Примери коришћења Hojně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hojně detailů.
Copious details.Pil jsem hojně.
I drank copiously.Hojně, když.
Plentiful when the.Jezte hojně, muži.
Eat hearty, men.Hojně rekrutovaní Boko Haram.
Heavily recruited by Boko Haram.Přišla jsem se omluvit… hojně.
I'm here to apologize… profusely.Ten nástroj je hojně používán, pane.
Instrument's much used, sir.Hojně. Kolik by krvácela rána na hlavě.
A lot, a lot. Kopce již byly hojně neúrodné.
The hills were already abundantly barren.Další hojně navštěvovaný region je Apulie.
Another much visited region is Apulia.A teď se nacházíme v hojně navštěvované.
And here we are on the much traveled.Žije hojně v zemi kolem hradu.
It lives abundantly in the grounds around the castle.Když s ním budeme pohybovat, začne hojně krvácet.
When we move it, he will begin to bleed profusely.Palmy rostou hojně kolem dokola.
Palms are growing profusely all around it.Jsem si jistá jejich zjištění bude odpověď hojně jasná.
I'm sure their findings will make the answer abundantly clear.A nakonec, mizu roste hojně v těchto potokách.
And finally, mizu grows abundantly in these streams.Jsem si jistá jejich zjištění bude odpověď hojně jasná.
Will make the answer abundantly clear. I'm sure their findings.Stará taktika, hojně využívaná a přinášející úspěchy.
An old tactic used often and to great success.Nikdy jsem neviděl tak dobrý charakter, který tak hojně rozděluje.
I have never seen so good a nature so abundantly doled out.Podívejte se, jak hojně ji umělec ozdobil květinami.
You can see how abundantly she is decorated with flowers.Každá komnata obsahuje elementy, které byly kdysi hojně na povrchu Bara Magna.
Each chamber contains elements that were once plentiful on the surface of Bara Magna.Jsou hojně používané v mnoha pokrmech jako speciální ingredience.
These are used in many dishes as a special ingredient.Připravte si snídani a jezte hojně. Protože dnes večeříme v pekle!
Ready your breakfast and eat hearty… for tonight we dine in hell!Bude hojně možností to prodiskutovat později, ale teď.
There will be ample opportunity to discuss that later, but right now.Už jsi loupil na hedvábné stezce, kterou hojně používají obchodníci?
You have been looting the silk road… frequently used by traders?Chatky jsou hojně využívány také hosty, jejichž cílem je aktivní dovolená.
The cabins are also widely used by guests seeking active holidays.A v této části světa termín"létající koberec" byl používán vždycky velmi hojně.
And in that part of the world the term"flying carpet" was always used very liberally.Lidé, kteří pili hojně nepouívají slova jako"hojně.
People who have drunk copiously do not use words like'copiously.Hojně rozšířen, a rozhodně i v americké kultuře. Koncept andělů je pochopitelně.
Very widespread, and certainly The concept of angels is obviously in American culture.Toto místo je celoročně hojně navštěvováno milovníky přírody či lyžování.
This place is frequently visited year-round by nature lovers and skiers.
