Примери коришћења Je pěkně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pěkně.
It's nice.Tady je pěkně.
It's nice here.Je pěkně. Ne.
It's nice. No.Venku je pěkně.
It's nice out.Je pěkně rychlá.
Is very fast.
Људи такође преводе
Tohle je pěkně.
Here's a good one.Je pěkně a teplo.
It's nice and warm.Tohle je pěkně drahý.
This is super expensive.Je pěkně lesklej.
Your friend is so shiny.Ta studna je pěkně hluboká.
The well is very deep.Je pěkně nasupenej!
This thing is really angry!Tvůj dům je pěkně starý.
Your house is really old.To je pěkně chabý.
That's totally lame.Tenhle foťák je pěkně starý.
This camera is so old.A je pěkně.
And it's nice to see.Takeshiho dům je pěkně špinavý.
Takeshi's house is really dirty.To je pěkně ujetý.
This is super weird.Váš"klug" je pěkně těžký.
Say, your"klug" is quite heavy.To je pěkně v hajzlu.
That is so messed up.Váš"klug" je pěkně těžký.
Say, your"kloog" is quite heavy.To je pěkně lepkavý.
This is really sticky.Jenže Jake je pěkně línej.
And right now, Jake is very lazy.To je pěkně nebezpečné.
It is very dangerous.Od kněze to je pěkně neslušné!
That is very rude for a monk!To je pěkně velká hlava.
This is very big head.Tvůj příběh je pěkně komplikovanej.
Your story is so complicated.To je pěkně, Wilkie.
That's a good one, Wilkie.Tvůj kámoš je pěkně prodejnej.
Your friend is quite the mercenary.Je pěkně těžkej, Morgane.
This thing is so heavy, Morgan.Tojohaši je pěkně daleko.
Toyohashi is so far away.
