Sta znaci na Engleskom LÉČENÍ - prevod na Енглеском

• treatment
• rehab
• healing
• therapy
• recovery
• medicine
• medication
• treating
• curing
• of healing
• medical

Примери коришћења Léčení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čínské léčení.
Chinese medicine.

Léčení na mě působí.
Therapy worked for me.

Na spoustě léčení.
Lots Of Therapy.

Jeho léčení skončilo před čtyřmi měsíci.
He's been in medical leave for four months.

To není léčení.
This isn't medicine.

Proto říkám, že jsi pořád v léčení.
Which is why I say you're still in recovery.

Sara je na léčení.
Sara's in recovery.

Jo. Léčení rakoviny buňku po buňce.
All right for five. Curing cancer one cell at a time.

Že potřebuje léčení?
She needs medication?

Jsem muž léčení, doktor.
I'm a medical man, a doctor.

Ty… Potřebuješ léčení.
Do you… You need therapy.

Jak ti jde léčení, Vicu?
How's recovery going, Vic?

Nemůžu, jsem na léčení.
I can notI'm on medication.

Byla jsem na léčení 15 let.
Ive been in therapy for 15 years.

Lotlórien je místo léčení.
Lothlorien is a place of healing.

Je vhodná pro léčení řady onemocnění.
It is suitable for curing a number of diseases.

Jsem na novém léčení.
I'm on this new medication.

V léčení nemocí. Lékaři, kteří dělají pokroky.
The doctors who make advancements in curing diseases.

On zastavil léčení.
He stopped the medicine.

Když jsem byl dítě, tak jsem prodělal hodně léčení.
I had a lot of therapy when I was a kid.

To je zvuk léčení.
That's the sound of healing.

Nechápe, že by vám to pomohlo při léčení.
She didn't understand it might help with your therapy.

Pokud půjdu na léčení, chci tam jít sjetá. Můj drink.
My drink. If I'm going to rehab, I'm going there high.

Takhle zní léčení.
That's the sound of healing.

Na léčení africké spavé nemoci moc peněz nebude.
There's not much money in curing African sleeping sickness. No.

Vzali ho na léčení.
They just took him to recovery.

Víš, co Rachel teď potřebuje… je jít na léčení.
You know, what rachel needsright now… is to go to rehab.

Zkoušeli mě poslat na léčení a já řekl:"Jo, jo, jo.
They tried to send my ass to rehab and I went, Yeah, yeah, yeah.

Lotlórien je místo léčení.
Lothlórien is a place of healing.

Zkoušeli mě poslat na léčení a já řekl:"Jo, jo, jo.
And I went, Yeah, yeah, yeah. They tried to send my ass to rehab.

Како се користи "léčení" у реченици

Eir – Dcera Farsetiho a Frigg, bohyně léčení, bylinářství, lékařství.

Léčení probíhá bez námahy a aura účastníků se mění na čisté světlo.

V dnešní době se relativně velké urychlovače protonů a těžkých iontů využívají pro ničení některých typů nádorů a léčení rakoviny.

Nemocní setrvávající na nepodloženém způsobu léčby mohou ztratit cenný čas a snížit tak své vyhlídky na úspěšné léčení.

Hořčice zvyšuje účinek toxických výparů z octa, což činí tento způsob léčení účinnější.

Policisté okolnosti události vyšetřují a čeká se na stanovení doby léčení napadeného,“ potvrdila potyčku přerovská policejní mluvčí Irena Urbánková.

Jestli ale potřebuje nalít do žil pozitivní myšlení, tak ať si vezme prášky nebo jde na léčení.

Lékaři dokážou jen zpomalit průběh choroby. 1,2 milionu - tolik korun dá na léčení pacientů s Alzheimerovou nemocí jen Všeobecná zdravotní pojišťovna.

Role endoskopie při léčení tumorů thalamu není v současné době velká, jak vyplývá z přiloženého seznamu literatury.

Používali je nejen k zahnání hladu, ale také pro léčení mnohých nemocí a neduhů jako například nachlazení, bolesti v krku či problémů s trávením.