Sta znaci na Engleskom MÍRNÉ - prevod na Енглеском

• mild
• slight
• moderate
• gentle
• temperate
• minor
• little
• soft
• mildly
• lenient
• easy

Примери коришћења Mírné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je příliš mírné.
Far too lenient.

Jedno mírné- tohle.
One gentle, this.

Bylo velmi mírné.
It was very temperate.

Mírné vedlejší účinky.
Minor side effects.

Tohle je mírné pásmo.
This is a temperate zone.

Mírné, rytmické kroužky.
Gentle, rhythmic circles.

Kromě mírné kocoviny.
Outside of a little hangover.

Mírné ohnutí v kolenou.
A little bend in the knees.

Závraťe a mírné bludy.
Giddy and mildly delusional.

Jak mírné máš srdce.
What a soft heart you have.

Včely jsou docela mírné.
The bees are quite gentle.

Jenom mírné úpravy tady a tam.
Just a little tweak here and there.

Podnebí je zde mírné.
The climate is temperate here.

Praha má mírné kontinentální klima.
Prague has a temperate continental climate.

Vystresovaný" je dost… mírné.
Stressed out" is putting it… mildly.

Tohle je hezké, mírné ráno na Floridě.
This is a nice, temperate, Florida morning.

Současné zákony jsou příliš mírné.
Current laws are much too lenient.

Harrison je velmi mírné dítě. Ne.
No. He's a very gentle child.

Řekla bych, že nestálý je mírné.
I would say volatile is putting it mildly.

Harrison je velmi mírné dítě. Ne.
He's a very gentle child, really.- No.

Na rovinu si myslím, že to je příliš mírné.
Frankly, I think it's too lenient.

Před vámi hlásí mírné turbulence.
Traffic ahead reporting minor turbulence.

Doufám, že jste na něj nebyly moc mírné.
I hope you didn't go too easy on him.

Jenom mírné úpravy tady a tam. Ne.
Just a little… tweak here and there. Not Iying.

Zdá se, že vyžaduje mírné klima.
It seems to require temperate climates.

Větry jsou mírné a moře krásně teplé.
Winds are gentle and the sea is wonderfully warm.

Mírné zvrásnění v místě řezu je běžné.
Minor puckering at the incision is not uncommon.

Střediska pro začátečníky- široké a mírné svahy!
Ski areas for beginners- wide and easy pistes!

Má takové mírné vzezření… gentlemana z jihu.
Southern gentleman. He's got that gentle bearing of a.

Jídelna, široký a velmi rozumné ceny, dobré jídlo a pivo všude, mírné ceny.
Dining area-wide and very reasonably priced, good food and beer everywhere, moderate prices.

Како се користи "mírné" у реченици

Také v Olomouckém kraji je mírné sucho a houbám se bude částečně dařit jen od středních poloh například v Nízkém Jeseníku.

Sousední Pardubický kraj už je zalitý o něco méně a na několika místech mezi Pardubicemi a Chrudimí je mírné sucho.

Ceny jsou docela mírné, pohybují se kolem $0.15 za GB/měsíc uložený nebo za GB přenesený.

Ale je to mírné a jsou to jen dočasné sprchy.

Toto loužení, ale znehodnocuje srst (hlavně loužení močí), proto se u ovcí, kde se dále zpracovávalo i rouno používalo pocení (mírné zapaření).

Jenže mírné britské klima jim vyhovuje a na svobodě se množí neuvěřitelně rychle.

V plném létì mùže být nutné mírné stínìní.

Růž, kterou budeš nanášet na lícní kosti, by měla mít barvu, jakou při mírné fyzické aktivitě nabírá tvá pleť.

Ve většině případů jsou nežádoucí účinky mírné a obvykle odezní během několika dní.

V tomto úseku převládají již jen velmi mírné táhlé peřeje a sjízdná zde bývá zpravidla celoročně.