Sta znaci na Engleskom NÁPRAVU - prevod na Енглеском

• axle
• remedy
• correction
• fixing
• amends
• rehabilitation
• redress
• repair
• reparation
• rectifying
• rectification

Примери коришћења Nápravu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujete nápravu?
You need fixing?

Mám nápravu… Hej.
Yo. I got the remedy♪.

Vykoupení a nápravu?
Redemption and reparation?

Pro nápravu křivd?
For redress of grievances?

Musím…- Nechci nápravu.
I don't want reparation.

O nápravu mojí pověsti.
Reparation of my reputation.

Taková je. Ty potřebuješ nápravu.
You need fixing.

Nechci tvoji nápravu, Miku.
I don't want your amends, Mike.

Tvůj otec zjednává nápravu.
It is your father making his amends.

Zdá se, že Nápravu právě zrušili.
Looks like the Correction has just been canceled.

Je načase učinit nápravu.
It's time to make amends.

Dělal nápravu, omlouval se, byl v programu.
He was making amends, apologizing, in the program.

Berte to jako nápravu.
Think of it as a correction.

Vaše chování, mé děvče, potřebuje nápravu.
Your manners, my girl, need correction.

Starají se jen o nápravu zvenčí!
They only care about fixing the outside!

Takové chování potřebuje nápravu.
Such behavior requires correction.

Učiňte přímou nápravu u těch, kterým jste ublížili.
Make direct amends to those we have harmed.

Dale věřil v nápravu.
Dale believed in rehabilitation.

Možná přidáme„Nápravu Olivera“ do Taylořina seznamu.
Maybe we can add Fixing Oliver" to Taylor's list.

Předepisuji ti nápravu.
I am prescribing a remedy for you.

Um… provedli jsme nápravu u těch, kterým jsme ublížili.
Um… we made amends to those we harmed. I… I do.

Mohl jsem si připravit nápravu.
I could have arranged a remedy.

Když to nepotřebuje nápravu, tak na tom nezáleží!
It's not the thing that needs fixing. It does not matter!

Rád bych viděl svou nápravu.
I should… I would like to see my correction.

Předepisuji ti nápravu. Jako tvůj nově nalezený kamarád.
I am prescribing a remedy for you. As your newfound friend.

Nevím, jestli jde o nápravu.
I don't know that it's… about rectification.

Dr. Torresová, tu svou nápravu menisku potřebuji odložit na zítřek.
Dr. Torres, I need to push my meniscus repair to tomorrow.

Takže, vy teda nevěříte v nápravu?
So you don't believe in rehabilitation?

Měl by aspoň zvážit nápravu. Jestli ještě někdo zbyl.
If there are any left… they ought to at least consider rehabilitation.

To americká veřejnost potřebuje nápravu.
The American public needs fixing.

Како се користи "nápravu" у реченици

Pojí je více lamelová elektronicky ovládaná spojku, která zprostředkovává přenos hnací síly mezi přední a zadní nápravu.

Vůz měl stále pohon zadních kol, nezávislé zavěšení přední nápravy s vinutými pružinami i pevnou zadní nápravu s podélnými listovými péry.

Toto právo na nápravu nesmí být za žádných okolností pozastaveno nebo omezeno.

Sekvence akcí při použití přípravku Afrina Pure Sea znamená pro očistu a nápravu nosní kongesce: Připojte aplikátor k válci.

Měli byste být rádi, že produkt je určen o faktech: Můj výsledek: Vyzkoušejte nápravu okamžitě.

V tomto konkrétním případě ale ministerstvo slibuje nápravu. „Nenapadlo nás, že by se do role žalobce mohl dostat podnikatel, který by překoupil pohledávku.

Bleskový pokus o nápravu cestou třetího mocenského puče letošního roku (vezmeme-li prezidentské volby a pád vlády jako první a druhý) nevyšel.

Každý účastnický stát zaručí právo obětí nuceného zmizení na účinnou nápravu v průběhu promlčecí doby. 1.

Zburcovaní obyvatelé města žádali na druhý den nápravu.

Pokud nebudete spokojeni s odvedenou prací a kvalitou úklidu, informujte nás a okamžitě zjednáme nápravu.