Sta znaci na Engleskom OSOBU - prevod na Енглеском

• person
• individual
• character
• people
• subject
• persons
• individuals

Примери коришћења Osobu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Osobu jménem John.
A character called John.

Našli jsme ideální osobu.
We found the perfect subject.

Mám osobu, kterou jste žádal.
I have the subject you requested.

Našli jsme ideální osobu.
We have found the perfect subject.

Řekla jste"osobu". Řekla jste"osobu.
You said"person." It's people.

Mohou postihnout až 1 osobu z 10.
These may affect up to 1 in 10 people.

Najdete tu osobu a přivedete ji.
You pick up the subject and bring him in.

Mohou postihnout až 1 osobu ze 100.
This may affect up to 1 in 100 people.

Musela bych potkat další aspoň jednu okouzlující osobu.
I must find other people charming.

Pak identifikovala osobu číslo jedna.
Then she identified subject number one.

Může postihnout více než 1 osobu z 10.
May affect more than 1 in 10 people.

Vyzvednete tu osobu a dovedete ji sem.
You pick up the subject and you bring him in.

Mohou postihnout více než 1 osobu z 10.
May affect more than 1 in 10 people.

Pro jednu osobu(společné páry) společná koupelna.
For single persons(couples other cost) shared bathroom.

Hostel- 2lůžkový pokoj pro 1 osobu.
Two-room apartment with facilities for 2-7 people.

To je pro běžnou mužskou osobu, jestli ještě nějaké jsou.
This is for, if they still exist, a normal male subject.

Dvoulůžkový pokoj Elegant pro 1 osobu.
Apartment Elegant for up to 8 people 2 bedrooms.

Mou osobu.- Vaše osoba mne nezajímá.
My character? I am not the least interested in your character.

Které mohou postihovat více než 1 osobu z 10.
Which may affect more than 1 in 10 people.

A zaručí se za mou osobu. Zeptejte se kohokoli, kdo mě zná.
You ask anybody who knows me, and they will vouch for my character.

Méně časté: mohou postihovat až 1 osobu ze 100.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people.

A zaručí se za mou osobu. Zeptejte se kohokoli, kdo mě zná.
And they will vouch for my character. Look, you ask anybody who knows me.

Odpovídat otázkou udržet osobu mluvit.
Answering with a question, keep the subject talking.

Sjednoť svou osobu a svůj cíl, zapomeň na sebe sama a splyň s nicotou.
Unite your object and your subject, Forget yourself and melt with the nothingness.

Budu tyto urážky na mou osobu ignorovat.
I choosing to ignore all these insults to my character.

Policie v Grosse Point má hlášenou další pohřešovanou osobu.
Grosse Point P.D. got another missing persons report.

Pro nezadanou osobu je tenhle den hořkosladký, jako chuť pralinek plněných whiskey.
To single people, this day is bittersweet, like the flavor of whiskey-filled truffles.

Podle mě je blbost přetvářet osobu Odyssea.
I think it's stupid to change the character of Ulysses.

Je-li to možné, vezměte osobu, která urážlivou poznámku pronesla, stranou a v soukromí poukažte na nepatřičnost poznámky tohoto druhu.
If possible, take the individual making the offensive comment aside and in private indicate the inappropriateness of that kind of comment.

Svou laskavostí nemohla zahrnout vděčnější osobu.
She could not have bestowed her kindness on a more grateful subject.

Како се користи "osobu" у реченици

Jejich výše se pohybuje na osobu v rozmezí od 7 do 20 USD, může být i vyšší.

Pokud však bydlí pospolu tři a více lidí, cena na osobu klesá.

Cena individuálního kurzu (pokud by se nikdo jiný nepřihlásil) by byla 1.200,- Kč, při počtu minimálně dvou nebo maximálně tří účastníků 700,- Kč na osobu.

Výbor informuje osobu, která předložila žádost o bezodkladný úkon, o svých doporučeních a o informacích, které mu stát poskytl, jakmile budou tyto informace k dispozici. 4.

Cena za osobu se vstupným a obědem je cca 95 USD.

Vždycky to bude majetek a peníze.Otázka č. 11Dokázala bys milovat a zároveň nenávidět tutéž osobu?Ano, svého bývalého mám ráda, a zároveň ho za to nenávidím =DOtázka č. 12Věříš v Boha?

Na jeho základě kontaktujeme nejpozději do osmačtyřiceti hodin ohroženou osobu a nabídneme jí naše služby.

Opravdu přijde, praví Hospodin zástupů.“ (Mal 3:1, ČEP) Mnozí teologové ztotožňují osobu Hospodinova anděla s druhou osobou Boží Trojice, s Bohem Synem.

Statistiky amerického úřadu pro ochranu spotřebitelů ukazují, že spotřebitelé v průměru získají 32 dolarů na osobu.

Za svou osobu mohu snad jedině prohlásit: "Dámy a pánové z Hybernské, co kdybyste si to nejprve vyzkoušeli na vlastní kůži někde na odlehlém ostrůvku?