Примери коришћења Překážka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Překážka… slepák.
Blockage… appendix.To je překážka.
That is an impediment.Překážka na trati.
Blockage on the line.Je zde překážka.
There is an impediment.Překážka ve výtahu.
Elevator obstruction.
Људи такође преводе
Práce není překážka.
Work is not an impediment.Překážka detektována.
Obstruction detected.Pozemní překážka.
The ground-level obstruction.Překážka před vámi.
Obstruction to the front.Vždyť to není překážka.
It's not a deal-breaker.Překážka pro kariéru.
Hindrance to the career.A to má být překážka?
And that's a deal-breaker?Hlavní překážka pro tým.
Major setback for the team.Tohle byla jenom překážka.
This was just a setback.Je to překážka, přiznávám.
This is a setback, I admit.Tak to byla další překážka.
That was another hurdle.Vaše překážka se vrátila.
Your obstruction has returned.Pastýřova první překážka.
The Shepherd's first hurdle.Je překážka spravedlnosti.
Is an obstruction of justice.Je to pro vás překážka?
Is this a deal-breaker for you?Je to překážka, ale.
It's a setback, but there are people.Pokud neexistuje překážka.
Unless there is an impediment.Toto je překážka, absolutně.
This is a setback, absolutely.Překážka v dýchacích cestách, muž.
Airway obstruction, male.Jo, jedna poslední překážka Dome.
One last hurdle, Dom. Yeah.Ano, překážka byla odstraněna.
Yes. A barrier has come down.Pane, je před námi překážka.
Sir, we have an obstruction ahead.To sklo není překážka. Je to výhoda.
That glass… it's not a barrier.Takže chlad se chová jako překážka?
So, the cold is acting as a barrier?Není žádná překážka před láskou.
There is no hurdle before love.
