Sta znaci na Engleskom POŘADÍ - prevod na Енглеском

• order
• sequence
• line
• hold
• list
• the ranking
• ranking
• rank
• the rankings
• sequences
• ranks

Примери коришћења Pořadí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Druhý v pořadí.
Second in rank.

Mně nevadí, když lidi budou znát moje pořadí.
I don't mind if people know my rank.

Jo, je to v pořadí.
Yeah, it's on the list.

Druhý v pořadí dostává dalšího a tak dále.
Second on the list get the next and so on.

Teď jsem v pořadí.
I'm on hold right now.

Jako třicátej v pořadí dělej dobře svoji práci.
As 30th in rank, do your job well.

Jsem čtvrtá v pořadí.
Fourth on the list!

Musíme uzavřít pořadí kolem našich kandidátů.
We need to close ranks around our nominee.

Ona je dostal mě v pořadí.
She's got me on hold.

Malá neshoda v pořadí je naprosto zdravá.
A little dissension in the ranks is perfectly healthy.

Ty nejsi ani v pořadí.
You ain't even on the list.

Chci, abys byl můj pořadí Generál ve válečných dnech.
I want you to be my ranking general in the wars to come.

Byli jsme třetí v pořadí.
We were third on the list.

Hanson: 20 minut I'm v pořadí s touto velvyslanectví.
Hanson: 20 minutes I'm on hold with this Embassy.

Ta svině mě vrátila do pořadí.
This bitch put me on hold.

Jste v pořadí.
You have been placed on hold.

Nechci, abys ztratil svoje místo v pořadí.
So I don't want you losing your place in line.

Takže, kdo třetí je v pořadí na trůn? Dobře.- Jo.
So, who's third in line to the throne?- Yeah. Okay.

Děkujeme za zavolání, jste v pořadí.
Thank you for your call. You have been placed on hold.

Moje dítě bude druhé v pořadí na trůn. Jsem těhotná.
My child will be second in line to the throne. I'm pregnant.

Hráč držící nejvyšší vyhrává pořadí karet.
The player holding the highest ranking card wins.

Moje dítě bude druhé v pořadí na trůn. Jsem těhotná.
I'm pregnant. My child will be second in line to the throne.

Děkujeme vám za vaše zavolaní, jste v pořadí.
Thank you for your call. You have been placed on hold.

Jsem v pořadí a hrajou tu písničku o prezidentovi.
I'm on hold and they're playing that theme song to the president.

A bude jedno, že jsme kvůli tobě přeskočili pořadí.
And it won't matter that we jumped the line for you.

A jako osmému v pořadí to bude trvat nejméně 6 měsíců.
At eight on the list, it will probably take six months or so.

Tyhle filtry jsou v poslední v pořadí destilace.
These filters are the last in line in the distillation process.

Odeslat tým TAC, a dát nějaké odpočinkové zatáčky v pořadí.
Dispatch the TAC team, and put any breakout sweeps on hold.

Mám pocit, že jsem klesnul v pořadí od tý doby, co se přidal.
I feel like I have gone down in the ranks since he's come.

Zesílí a je schopen překonat všechny své nepřátele dobýt pořadí.
Get stronger and beat all your enemies to win the ranking.

Како се користи "pořadí" у реченици

Následující rozpomínání nabízíme v jednotlivých podzáložkách, v pořadí, v jakém v historii lidstva vznikaly, aby plnily účel, pro jaký vznikly.

V případě, že se vítězný tým RK rozhodne bezprostředně po skončení RK neúčastnit se RF, může jeho místo zaujmout další tým v pořadí RK.

Při souběhu akcentů a indexů dodržujeme pořadí: levé indexy, akcenty, pravé indexy.

Formy podpory člověka Další a již třetí film v pořadí nese název Formy podpory člověka, který opouští ústavní službu a přechází do služby komunitní.

Pro levé indexy platí stejné pořadí: dolní index, horní index.

Hýskovské slavnosti nabídnou bohatý program Hýskov – V pořadí již 15.

Michal Krčmář figuruje v konečném pořadí SP na 21.

V případě souběhu dolního a horního indexu se dodržuje pořadí: dolní index, horní index.

Těší mě, že v pořadí druhý kříž, který mi byl ještě jako starostce obce věnován, nám bude navždy připomínat oběti válečného běsnění.

Vedle nich pak také šestý celek aktuálního bundesligového pořadí, SC DHfK Leipzig (Lipsko), ve kterém působí český reprezentant Roman Bečvář.