Примери коришћења Požadavek на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Požadavek na zálohu!
Requesting backup!Zatím žádný požadavek na výkupné.
No demands for ransom yet.Požadavek na ověření.
Requesting verification.Máš nějaký požadavek na písničky?
You got any requests for the DJ?Požadavek na převod energie.
Power transfer requisition.
Људи такође преводе
Pro každý požadavek vhodná možnost.
A fitting option for every need.Požadavek na identifikační kód.
Requesting identification code.Vlastně jeden požadavek.- Požadavky? .
Demands? One Požadavek na 18 galonů desinfekce?
A requisition for 18 gallons of Mercurochrome?To je základní a nejdůležitější požadavek.
That is the fundamental and most important need.Náš požadavek je prostý.
Our demands are simple.Ehlertova auta, kde bude každý váš požadavek.
Ehlert Motors, where your every need will be.Žádný požadavek na výkupné ještě.
No demands for ransom yet.Zodpovíš jí každou otázku, splníš každý požadavek.
You will answer her every question, her every need.Požadavek ze systému print& apply např.
Requested from a print& apply system e.g.Takže, kdo má nějakej požadavek na písničky po cestě?
Right, who's got any tune requests for the trip?Požadavek na jeho popravu dále trvá.
The demands for his execution have persisted day and night.Těch zbylých 12 hodin z celého závodu byl hlavní požadavek.
These 12 hour, 24 hour races are demanding beyond reason.Vznesl požadavek k odvolání vůči rozsudku.
He filed an appeal requesting that the ruling be repealed.V opačném případě shniješ v base za požadavek na věno.
Otherwise, I will make you rot behind bars for demanding dowry.Speciální požadavek: pošlete vaši nejhezčí dívku.
Special requests: send your prettiest delivery girl.To je nejsurovější a nejnevlídnější požadavek, co jsem kdy slyšel!
Of all the cold-blooded, inhospitable requests I have ever heard!Požadavek na zásah SWAT na Moriaanstraat, číslo 26.
SWAT intervention requested in Moriaanstraat, number 26.Všimněte si, že je požadavek stvrzen samotným Davrosem.
You will notice the requisition is countersigned by Davros himself.Požadavek na zajištění 100% přesnosti a efektivního ověřování dodávek.
Need for 100% accuracy& efficient shipping verification.Musel jsem vyplnit rozpočtový požadavek, formulář 18B-234. Abych ji získal.
I have to complete budgetary requisition Form 18B-234. To get this pencil.Že požadavek na rozdělení na dva procesy nebyl podán Mám obavy, zástupci.
Is that severance of the two trials was not requested My concern, counselors.Při vytváření zadání klepněte na Požadovaná položka a zadejte svůj požadavek.
When you create a new Handout, tap Request Item and type your requirements.Sdělte mu požadavek armády na potrestání tohoto povýšence.
Tell him the army demands the punishment of this upstart.Disponujeme širokou škálou produktů pro každý konstruktivní požadavek s největšími výhodami a zárukami.
We have a wide range of products for any constructive need with the maximum guarantees.
