Примери коришћења Požadovat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pojďme něco požadovat!
Let us want something!Budou požadovat odvetu.
They will want revenge.Má snad on po tobě požadovat méně?
Should He seek less from you?MI6 bude požadovat odpovědi.
MI6 will want answers.Nic víc od vás nebudeme požadovat.
Nothing more will be required of you.
Људи такође преводе
Můžete požadovat pouze jednu osobu. Tati.
You can only claim one person. Dad.Federální prokurátor bude požadovat trest smrti.
Attorney will seek the death penalty.Požadovat sto tisíc je kompromis.
We're compromising by asking for 100 grand.Jsou to lidská práva,která mohou lidé požadovat.
They are human rights,which people can claim.Začal požadovat peníze a vydírat ho.
He started asking for money and blackmailing him.Až někoho obviníme, může požadovat další pitvu.
Whoever we charge might want another post mortem.Požadovat souhlas Kongresu, aby ho odvolal?
Seek congressional approval to remove him from office?Ten duch nás hlídá a bude požadovat pokání.
The spirit is watching over us and will seek repentance.Pan Wilford bude požadovat okamžitý příkladný trest.
Mr. Wilford will want an example made immediately.Nejsi v postavení, abys mohl něco požadovat.
I Pilát bude požadovat jeho souhlas, aby zachoval pořádek.
Pilate will want his approval to maintain order.Pozor. Každá osoba může požadovat pouze jednu osobu.
Each person can only claim one person. Attention.Budu požadovat urgentní slyšení a s tím propuštěním budu bojovat.
I'm seeking an emergency hearing, and I'm gonna fight that termination.Vláda, tedy lidé,budou požadovat trest smrti.
The government, the people,will seek the death penalty.Můžete pro něj požadovat diplomatickou imunitu nebo může čelit soudu tady.
You can claim Diplomatic immunity for him or he can face trial here.Vy ale nejste v pozici, abyste mohl něco požadovat.
Well, you're not in a position to be making demands.Jaké doklady bude požadovat při silniční kontrole Policie ČR?
What documents are required at the roadside police?Caesarion jako Caesarův syn pak může požadovat titul krále.
Caesarion as Caesar's son could claim the title of king and his deification.Lékař může požadovat sledování možného vyvinutí inhibitoru.
Your doctor may want to monitor you for inhibitor development.Tam je člověk před bránou požadovat, aby s vámi mluvit.
There's a guy outside the gate demanding to speak with you.Děti by měli požadovat své měsíční dávky v budově Sunshine.
The children should claim their monthly money from the Sunshine Building.Při rezervaci prosím upřesněte, zda budete požadovat povleční a ručníky.
Please advise when booking whether towels and/or bed linen are required.Vyvážený” znamená požadovat zlepšení, a zároveň nabízet pomoc.
Balanced' means asking for improvements and at the same time offering assistance.Zde naleznete veškeré informace, které by jste mohli požadovat před objednáním.
Here you will find all the information that you may want before ordering.No, pak budeme muset požadovat manželské výsady. říká jí?
Well, then we will just have to claim spousal privilege. calls her?
