Примери коришћења Pomocné на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Harperovy pomocné soubory.
Harper's help files.Pomocné objetí? Sorene!
Soren! Oh, hugging the help?Potápěči v pomocné pozici.
Divers in support position.Pomocné objetí? Sorene!
Oh, hugging the help?- Soren!Carrie z naší pomocné skupiny.
Carrie from our support group.
Људи такође преводе
Dobře, pomocné čerpadlo, zóna 1.
Okay, booster pump, zone one.Zažehněte nouzové pomocné motory!
Fire the emergency booster engines!Soren! Pomocné objatie?
Hugging the help?- Soren!Myslím, že tady vlevo.Velmi pomocné.
I think it's to the left.Very helpful.Soren! Pomocné objatie?
Soren! Oh, hugging the help?V záložce Draw lze nyní vytvářet pomocné metody pro kreslení.
On the Draw page it is now possible to create assistant methods for drawing.Odhození pomocné jednotky, fáze jedna.
Jettisoning booster unit, stage one.SolView sám o soběposkytuje kompletní pracovní systém, je však k dispozici pomocné zařízení pro sofistikovanější kontrolní požadavky.
SolView in itself provides a complete working system,however ancillary equipment is available to meet more sophisticated inspection requirements.Velmi pomocné. Myslím, že tady vlevo.
I think it's to the left. Very helpful.Promiňte, ale tohle je pomocné sezení, pane.
Excuse me, but this is a support group, Mister.Pomocné hladiny plazmy jsou stabilizované.
Auxilliary plasma level sustained.Nejsem sama. Pomocné ruce jsou tu pro mne.
I'm not alone. Helping Hands is there for me.Pomocné ruce mají silné vazby na náboženský kult. Dobře.
Okay… Helping Hands has strong ties to a religious cult.Myslíte, že zvládnete pomocné práce v kuchyni?
Do you think you can handle the kitchen assistant job?Existují pomocné organizace nebo azylové domy.
There are support groups or shelters you can go to.Pokud pomocnou funkci nelze zvolit nebo zrušit, kontrolka příslušné pomocné funkce třikrát blikne jako upozornění uživatele.
If the Drž svoje pomocné ruce dál od Christine!
Keep your helping hands off Christine!Kritéria hodnocení: prodejní obaly, dárkové obaly, regálové obaly a obaly displeje, obalové materiály, etikety, mechanismy uzavírání,fixace a další pomocné obalové prostředky, přeprava a manipulace.
Assessment criteria: Sales packaging, gift packaging, shelf-ready packaging and displays, packaging materials, labels, closing mechanisms, fixing mechanisms andother packaging aids, transportation and handling.Natáhněte vaše pomocné ruce a přísahejte věrnost.
Hold out your helping hands and pledge your fealty.A pomocné odpovědi od přítele. Každé kolo se bude skládat z vyřčení problému.
Each turn will consist of a statement… and a helpful response from the friend.Na straně 2 máte pomocné fráze, kdybyste narazili.
Page two have some helpful phrases in case you get stuck.On a Pomocné ruce mě pozvali na místo, kde si odpočinu. Jo?
He and Helping Hands invited me on a retreat. Yeah?Teď… napřáhněte své pomocné ruce a přísahejte poddanství.
Now… Hold out your helping hands and pledge your fealty.Dobře… Pomocné ruce mají silné vazby na náboženský kult.
Helping Hands has strong ties to a religious cult. Okay.Teď… napřáhněte své pomocné ruce a přísahejte poddanství.
Hold out your helping hands and pledge your fealty. Now.
