Примери коришћења Provozní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já jsem provozní.
I am the manager.Provozní, Malik.
The manager, Malik.Kde je provozní?
Where is the manager?Provozní výdaje.
A business expense.Vy jste provozní?
Are you the manager?
Људи такође преводе
Je tady někde váš provozní?
Is your manager around?Volal provozní klubu.
The club manager called.Mary byla jeho provozní.
Mary was his manager.Provozní manažer, linka tři.
Service manager, line three.Mama, chce s tebou mluvit provozní.
Mama, the manager wants to see you.Provozní výtah je tímhle směrem.
The maintenance elevator is that way.Ne.- Já myslela, že je to provozní.
But I thought he was the manager.- No!Provozní fondy na další dva měsíce pokryty.
Run fund is covered for the next two months.Jo, je to moje barmanka.Noční provozní.
Yeah, she's my bartender,night manager.Teď vám ukážu provozní prostory.- Fajn.
All right. Let me show you the service area now.Nemůžeš mě vyhodit,protože jsi jenom provozní.
You can't fire me,because you're just a manager.Teď vám ukážu provozní prostory.- Fajn.
Let me show you the service area now. All right.Provozní doba studovny T2:A4-404 s volným přístupem.
Working time of computer room T2: A4 -404 with free access.Je-li pedál uvoln ný, provozní brzda je aktivována.
When the pedal is released, the service brake is activated.Dbejte, aby bylo rameno bezpečně uchyceno v provozní poloze.
Make sure that the arm is securely fixed in the working position.WEO je k dispozici pro provozní tlaky do 35 MPa 5 076 PSI.
WEO is available for working pressures up to 35 MPa 5 076 PSI.Ale potřebovali bychom radu, která by zajišťovala provozní náklady.
But we would need the council to provide the running costs.Je-li pedál uvolněný, provozní brzda je aktivována.
When the pedal is released, the service brake is activated.Provozní říkal, že je ten otec stálý host. Vždycky má u sebe hotovost.
Manager says the father's a regular, always carries cash.Proc. Temp. Out of Range Provozní teplota je mimo povolený rozsah.
Proc. Temp. Out of Range The process temperature is out of range.Zejména z koupelen,je možné po úpravě použít jako vodu provozní tzv.
After its treatment,grey-water can be used as service water i.e.Viz"10.4.8 Provedení provozní zkoušky na plynovém kotli" na stránce 74.
See"10.4.8 To perform a test run on the gas boiler" on page 73.Takové překážky by mohly mít za následek zhoršení výkonu a zvýšení provozní hlučnosti.
Such obstacles may result in declined performance and increased running noises.Při jízdě dolů ze svahu používejte provozní brzdu pro snížení rychlosti.
Use the service brake to reduce speed when traveling down an incline.Nejlepší provozní vzdálenost délkového ovladače je do 7 metrů bez jakékoli.
The best working distance of remote control is within 7 meters without any.
