Sta znaci na Engleskom ROLÍ - prevod na Енглеском

• role
• parts
• rolls
• characters
• playing
• casting
• roles
• part
• roll
• character

Примери коришћења Rolí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není malých rolí.
No small parts.

Já mám mnoho rolí. A mnoho funkcí.
I have so many characters.

Není malých rolí.
There are no small parts.

Nejsi se svou rolí spokojená?
You're not happy with your part.

Nyní, je tam šest rolí.
Now, there are six parts.

Několik rolí v jednom filmu?
Multiple characters in the same movie?

Jedna z jeho nejlepších rolí.
One of his best parts.

Je mi to s tou rolí líto.
I'm sorry about the part.

Všechno v pohodě s tvojí novou rolí?
Everything okay with your new part?

Nikdy se s rolí, které zveřejníte.
It never came with the roll that you sent.

No, není malých rolí, Jenny.
Well, there are no small parts, Jenny.

Co je s tou rolí ve filmu Jimmyho Inga?
Whatever happened to that part in the?

No, ale vždyť je tam spousta malých rolí.
Well, there are tons of small parts.

Není malých rolí, jen malých herců.
There are no small parts, just small actors.

Myslím samozřejmě s tvojí rolí, ne s tebou?
I mean your character, right, not you?

Eriku, s mojí rolí mám trochu problém.
Eric, I have a little problem with my part.

Jsou jen malí herci. Není malejch rolí.
There are no small parts, only small actors.

Šest rolí lepicí pásky. Dusičnan draselný.
Six rolls of duct tape. Potassium nitrate.

Vás stál pouze doláč na 10 rolí v pytli.
Only cost you a buck for 10 rolls in the sack.

S touhle rolí prorazíte, pane.
Sir, are going to make a huge impact with this character.

Ve svém životě jste hrála několik rolí.
You have played several characters in your life.

Prodám vám 6 rolí, 100Kč za jednu.
I can give you six rolls for five dollars a roll..

Mají své nástupy a odchody a každý hraje mnoho rolí.
And one man, in his time, plays many parts.

Přece není malých rolí. Malá role?.
Small part? There are no small parts?.

Nebo rolí, kterou hraje. Jsi posedlý hercem.
You have an obsession with an actor Or the character he plays.

Fotograf udělá dvě až deset rolí za den.
A photographer will take between two and ten rolls in one day.

Vždy se chlubil svou rolí při navrhování nové měny.
He was forever boasting about his part in designing a new currency.

Dokončil jsem standardní proceduru rolí, Mackenzie.
I have completed your standard roll procedure, Mackenzie.

To je… několik rolí zároveň, které Mike Myers hraje v jednom filmu.
It's… it's multiple characters that Mike Myers plays in-in the same movie.

Jsi posedlý hercem, nebo rolí, kterou hraje.
You have an obsession with an actor Or the character he plays.

Како се користи "rolí" у реченици

Ačkoliv je 127 hodin film o příběhu jednoho muže, tvůrci kladli velký důraz na výběr představitelů vedlejších rolí.

Tam letos hlavní rolí ve hře Biomanželka navazuje na úspěch loňské přehlídky Báječné léto s Vieweghem.

Do filmových rolí byli obsazeni přímo herci úspěšné divadelní adaptace.

Jeho oblíbenou rolí ve společenských vztazích je - jak jinak - nestrannost. Úzkost, aby nebyl s nikým spojován, je jedním z hybných motivů spousty jeho činů.

Pánská část vedlejších rolí je přehled karikaturních postav, které působí směšně už díky kostýmům Jany Smetanové.

Párování začíná rozdělením rolí: Na každém radiátoru, bez ohledu na typ, jsou čtyři závitové vchody.

Sotva si lze představit, že by se smířil s rolí vicepremiéra, ministra, anebo jen člena "žvanírny".

I Ralston byl nadšený, že tvůrci vybrali tohoto herce. “Z jiných jeho rolí jsem pochopil, že se do svých postav umí skvěle vžít.

Zvláštní pozornost je věnována vztahu psychologie osobnosti a pozice v sociální struktuře spolu s rolí zakořeněných zdrojů (pozice v sociální síti) v instrumentálním jednání.

Potom musíte mít štěstí na ideální představitele hlavních rolí.