Примери коришћења Složení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Složení nůžkami.
Scissors takedown.Analyzoval jsem nerostné složení.
I analyzed the mineral content.Složení vaší krve je v nerovnováze.
Your blood chemistry is imbalanced.Ohh, ale tohle složení je speciální.
Ohh, except this formulation is special.Tak jo, změnilo se tvé genetické složení?
Well, has it altered your genetic make-up?
Људи такође преводе
Dokonce analyzuje složení tvého potu.
It even analyzes the content of your sweat.Složení krve každého člověka je unikátní.
Each individual's blood chemistry is unique.Rozklad těla mění složení půdy.
A decomposing body changes the soil chemistry.Ohh, ale tohle složení je speciální. Celulóza.
Oh, except this formulation is special. Cellulose.Složení nůžkami.- Složení nádhernými nůžtičkami.
Scissors takedown.- A beautiful scissors takedown.Celulóza. Ohh, ale tohle složení je speciální.
Oh, except this formulation is special. Cellulose.Složení nádhernými nůžtičkami.- Složení nůžkami.
Scissors takedown.- A beautiful scissors takedown.Nemohla jsem si nevšimnout složení vaší kongregace.
I couldn't help but notice the makeup of your congregation.A druhá půlka… je tak mírumilovná… perfektní složení.
Just perfectly content. The other half is so still and peaceful.Složení"Amora a Psýché je mi samozřejmě dávno známo.
I, of course, know for some time the ingredients of"Amor and Psyche.Myslím, že to je normální, vzhledem ke složení týmu obhajoby.
I think that's fair, given the make-up of the defense team.Složení"Amora a Psýché je mi samozřejmě dávno známo.
I've, of course, known for some time the ingredients of Amor& Psyche.Víte, nesmím vám prozradit genetické složení položky.
You know that I am not at levity to reveal the asset's genetic makeup.Podobné složení mají jen lázně ve francouzském Vichy av Japonsku.
Similar content have only the spas in Vichy in France and Japan.Jedna věc, ze který jsem zmatenej,je složení vašeho publika.
One thing that puzzles me, um,is the make-up of your audience.Škvarky jsou vyškvařená prasečí kůže,mrkni se na složení.
They can't sell packets of fried pig skin.Look at the ingredients.Chemie je jasná,měníte složení vzduchu.
The Složení v receptu lze"posouvat" nahoru, dolů, vlevo nebo vpravo.
Ingredients in shaped recipes can be‘slid' up, down, left, or right.Co z něj činí zvláštní počítadlo je jeho složení a funkce.
What makes the abacus different and special is its structure and function.Jeho Kryptonické biologické složení je umocněno pozemským Sluncem.
His Kryptonian biological makeup is enhanced by Earth's yellow sun.Složení nebo koncentrace některých prostředků by mohla přístroj poškodit.
The formulation or strength of some agents may damage the appliance.Jeho fyziologie a buněčné složení se začalo měnit o dva dny později.
His physiology and cellular make-up started changing two days later.Složení krvi toho člověka je mimozemské a s největší pravděpodobností toxické.
The man has a blood chemistry that is alien and very likely toxic.Stále analyzujeme genetické složení, abychom ji mohli správně ošetřit.
We're still analyzing her genetic makeup so we can treat her properly.Avšak složení a lhůtu pro vytvoření tohoto orgánu je třeba projednat.
However, the structure and deadline for setting up this body are due to be discussed.
