Sta znaci na Engleskom SMĚRU - prevod na Енглеском

• direction
• way
• course
• heading
• bearing
• directions
• ways

Примери коришћења Směru на Чешком и њихови преводи на Енглески

V jakém směru?
In what ways?

V jistém směru to je minus.
It is a negative in some ways.

V dobrém směru.
In a lot of good ways.

Podle směru příjezdu to vypadá na Američany!
From their heading they appear… American!

Co leží v tom směru?
What lies at that bearing?

Vzhledem k rychlosti, směru a doletu té lodi.
Range, velocity and heading.

Stupňů od minulého směru.
Degrees off the old heading.

Mám něco ze směru 1-7-0.
I have got a bearing of 1-7-0.

Oba ho máme rádi v jiném směru.
We love him in different ways.

Dva humanoidé ve směru 300 na 7.
Two human forms at bearing 300, mark 7.

Vraťte se do původního směru.
Put us back on our original heading.

A to je v určitém směru mnohem důležitější.
And in some ways, that's more important.

Tři minuty maximálně po směru.
Maybe three minutes on this bearing!

V určitém směru to vypadalo skoro jako člověk.
In some ways it was almost like a Human.

Držíme se ve vašem směru.
We're holding a position on your heading.

V určitém směru to byla sváteční atmosféra.
There was, in some ways, a holiday atmosphere.

Billy, přemejšlel jsem o našem směru.
Billy, I was thinkin' about our course.

Jejich pozice je ve směru 219 na 23.
Its position is holding steady at bearing 219, mark 23.

Podle směru a rychlosti tu budou za 36 hodin.
Their course and speed will bring them here in 36 hours.

Měsíc třídy M ve směru 108 na 18.
There is an M-Class moon at bearing 108, mark 18.

A v nastálém směru, brána nebeská se jí otevřela.
And in due course, the doors of heaven opened to her.

Je tu Měsíc třídy M ve směru 108, 18.
There is an M-Class moon at bearing 108, mark 18.

Tedy, v určitém směru byl přesně takový, jak jsem si ho představovala.
I mean, in some ways he was exactly what I was picturing.

Doporučil bych změnu směru o 10 mil.
Recommend we change heading to… 10 miles right of track.

Co když Izzy je náš chybějící kousek ve více než jednom směru?
What if Izzy is our missing piece in more ways than one?

Vzhledem k rychlosti, směru a doletu té lodi.
Considering the freighter's range, velocity and heading.

Aktivace autopilotu Black Root a nastavení směru.
Activate the Black Root ship's autopilot, and set a course.

Neptám se vás na změnu směru jejich kulturálního vývoje.
I'm not asking you to change the course of their cultural development.

Nemyslím si, že to je horší než změna směru dějin.
I don't think that's worse than changing the course of history.

Je 4 kliky vzdálen ve směru 320 stupňů od vaší současné pozice.
It's four clicks away on a heading of 320 degrees from your present location.

Како се користи "směru" у реченици

Měření vnitřní a vnější teploty, relativní vlhkosti, barometrického tlaku, rychlosti a směru větru, dešťových srážek, předpověď počasí - barevný inverzní V.A.

Věřili byste, že i pláže na Azurovém pobřeží mají v tomto směru duši?

Díky své jedinečné struktuře je však schopna otáčet a otevírat se v libovolném směru, což je jeho jedinečná kvalita.

Tato norma se nevztahuje na regulační zařízení průtoku nebo teploty vody, namontované buď před nebo za (ve směru průtoku) takovou uzavírací armaturou.

Výstupní napětí bude rovno součtu napětí LED v propustném směru.

Měření směru a rychlosti větru v m/s nebo km/h .

Provoz linky 105 ve směru Smíchovské nádraží zůstává i nadále beze změny. 3.

Je třeba dovolateli přisvědčit v tom směru, že ust. § 3 obč.

Dobře ovladatelné díky velkým vypínačům, přepínačí směru chodu a plynulé regulaci otáček - vše na rukojeti.

I když jde v tomto směru o zemi bezpečnou, jsou některá očkování doporučována.