Sta znaci na Engleskom SMĚR - prevod na Енглеском

• direction
• course
• way
• bearing
• directionality
• path
• tack
• heading
• directions
• headed
• head
• bearings

Примери коришћења Směr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi můj směr.
You're my path.

Směr 270 západně.
Head 270 west.

Ty jsi ztratila směr.
You have lost the path.

Směr pobřeží.
Head for the coast.

Změnilo by to můj směr.
Would it change my path?

Směr Lávové vodopády.
Head for Lava Falls.

Věřím, že znáš směr.
I trust you know the bearing.

Jen směr, pane. Máte ho?
Do you see it? Just a bearing, sir,?

Ta rána nám ukazuje směr.
That bump shows us directionality.

Směr torpédoborce. Uzavřít ventily.
Close vents.- Destroyer bearing.

Severo-severozápad, směr 3-4-0.
North-northwest, headed 3-4-0.

Směr nejvyšší hora před námi.
Head for the tallest mountain in that range.

Počkat. Ten směr je neobvyklý.
Wait… the directionality, it's unusual.

Možná, že bychom měli zkusit jiný směr.
Maybe we ought to try another tack.

Jaký je Váš směr, rychlost a výška?
What is your heading, speed and level?

Fajn, pohmožděniny měly společný směr.
Okay, the bruises had common directionality.

Taktický, jaký je směr toho torpéda?
TAO, what's the bearing on that torpedo?

Ovládne směr, kterým se ta země ubírá.
And dominate the path that that country follows.

Ztratil jsem na chvíli směr, to je vše.
I lost my bearings for a little while, that's all.

Ukaž nám směr a dám ti pusu.- Bože.
Show us the way and I will give you a kiss.- Oh, God.

Mají jen moc doporučit směr konání.
They have only the power to recommend a path of action.

Mám pro vás směr a vzdálenost, pane.
I will have bearing and distance for you, Sir.

Vždycky posouval hranice, měnil směr.
He was always pushing boundaries, you know, changing tack.

Sonar, dejte mi směr na Rudý říjen.
Sonar, give me the bearing for Red October.

Tento směr by nás měl dostat zpátky k východu.
This bearing should take us back to the entrance.

Musíme upravit náš směr o pět stupňů doprava.
We need to adjust our heading five degrees to the right.

Směr New York. Za 3 dny budeme na lodi.
In three days we will be on an ocean liner headed for… New York.

Půvabný není směr, který nás právě teď uchvátil.
Charming's not the tack to take with us right now.

Směr výbuchu předurčil pořadí našich smrtí.
The path of the explosion determined the order of our deaths.

Změníte nakonec směr, aby se problémy řešily?
Will you eventually change tack in order to address the problems?

Како се користи "směr" у реченици

Ten synkopácký směr vedl – byť s klikatými odchylkami a dílčími rozchody – k nejdelší existenci bigbítový kapely u nás.

I tehdy ale bylo jasné, že status památky tenhle směr úvah dost handicapuje.

Pomocí své zadní ploutve se začne pohybovat a měnit směr po dobu pěti minut.

Vstup pro návštěvníky víceúčelového hřiště je umožněn brankou z ulice Palackého ( směr park ), kde je umístěno i provizorní parkoviště.

Ze směru Praha dálnice D5 /E50/ EXIT 14, silnice I.třídy 605 a ze směru Plzeň dálnice D5/E50/ EXIT 18, směr centrum.

Zrcadlení nezajímá individualita ani stranictví, směr ani cíl.

To za cenu, že Niké sice plula rychle, ale těžko držela směr.

Naopak k tomu má velké předpoklady – on ví jak jít k cíli, jak se nezdržovat, jak držet směr.

Získejte jednoduše pokyny a směr od a do Tyršův vrch z aplikace Moovit nebo webové stránky.

Byl jsem však rád, že směr větru je příznivý.