Sta znaci na Engleskom TÁTOVI - prevod na Енглеском

• dad
• daddy
• father
• papa
• pa

Примери коришћења Tátovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tátovi se bude líbit.
Daddy will like it.

Špatné zprávy o tátovi.
Bad news about Pa.

Tátovi by to nevadilo.
Daddy wouldn't mind.

Chcete ublížit mému tátovi?
You gonna hurt my pa?

Tátovi se stejská. Ahoj.
Daddy misses you. Hi.

A hrozně smutná kvůli tátovi.
And so sad for Papa.

Tátovi se stejská. Ahoj.
Hi. Daddy misses you.

Řekneš to tátovi a Martinovi?
Will you tell Papa and Martin?

Tátovi se budou moc líbit!
Daddy will be happy!

Nemusíš jeho tátovi nic říkat.
You don't have to tell his pa nothing.

Tátovi je to opravdu líto.
Daddy's really sorry.

Pojďte. Pomůžeme tátovi s těmi taškami.
Come on. Help Papa with these bags.

Tátovi se to nebude líbit.
Father won't like it.

Už jsem unavený ze lhaní Matce a Tátovi o tobě.
I'm tired of lying to Mom and Dad for you.

Řekni tátovi, že nepřijdu.
Tell pa I ain't comin.

Že jsem celý život žil v opozici ke svému tátovi.
I have been living my entire life in opposition to my father.

Tátovi už je taky dobře.
Father had a good time too.

Nebo mám říct tátovi, že na to nemáš koule?
Or should I tell Papa you didn't have the balls?

Tátovi by se to nelíbilo.
Father wouldn't like this.

Jak můžu říct tátovi, že jsem si vybrala jiného?
How do I tell papa that I want to choose my love?

Tátovi připadáš osamělá.
Father thinks you're lonely.

Dobrou noc. Řeknu tátovi, žes mi nepřečetl pohádku.
I will tell Papa you didn't read me a story. Good night.

Tátovi jsem našla novou sestru.
I found Daddy a new nurse.

Dobrou noc. Řeknu tátovi, žes mi nepřečetl pohádku.
Good night. I will tell Papa you didn't read me a story.

Tátovi by se to hrozně líbilo!
Daddy would have loved this!

Hlavně neříkejte tátovi, že jeho otec je mrtvý!
Just don't tell papa that his father is dead. That would finish him off!

Tátovi loni moc chyběl.
Daddy really missed that last year.

Napiš tátovi, kam jsme šli.
Write Pa where we're going.

Tátovi se o tobě zdálo.
Father had a dream about you last night.

Mýmu tátovi není moc dobře.
My pa's not doing too well.

Како се користи "tátovi" у реченици

Ač jsem používala její větu „Neříkej to tátovi“, máma naši přísahu vždy porušila.

Berenika Saudková: Rozhovor nejen o Kájovi - Žena.cz - magazín pro ženy Berenika Saudková: O tátovi, hyenách a sprosťárnách Vypadá, jako by ožila některá z komiksových postav Káji Saudka.

Jak už jsem říkal, živím se podnikáním, momentálně pracuji na nových projektech v Tiskárně Macík, která patří tátovi.

Amal Clooney se s dětmi nechala vyfotit…celý článek Jedna po tátovi, druhá po mámě.

Po tátovi jsem pochytila čtení knih z druhé světové, takže mám takové knihy ráda, i když to není žádné radostné čtivo.

Tátovi jste říkala křestním jménem, to je docela neobvyklé.

Zdá se ovšem, že dcera Jiřina stranila spíš tátovi.

No a chlapeček musí být jasně po tátovi, takže Michálek 15.

Já tátovi rozmlouval, aby o sobě nechal natočit dokument.

To tedy blahopřeji a přeji malému, tobě i tátovi zdraví a štěstí! Články o porodu si přečtu znovu a pořádně! ;-) Ver.