Примери коришћења Uzavření на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
A uzavření případu.
And closed cases.Sekund do uzavření.
Seconds till shutdown.Uzavření škol. 5, 4.
School closures in 5, 4.Sekund do uzavření.
Carter 15 seconds till shutdown.Po uzavření obou kuchyní.
After shutting down both kitchens.
Људи такође преводе
Jsou teď úplně uzavření.
They're totally shut down right now.Nouzové uzavření aktivováno.
Emergency shutdown activated.Nepustí ho dovnitř kvůli uzavření.
They're not gonna let him in'cause of the lockdown.Mluvilo se o uzavření NorBACu.
There was talk of shutting down NorBAC.Kolik přesně stojí Parkera to uzavření?
Exactly how much is this shutdown costing Parker?Zephyre, váš plán uzavření je nominální.
Zephyr, shut down plan is nominal.Ne, uzavření školy zatím nemáme v plánu.
No, we are not planning on shutting down the school at this point.Zapříčinili jste uzavření kostela.
You caused the church to be shut down.Používají uzavření k rozdělení a dobytí základny.
They're using the lockdown to divide and conquer the base.Ctihodnosti, on mluví o uzavření pivovaru.
Your honor, he's talking about shutting down a brewery.Myslím tím, dostat se z cely ven a dovnitř po uzavření.
I mean, getting in and out of the cell after a lockdown.Nějaká šance na uzavření misie dnes večer?
Any chance of getting that mission closed tonight?Uzavření případu Případné poučení o jiných prostředcích nápravy.
Case closed If possible, advise on other remedies.Měli bychom zvážit, brzké uzavření hory.
We might wanna consider shutting down the mountain early.Připravte se na uzavření brány 3. Rozumím.
Roger that, Control. Zion Control, stand by for Gate 3 lockdown.Poklice není správně nasazena- zopakujte uzavření hrnce.a.
The lid is attached incorrectly- close the pressure cooker again.a.Kde oznámíme uzavření závodu Paoli plant.
We're going to announce the closing of Vím, že se hodně spekuluje o uzavření základen.
About the closing of bases. I know there's been a lot of recent speculation.Požadují uzavření stanice, zatímco čekáme na policii.
They're requesting a station shutdown while we wait for CPD.Všem vězeňkyním byla po uzavření nabídnuto osprchování.
All inmates have been offered a chance to shower after the lockdown.Požadují uzavření stanice, zatímco čekáme na policii.
While we wait for the CFD. They're requesting a station Shutdown.Žádná země by neměla mít pocit, že je do uzavření dohody nucena.
No country should feel pressurised into entering an agreement.Připravte se na uzavření brány 3. Rozumím.
Roger that, Control. Zion Control, stand by for Gate Three lockdown.Všechny stráže izaměstnanci se budou řídit kódem 14 uzavření.
All guards andstaff are to go into an immediate code fourteen lockdown.A definitivní uzavření projektu stavby hydrotermálních ventilů.
And permanently shut down the vent mining project.
