Sta znaci na Engleskom DOKONČENÍ - prevod na Енглеском

• completion
• end
• conclusion
• completing
• finishing
• finalising
• finalisation
• finalizing
• once
• when
• finalization

Примери коришћења Dokončení на Чешком и њихови преводи на Енглески

A nyní dokončení.
And now, the conclusion.

Po dokončení klikni na Konfigurovat.
At the end click Configure.

Zatím ne. A nyní, dokončení.
Not yet. And now the conclusion.

A nyní dokončení. Jsem zpátky.
I am back. And now, the conclusion.

Bojová stanoviště! A nyní dokončení.
And now the conclusion. Battle stations!

A nyní dokončení. Gabriel Bell.
Gabriel Bell. And now, the conclusion.

Z hlavního uzlu. A nyní dokončení.
And now, the conclusion. The primary junction.

A nyní dokončení. Bojová stanoviště!
Battle stations! And now the conclusion.

Lidé kolem něj jsou prostředky k dokončení.
Those in the world around him are a means to an end.

Po dokončení Geraldova případu, vyhoď ho.
Once Gerald's case is over, fire him.

Odsud můžeme pozorovat dokončení operace.
We can observe the conclusion of the surgery from here.

Po dokončení práce Roger vždycky zmizel.
When work was over, you never saw Roger.

Připíjím na svobodu a dokončení naší práce.
Here's to freedom and the conclusion of our work here.

A nyní dokončení.- Z hlavního uzlu.
And now, the conclusion. The primary junction.

Ale zasloužil sis právo na dokončení mého příběhu.
But you did earn yourself the right to the end of mine.

Po dokončení vaší zprávy stiskněte jedničku.
At the end of your message, press one.

Kolik povzbuzení je třeba k dokončení tohoto příběhu?
How much encouragement pushes us to the end of this story?

Po dokončení samočinného textu klikněte na tlačítko Další.
After the self-test completes, click Next.

Jednou, pár let po dokončení akademie, to bylo špatné.
There was a time… a couple years after the academy when things got bad.

ME dokončení pitvy na tři Vehm našel na místě činu.
ME finished the autopsies on the three Vehm found at the scene.

Tvé rozebrání je naplánováno po dokončení této diagnostiky.
You're scheduled to be decommissioned at the end of this diagnostic.

Mluvili o dokončení plánů Skydome.
They were talking about finalizing the Skydome plan.

Dokončení věže co nejdříve za volantem na kole.
Finish the towers as soon as possible behind the wheel of your bike.

A pak tu máme spoustu naléhavých záležitostí ohledně dokončení Donova odchodu a.
Then we have a lot of pressing business here with finalizing Don's departure and.

Po dokončení prací je nutno okamžitě umýt nástroje s teplou vodou.
Wash tools with warm water just after the end of work.

Probíhá automatické plnění hydraulického obvodu Počkejte na dokončení cyklu naplnění.
Hydraulic circuit automatic filling in progress Wait for the end of the filling cycle.

Po dokončení nastavení kamery bude zařízení restartováno 9.
At the end of the setup instruction, the IP Camera Reboots 9.

Pokud panely vnitřních jednotek nejsou dosud nainstalované, po dokončení testovacího provozu se ujistěte, že systém je vypnutý.
If the panels on the indoor units are not installed yet, make sure to power OFF the system after finishing the test run.

Dokončení velké zakázky- zkušebny pro letecké motory v Belgii.
Finalizing a large order- testing facility for aircraft engines in Belgium.

Když je bitva stanice dokončení Governor Tarkin, Senát bude malý zájem.
When the battle station is finished, Governor Tarkin, the Senate will be of little concern.

Како се користи "dokončení" у реченици

Pro práva stavby, rozestavěného rodinného domu nebo rozestavěné bytové jednotky představuje pojistná částka předpokládanou pojistnou hodnotu v okamžiku dokončení stavby.

Chceme ulehčit váš stres, které pomáhají při dokončení všech vašich nezbytné úkoly.

Tři roky po dokončení realizace projektu může nadace PROMĚNY v případě splnění podmínek přispět městu na údržbu a péči o nábřeží.

ZPEVNĚNÁ PLOCHA Po dokončení přišla na řadu podlaha.

Design komerčních interiérů zahrnuje kompletní řešení projektu od návrhu konceptu se zaměřením na firemní identitu klienta přes vývoj designu až po samotnou realizaci a dokončení.

Do nadcházejícího roku bude prioritou dokončení reorganizace pstruhového rybolovu a příprava semináře na toto téma.

Rekapitulace a dokončení Před dokončením objednávky je zobrazena cenová rekapitulace.

Po dokončení odvodňovacího systému se provádějí běžné stavební opravy v rámci rekonstrukce stanice.

Do pozice nastoupil po dokončení fúze tří logistických společností, kterou koordinoval a řídil z pozice projektového manažera.

Zejména zastavení výstavby, prodloužení předpokládaného termínu dokončení stavby, zrušení stavebního povolení, rozhodnutí o vyvlastnění, havárie stavby, kolaudace apod.. 4.