Примери коришћења Zájemce на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žádný zájemce?
No takers?Zájemce o konvičky?
Interest in teapots?Nějaký zájemce?
Any takers?Nemám zájemce o kytaru.
No takers on guitar.Může být zájemce.
Could be a lead.
Људи такође преводе
Nový zájemce. Za 400 000.
New bidder. For $400,000.Další zájemce.
Next applicant.Nový zájemce. Za 400 000.
For $400,000. New bidder.Jakýho zájemce?
What outside interest?Další vážný zájemce.
Another serious buyer.Nový zájemce na téhle straně.
New bidder this side.Ooh, další zájemce.
Ooh, another bidder.Nový zájemce. Děkuji vám, pane.
New bidder. Thank you, sir.Najděte mi zájemce.
Just find me a lead.Nový zájemce po mojí pravici. 740.
New bidder on my right. 740.Máte dalšího zájemce.
You have another bidder.Můj první zájemce. Slyšels to?
Got my first taker. Hear that?Mám dalšího zájemce.
There's another candidate.Můj první zájemce. Slyšels to?
Hear that? Got my first taker.Jsem další vážný zájemce.
I'm another serious buyer.Dávám jim zájemce, Phyllis.
I am giving them the leads, phyllis.Máte ještě dalšího zájemce.
You have another bidder.Pánové, máme tu zájemce o práci.
Gentlemen, we have a job candidate here.Máme zájemce, soukromého sběratele.
We had a private collector interested.Možná se našel jiný zájemce.
Maybe there was other interest.Dám ti ty zájemce… ale víš co?
I will give you the leads… But you know what?Měli jsme velmi dychtivého zájemce.
We had a very keen buyer.Žádný zájemce o prohranou válku, zdá se.
No takers for a losing war, it seems.No, máme i jiné… zájemce.
People interested. Well, there are other.Nový zájemce vlevo na 1 milion liber.
New bidder on the left-hand side now at £1 million.
