INTERVENTIONS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தலையீடுகள்
• தலையீடுகளை

ஆங்கிலம் Interventions ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Do work the interventions quickly.
வேலைகளை விரைவாக செய்து முடிப்பீர்கள்.

It is regarded as a critical sector in terms of policy initiatives and interventions.
அது கொள்கை முனைப்பு மற்றும் தலையீடுகளின் முக்கியமான பிரிவாக கருதப்படுகிறது.

Clinical interventions in aging, 8, 457.
வயதான காலத்தில் மருத்துவ தலையீடுகள், 8, 457.

(2007) shows how social theories can be used to design effective interventions.
( 2007) பயனுள்ள தலையீடுகள் வடிவமைக்க பயன்படுத்த முடியும் சமூக கோட்பாடுகள் எப்படி காட்டுகிறது.

Dodgy medical interventions are avoided.
Dodgy மருத்துவ தலையீடுகள் தவிர்க்க ப்பட வேண்டும்.

(2007) shows how social theories can be used to design effective interventions.
( 2007) சமூக தத்துவங்களை எவ்வாறு பயனுள்ள தலையீடுகளை வடிவமைக்க பயன்படுத்தல் ஆம் என்பதைக் காட்டுகிறது.

Critical medical interventions can be avoided.
சிக்கலான மருத்துவ தலையீடுகளைத் தவிர்க்கல் ஆம்.

Care is delivered by assessment(initial and periodic) and therapeutic interventions.
இங்கு மதிப்பீடு( ஆரம்ப மற்றும் குறித்தகால இடைவெளிகளில்) மற்றும் சிகிச்சைத்தலையீடுகள் மூலம் பராமரிப்பு வழங்கப்படுகின்றது.

Critical medical interventions can be avoided.
சிக்கலான மருத்துவ தலையீடுகள் தவிர்க்கப்படல் ஆம்.

However, one review suggests that promoting hand washing with soap is significantly more cost-effective than other water and sanitation interventions.
இருப்பினும், ஒரு ஆய்வு சோப்புடன் கை கழுவுவதை ஊக்குவிப்பது மற்ற நீர் மற்றும் சுகாதாரத் தலையீடுகளை விடக் கணிசமாகச் செலவு குறைந்ததாகும் பரிந்துரைக்கிறது.

Critical medical interventions are bypassed.
சிக்கலான மருத்துவ தலையீடுகள் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன.

Osteopathy, Physiotherapy they are the main areas of specialization in which he excels Studio Naples which has been operating for years Catania, offering highly effective interventions.
ஓஸ்டோபதி, பிசியோதெரபி அவர் சிறப்பான சிறப்புப் பகுதியாகும் ஸ்டுடிய் ஓ நேபிள்ஸ் இது ஆண்டுகள் ஆக செயல்பட்டு வருகிறது கேடேநிய, மிகவும் பயனுள்ள தலையீடுகளை வழங்குதல்.

Questionable medical interventions are bypassed.
கேள்விக்குரிய மருத்துவத் தலையீடுகள் கடந்துவிட்டன.

Some major interventions have significantly contributed for suicide reduction.
சில பெரிய தலையீடுகள் தற்கொலையைப் பெருமளவு தடுத்த் உள்ளன.

High-frequency vibrating massage of active points has 10 interventions that restore muscle activity and to eliminate fatigue.
உயர்-அதிர்வெண் அதிர்வு மசாஜ் செயலில் புள்ளிகள் 10 தலையீடுகள் என்று மீட்க தசை செயல்பாடு மற்றும் சோர்வு அகற்ற.

Interventions that promote hand washing can reduce diarrhoea episodes by about a third, and this is comparable to providing clean water in low income areas.
கைகளைக் கழுவுவதை ஊக்குவிக்கும் இடையீடுகள் வயிற்றுப்போக்கு தொடர்நிகழ்வுகளை மூன்றில் ஒருபங்காகக் குறைக்கக் கூடியவை, இது குறைந்த வருமானமுள்ள பகுதிகளில் சுத்தம் ஆன நீர் வழங்குவதோடு ஒப்பிடக் கூடியது.

Uncertain medical interventions can be bypassed.
நிச்சயமற்ற மருத்துவ தலையீடுகளை புறக்கணிக்க முடியும்.

Following treatment in the neonatal intensive care units(NICU), premature and new born infants receive developmental evaluations and interventions and ongoing care follow-up neonatal clinic.
சிசு தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவுகளின் தொடர்ந்தசிகிச்சை( NICU), குறைமாத மற்றும் புதிதாக பிறந்த குழந்தைகளின் அபிவிருத்தி மதிப்பீடுகள் மற்றும் தலையீடுகள் மற்றும் தொடர்ச்சியான பராமரிப்பை குழந்தை கிளினிக்குகள் பெற்றுக்கொடுக்கின்றன.

Turnkey building interventions: They think of all the Construction and Design Managers.
டர்னீக் கட்டிடம் தலையீடுகள்: அவர்கள் அனைத்து கட்ட் உம் ஆன மற்றும் டிசைன் மேலாளர்கள் நினைக்கிறார்கள்.

The firm Nadali car dismantling based in Genoa, provides customers with services of sale for spare parts nuovi e used, in addition to offering efficient interventions of riparazione vehicles, mechanical assistance e car demolition.
நிறுவனம் நடாலி கார் அகற்றப்படுகிறது அடிப்படைய் ஆக ஜெனோவா, வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவைகளை வழங்குகிறது விற்பனை ஐந்து உதிரி பாகங்கள் புதிய e பயன்படுத்தப்படும், திறமையான தலையீடுகளை வழங்குவதோடு கூடுதலாக பழுது வாகனங்கள், இயந்திர உதவி e கார் இடிப்பு.

Cities that implemented such interventions earlier had greater delays in reaching peak mortality rates.
முன்னதாகவே இத்தகைய தலையீடுகளைச் செயல்படுத்திய நகரங்கள், இறப்பு விகிதங்களை மிகத் தாமதமாகவே எட்டின.

And again: physiotherapy and massage services, home diagnostic tests such as electrocardiogram, blood samples, radiographs and ultrasounds, specialist medical interventions at home, electric scooters and aids for the disabled.
மீண்டும்: பிசியோதெரபி மற்றும் மசாஜ் சேவைகள், வீட்டில் கண்டறியும் சோதனைகள் எலெக்ட்ரோகார்டியோகிராம், இரத்த மாதிரிகள், ரேடியோகிராஃப்கள் மற்றும் அல்ட்ராசவுண்ட்ஸ், வீட்டில் உள்ள சிறப்பு மருத்துவ தலையீடுகள், மின்சார ஸ்கூட்டர்கள் மற்றும் ஊனமுற்றோருக்கு உதவுதல் போன்றவை.

If you require interventions repair windows effective please contact the company's engineers BVL in SS 113 snc km 1,228 in Trabia, in the province of Palermo that with professionalism and speed carry out repair fixtures at the offices of our clients.
நீங்கள் தலையீடுகள் தேவைப்பட்டால் பழுது ஜன்னல்கள் பயனுள்ள நிறுவனத்தின் பொறியாளர்கள் தொடர்பு கொள்ளவும் BVL SS 113 snc km in Trabia இல், பலேர்ம் ஓ மாகாணத்தில் தொழில்முறை மற்றும் வேகம் செயல்படுத்த என்று பழுது பொருத்தப்பட்ட எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் அலுவலகத்தில்.

The actions Shoe Repair they are also dedicated to men's shoes, providing a whole series of services and interventions aimed at improving their functionality, comfort and repairing any damage due to wear and tear.
செயல்கள் பாதணிகள் பழுது அவர்கள் ஆண்கள் காலணிகள் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, அவர்களின் செயல்பாடு, வசதியை மற்றும் உடைகள் மற்றும் கிழித்து காரணமாக எந்த சேதம் சரிசெய்யும் நோக்கம் ஆக ஒரு முழு தொடர் சேவைகள் மற்றும் தலையீடுகள் வழங்கும்.

As closures tend to occur concurrently with other interventions such as public gathering bans, it can be difficult to measure the specific impact of school closures. During the 1918-1919 influenza pandemic in the United States, school closures and public gathering bans were associated with lower total mortality rates.
பொது இடங்களில் கூடுவதற்க் ஆன தடை போன்ற பிற தலையீடுகள் உடன் மூடல்கள் ஒரே நேரத்தில் நிகழ்வதால் பள்ளி மூடல்களின் குறிப்பிட்ட தாக்கத்தை அளவிடுவது கடினமாகும். அமெரிக்காவில் 1918-1919 இன்ஃப்ளூயென்சா பெருந்தொற்றின் போது, பள்ளி மூடல்கள் மற்றும் பொது இடங்களில் கூடுவதற்க் ஆன தடை குறைவான இறப்பு விகிதத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தது.

The Building Company Enrico Barba" it can really meet every need, because, in addition to the work of construction e restructuring, offers numerous other services and interventions aimed at beautifying and optimizing the spaces in your homes.
தி பில்டிங் கம்பெனி என்ரிகோ பாபா" அது உண்மையில் ஒவ்வொரு தேவையும் சந்திக்க முடியும், ஏனெனில், வேலை கூடுதலாக கட்ட் உம் ஆன e மறுசீரமைப்பு, உங்கள் வீடுகளில் இடவசதிகளை அழகுபடுத்துதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றை இலக்காகக் கொண்ட ஏராளமான பிற சேவைகள் மற்றும் தலையீடுகளை வழங்குகிறது.

Serpent Grove or Sarpa Kavu is a snake shrine built for worship of serpent gods like Naga Raja(King of the snakes) and other snake deities, which is believed to bring prosperity to the royal family. Apart from the occasional prayers and ritualistic feeding of milk to the snakes to please the serpent gods, human interventions in these places are nil.
நாக ராஜா( பாம்புகளின் ராஜா) மற்றும் பிற பாம்பு தெய்வங்கள் போன்ற பாம்பு கடவுள்களை வணங்குவதற்க் ஆக கட்டப்பட்ட பாம்பு ஆலயம் சர்ப்ப தோப்பு அல்லது சர்பா காவு ஆகும். இது அரச குடும்பத்திற்கு செழிப்பை ஏற்படுத்தும் என்று நம்பப்பட்டது. பாம்பு கடவுள்களைப் பிரியப்படுத்த அவ்வப்போது பிரார்த்தனை மற்றும் பாம்புகளுக்கு பால் கொடுக்கும் சடங்கு நேரங்களில் தவிர, இந்த இடங்களில் மனித தலையீடுகள் இல்லை.

Each country should define its own transition path towards a sustainable energy future, and Sri Lanka has rightly chosen a programme with focused attention on ten promising technology interventions to realise its energy efficiency goals.
ஒவ்வொரு நாடும் நிலைபெறுதகு சக்தி எதிர்காலத்தினை நோக்கி அதற்கேயுரிய இடைமாற்றப் பாதையினை வரையறுக்கவேண்டும். மேலும் இலங்கை அதன் சக்தி வினைத்திறன் இலக்குகளை அடைவதற்க் ஆக நம்பிக்கையளிக்கும் பத்து தொழில்நுட்ப இடையீடுகளில் கவனம் குவிக்கும் நிகழ்ச்சித்திட்டத்தினைச் சரிய் ஆகத் தெரிவுசெய்த் உள்ளது.

He has been conferred with many prestigious awards including the Jnanpith Award in 2011 for the year 2010,[7] Sahitya Akademi Award, the Padma Shri by Government of India,[8] Kabir Samman, Kalidas Samman and Pampa Award. After his retirement, Kambara was nominated as the Member of Karnataka Legislative Council, to which he made significant contributions through his interventions.[9].
ஆம் ஆண்டிற்கான ஞான்பித் விருது,[ 1] 2011 ஆம் ஆண்டு வழங்கப்பட்டது. மேலும், சாகித்ய அகாடமி விருது, இந்திய அரசின் பத்மஸ்ரீ,[ 2] கபீர் சம்மன், காளிதாஸ் சம்மன் மற்றும் பம்பா விருது உள்ளிட்ட பல மதிப்புமிக்க விருதுகள் அவருக்கு வழங்கப் பட்ட் உள்ளன. ஓய்வு பெற்ற பின்னர், கம்பாரா கர்நாடக சட்டப்பேரவை உறுப்பினர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார், அதில் அவர் தலையீடுகள் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளை வழங்கினார்.[ 3].

A 2011 study found that consumption of apples and pears might prevent strokes.[1] A 2012 study found that apple consumption significantly lowered bad cholesterol levels in middle-aged adults.[1] In 2013, the BMJ published a study as part of its humorous Christmas issue comparing the effects of prescribing everyone in the UK over age 50 either an apple or a statin a day. The study concluded that both interventions would be similarly effective.[2].
ஆப்பிள் மற்றும் பேரீச்சின் நுகர்வு பக்கவாதத்தைதை தடுக்கல் ஆம். என்பதை 2011 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆய்வு கண்டறிந்தது. ஆப்பிள் நுகர்வு கணிசமாக நடுத்தர வயதான பெரியவர்களின் கெட்ட கொழுப்பு அளவு குறைக்க ப்படும் என்று ஒரு 2012 ஆய்வு. 2013 ஆம் ஆண்டில், BMJ அதன் நகைச்சுவையான கிறிஸ்துமஸ் சிக்கலின் ஒரு பகுதிய் ஆக ஒரு ஆய்வறிக்கை ஒன்றை வெளியிட்டு 50 வயதைக் காட்டில் உம் இங்கிலாந்தில் அனைவருக்கும் ஒரு ஆப்பிள் அல்லது ஸ்டாட்டின் ஒரு நாளில் பரிந்துரைப்பதற்க் ஆன விளைவுகளை ஒப்பிடுகிறது. இந்த ஆய்வு, இரு தலையீடுகள் உம் இதேபோன்ற செயல்திறன் கொண்டத் ஆக இருக்கும் என்று முடிவுக்கு வந்தது. [2].