REOPENED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• reopened
• மீண்டும் திறக்கப்பட்டது
• மீண்டும் திறக்க
• திறக்க ப்படும்

ஆங்கிலம் Reopened ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Today, the school reopened.
இன்று பள்ளி reopening.

Reopened under a different name.
அது வேறு பெயரில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.

A wound is reopened.
ஒரு கட்டத்தில் the wound is reopened.

Then reopened under a different name.
அது வேறு பெயரில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.

The wound, is reopened.
ஒரு கட்டத்தில் the wound is reopened.

The university is reopened 1946 at the former cinema“Capitol”.
பல்கலைக்கழக திறக்க ப்படும் உள்ளது 1946 முன்னாள் சினிமா மணிக்கு" கேபிடல்".

Her wounds were reopened.
ஒரு கட்டத்தில் the wound is reopened.

The fishery reopened Wednesday 1/6.
பிடித் துறை புதன்கிழமை திறக்க ப்படும் 1/6.

A wound has been reopened.
ஒரு கட்டத்தில் the wound is reopened.

It reopened for a third time in 1863 following a reorganization that brought a change of name to“The Governors of Dalhousie College and University”.
அது மூன்றாவது முறையாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது 1863 பெயரின் ஒரு மாற்றத்தைக் கொண்டு வந்தன என்று ஒரு மறு சீரமைப்பு பின்வரும்“ ட்யால்லூஸியீ கல்லூரி மற்றும் பல்கலைக்கழகம் ஆளுநர்கள்”.

The wound has been reopened.
ஒரு கட்டத்தில் the wound is reopened.

When Malayala Manorama reopened in 1947, Cherian joined his father as the Managing Director of Manorama and became the Chief Editor in 1953,[1] on the death of his father.
இல் மலையாள மனோரமா மீண்டும் ஆரம்பிக்கப்பட்டபோது, செரியன் தனது தந்தைய் உடன் மனோரமாவின் நிர்வாக இயக்குநராக சேர்ந்தார். தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பின்னர், 1953 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிக்கையின் தலைமை ஆசிரியரானார்.

It feels like the wound has been reopened.
ஒரு கட்டத்தில் the wound is reopened.

The buildings reopened as repairs were made over the course of 1945 and 1946. The Colegio de San Carlos(CSC) was granted its university charter in 1948. The University was named after St. Charles Borromeo.
மற்றும் 1946 ஆம் ஆண்டுகளில் பழுதுபார்க்கப்பட்டதால் கட்டிடங்கள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன. கோல்ஜிய் ஓ டி சான் கார்லோஸ்( சி. எஸ். சி) க்கு 1948 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழக சாசனம் வழங்கப்பட்டது. இந்த பல்கலைக்கழகம் புனித சார்லஸ் போரோமேய் ஓ என்பவரின் பெயரால் அழைக்கப்பட்டது.

That portion of the freeway was reopened today.
இன்று இந்த கோவிலின் நடை மீண்டும் திறக்க ப்பட உள்ளது.

Wivenhoe House, an 18th-century manor house on Wivenhoe Park, closed in December 2009 and reopened in 2012 as a four star country house hotel and home of the Edge Hotel School, which is the UKs first working hotel school dedicated to the development of future leaders of the hotel and hospitality industry.
Wivenhoe ஹவுஸ், Wivenhoe பார்க் 18 ஆம் நூற்றாண்டு மேனார் இல்லம், டிசம்பர் மாதம் மூடப்பட்டது 2009 மற்றும் மீண்டும் திறக்க ப்படும் 2012 எட்ஜ் ஹோட்டல் பாடசாலைய் உடன் நான்கு நட்சத்திர நாட்டின் வீட்டில் ஹோட்டல் மற்றும் இல்லமான, UKs முதல் ஹோட்டல் மற்றும் விருந்தோம்பல் துறை எதிர்கால தலைவர்கள் வளர்ச்சிக்கு அர்ப்பணிப்பு விடுதி பள்ளி வேலை இது.

It is not before 1806 that the Law school reopened in Rennes.
அது முன் அல்ல 1806 என்று ரேன் திறக்க ப்படும் சட்டம் பள்ளி.

The National Museum of Singapore underwent a three-and-a-half-year restoration and reopened on 2 December 2006, with the official reopening by former President of Singapore S. R. Nathan and the Minister for Information, Communications and the Arts taking place on 7 December 2006.[1] The Singapore History Gallery opened on 8 December of the same year.
சிங்கப்பூரின் தேசிய அருங்காட்சியகம் மூன்றரை ஆண்டு மறுசீரமைப்பிற்குப் பிறகு 2006ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 2 ஆம் நாள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. சிங்கப்பூரின் முன்னாள் ஜனாதிபதி எஸ். ஆர். நாதன் மற்றும் தகவல் தொடர்பு மற்றும் கலை அமைச்சர் ஆகியோரால் அதிகாரப்பூர்வமாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. [1] அத் ஏ ஆண்டு டிசம்பர் 8 ஆம் நாள் சிங்கப்பூர் வரலாற்று காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது..

After the war, the ancient pass was shut down(it reopened July 6, 2006).
போருக்குப் பின், இந்த பண்டைய கணவாய் மூடப்பட்டது( இது 2006 சூலை 6 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது).

The city has several monuments, including one to the southern Kyrgyz"queen" Kurmanjan Datka and one of the few remaining statues of Lenin. A Russian Orthodox church, reopened after the demise of the Soviet Union, the second largest mosque in the country(situated beside the bazaar) and the 16th-century Rabat Abdul Khan Mosque can be found here. The only World Heritage Site in Kyrgyzstan, the Sulayman Mountain, offers a splendid view of Osh and its environs.
இந்த நகரத்தில் பல நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. அவற்றில், தெற்கு கிர்கிஸ்" ராணி" குர்மஞ்சன் தட்காவின் நினைவுச் சின்னம் உம், மற்றும் விளாதிமிர் லெனினின் மீதமுள்ள சிலைகளில் ஒன்ற் உம் இங்கு உள்ளது. சோவியத் யூனியனின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு மீண்டும் திறக்கப்பட்ட ஒரு ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம், நாட்டின் இரண்டாவது பெரிய பள்ளிவாசல், இந்த நகரத்தின் சந்தை அருகே அமைந்த் உள்ளது. மேலும், 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரபாத் அப்துல் கான் மசூதியை இங்கே காணல் ஆம். கிர்கிஸ்தானில் உள்ள ஒரே உலக பாரம்பரிய தளமான சுலைமான் மலை ஓஷ் நகரம் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களின் அற்புதம் ஆன காட்சியை வழங்குகிறது.

Many events have been cancelled, and Singapore did start advising residents to stay at home on 28 March, but schools reopened on time after holiday break on 23 March.
பல நிகழ்ச்சிகள் ரத்துசெய்யப் பட்ட் உள்ளன, மார்ச் 28 அன்று சிங்கப்பூர் தனது குடியிருப்பாளர்களை வீட்டில் ஏயே இருக்கும் ஆறு அறிவுறுத்தத் துவங்கியது, ஆனால் மார்ச் 23 அன்று விடுமுறை இடைவேளைக்குப் பிறகு பள்ளிகள் சரியான நேரத்தில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன.

From October 2013 to 11 May 2015, the tower underwent restoration work under the observation of Anita Garware(Heritage Society), Dr. Rajan Welukar(Vice-Chancellor; University of Mumbai) and N Chandrasekar(CEO, Tata Consultancy Services). It reopened in March 2015 after renovation[5].
அக்டோபர் 2013 முதல் 2015 மே 11 வரை, கோபுரம் அனிதா கார்வேர்( ஹெரிடேஜ் சொசைட்டி), முனைவர் ராஜன் வேலுகர்( துணைவேந்தர்; மும்பை பல்கலைக்கழகம்) மற்றும் என் சந்திரசேகர்( தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, டாடா கன்சல்டன்சி சர்வீசஸ்) ஆகியவற்றின் கண்காணிப்பின் கீழ் மறுசீரமைப்பு பணிகளை மேற்கொண்டது. புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு இது மார்ச் 2015 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது[ 1].

Founded in 1929, it was closed in June 1995 by the school administrators after a court ruling favoring the labor union which represents its faculty members and other employees. In 2007, DWU reopened its doors with a new administration and a new name, Liceo del Verbo Divino.
ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம் 1995 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் பள்ளி நிர்வாகிகளால் மூடப்பட்டது, அதன் ஆசிரிய உறுப்பினர்கள் மற்றும் பிற ஊழியர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தொழிலாளர் சங்கத்திற்கு ஆதரவான நீதிமன்ற தீர்ப்பிற்குப் பின்னர் 2007 ஆம் ஆண்டில், டி. டபிள்யு. யு அதன் கதவுகளை ஒரு புதிய நிர்வாகத்தின் கீழ் புதிய பெயரான லைசோ டெல் வெர்போ டிவினோவ் உடன் மீண்டும் திறந்தது.

Brazil banks reopen a Bitcoin exchanges bank account to avoid fine.
பிரேசில் வங்கிகள் நன்றாக தவிர்க்க ஒரு bitcoin பரிமாற்றங்கள் வங்கி கணக்கு மீண்டும்.

Reopening files from the last session.
சென்ற அமர்வில் இருந்த கோப்புகள் துவக்கப்படுகிறது.

Schools across Somalia were reopening.
தமிழகத்தில் மூடி இருந்த 6000 பள்ளிகளை மீண்டும் திறந்தார்.

B varieties open as female on the afternoon of the first day, close in late afternoon and reopen as male the following morning.
B" வகைகள் முதல் நாளின் பிற்பகலில் பெண் மலர் ஆகத் திறந்து, மாலையில் மூடி மற்றும் அதனைத் தொடர்ந்த காலையில் ஆண் மரலாக மீண்டும் திறக்கின்றன.

The 1st and 4th needles(the beginning thread hangs between them) are the needles that reopen after the neck cuff for the face.
வது மற்றும் 4 வது ஊசிகள்( தொடக்க நூல் அவற்றுக்கிடையே தொங்குகிறது) முகத்திற்கான கழுத்து சுற்றுக்குப் பிறகு மீண்டும் திறக்கும் ஊசிகள்.

Bitcoin Max, a Brazilian cryptocurrency exchange, had two banks in the country, Santander and Banco do Brasil, reopen its accounts following court rulings by Brazils Federal District Court.
விக்கிப்பீடியா மேக்ஸ், ஒரு பிரேசிலிய Cryptocurrency பரிமாற்றம், நாட்டில் இரண்டு வங்கிகளைக் கொண்டிருந்தோம், சான்டான்டர் மற்றும் பாங்கோ பிரேஸில், பிரேசிலின் ஒன்றிணைந்த மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் மூலம் வழங்கும் தீர்ப்புகள் தொடர்ந்து இந்த அமைப்பு தன்னுடைய கணக்குகள் மீண்டும்.

In December 1996, the museum was opened to the public in temporary accommodations in the renovated Social Education Hall, before officially reopening in its grand new building in Yongsan Family Park on October 28.
ஆம் ஆண்டில் அக்டோபர் 28, அன்று யோங்சன் குடும்ப பூங்காவில் அதன் புதிய புதிய கட்டிடத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக மீண்டும் திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு, டிசம்பர் 1996 இல், புதுப்பிக்கப்பட்ட சமுதாயக் கல்வி அரங்கத்தின் தற்காலிக தங்குமிடங்களில் இந்த அருங்காட்சியகம் பொதுமக்களுக்கா திறக்கப்பட்டது..