起こっ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 发生
• 發生
• 出现
• 爆发
• 引起
• 发作
• 刮起
• 事情
• 遭遇

日本語 での 起こっ の使用例とその 中国語 への翻訳

起こっ。
拉舍尔.

危機が起こった時，。
一旦发生了危机，.

この農場に奇跡が起こったんだ。
这农场已经出现了一个奇迹。

メ―ヘレンに起こった悲劇とは！？
海伦遭遇了怎样的厄运？

ここに二二八事件が起こったのだ。
然後就發生了二二八事件。

ダビデに何が起こったのであろうか。
大卫是碰到了什么事？

奥さんに奇跡が起こったんや｣。
他以为妻子身上是出现了奇迹”。

静かな街でいったい何が起こったのか？
消声的城市，究竟经历了什么？

これは、わずか4年間に起こったことだ。
這些僅僅只是發生在過去4年。

世紀初め、西欧で宗教改革が起こった。
世纪初,西欧爆发了宗教改革运动。

後で他の人から何が起こったか聞いたよ。
后来，我从别人那里知道了这是怎么回事。

でも、パリの知識人たちにはそれが起こった。
巴黎城里的知识分子知道了事.

あの日、JL413便に何が起こったか？
那么，这班JD421航班究竟经历了什么?

これが最後に起こったのは、アトランティス崩壊の時点です。
這最後引起了亞特蘭蒂斯的崩潰。

先週末、中国の多くの都市で起こった反日デモ。
上周末中国多个城市爆发了反日游行示威。

これが最後に起こったのは、アトランティス崩壊の時点です。
這最後引起了亞特蘭提斯的崩潰。

年前くらい前に住んでた実家で起こった出来事。
七年前我家發生了一些事，.

オビ＝ワンはお前の父に何が起こったのか話さなかったのだな。
歐比王從未告訴過你,你父親發生了什麼事吧.

情報元：絶対SIMPLE主義：何がＤＡＦＴに起こったのか）。
一、過度恐慌：迪拜究竟發生了甚麼.

今年、世界中で大規模な抗議行動が起こったのを注意深く見守ってきた。
今年，全世界爆发了大规模的抗议活动。

Googleがこのサイトを巡回したとき何が起こったのか？
Google访问此网站时出现了什么情况？

年の天安門事件以来初めて組織化された学生運動が起こった。
有人评价说，自1989年天安门事件之后，首次出现了有组织的学生运动。

夕方、后羿が家へ戻ると、侍女達が泣きながら昼間起こった出来事を話した。
傍晚，后羿回到家，侍女们哭诉了白天发作的事。

過去15年の間に、技術・プラットフォーム・市場では爆発的な変化が起こった。
再次，过去15年来，技术、平台和市场出现了爆炸式变化。

やはりこうなるﾎﾟﾙﾅﾚﾌがありのまま起こった事を話すｶﾞｲﾄﾞﾗｲﾝネタ。
只好和甘宁说了他最近都发生了什么事。

起こったことはもう起こったことだし、起こってないことはまだ起こっていないことなのだ。
發生了的事情就已經發生了，沒有發生的事情則仍未發生。

そして1914年初めにも海軍の汚職事件をめぐる社会の批判を受けて再び政変が起こったのである。
年初，海軍的貪污事件引發社會批判，再次發生了政變。

約100年前に起こったクーデターにより、ドーワー王国では13の区に自治が認められた。
成立：因為約100年前發生了政變，所以在多瓦王國承認了13個區自治。

さて、わたしがホテルへまいりましてから、何カ月かの後、わたしの身の上に一つの変化が起こったのでございます。
且说，潜进饭店几个月后，我的命运出现了变化。

年にロシアで起こった革命で、「ロシア革命2月革命」と「ロシア革命10月革命」の2つの革命を指します。
年俄国爆发了两次革命，分别是“二月革命”和“十月革命”。