ところだった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• away
• was just
• place
• was almost
• far
• zamiin-uud
• where

日本語 での ところだった の使用例とその 英語 への翻訳

彼もソーダと一緒に生きる決心をしたところだった。
She also tries to stay away from soda.

体育館に着いたらリハーサルが始まるところだった。
When we got to the ice, the rehearsal was just beginning.

それから、パーカッションとサックスもGregのところだった。
The percussion and sax were also done at Gregg's place.

ちょうどみんなが着いたところだった。
Everyone else was just arriving.

ちょうど車が1台出ていくところだった。
One truck was just leaving.

彼はもうすこしで眠るところだった。
He was almost asleep.

彼女の家から私の家に行くところだった。
We were going from her place to my place.

もう少しで、行き過ぎるところだった。
One time I almost went too far.

平凡こそ彼女の求めるところだった。
She was usually where he wanted her.

海賊船はすこぶる民主的なところだった。
Pirate ships were very democratic places.

唯一生き残った自分も、もう少しで殺されるところだった。
The only surviving nurse is almost killed.

とても寒かったので、一行は凍死するところだった。
It being awfully cold, the party were almost frozen to death.

もちろんよ死ぬところだったんでしょ。
Of course not. You almost died.

忘れるところだった。
I almost forgot. There's one more thing.

ボーンズ忘れるところだった。
Bones, I almost forgot.

ところだったためビデオを販売。
They're there because they sell videos.

でも、そこがあんまり美しいところだったんで、怖くはなかった。
But the place was so beautiful that I did not feel afraid.

ああ忘れるところだった。
Oh yeah. I almost forgot.

で買うところだった」と言っています。
Said I was almost buying it.”.

食べ忘れるところだった。
I nearly forgot to eat.

考えていたところだったので、それを切ろうかと思います。
Believe me, I have thought about cutting it out.

そうだ忘れるところだったヤンカからだ。
Oh, I nearly forgot this. Janka sent it.

殺されるところだった。
Gellar would have killed me.

うっかり聞き忘れるところだった。
I would nearly forgotten to ask.'.

権利を失うところだった。
Just lost your rights.

送られるところだった。
It was just about being sent.

蜂蜜を飲み干すところだった。
It was like drinking honey.

あ、忘れるところだった、もうひとつあった。
Oh I almost forgot, just one more thing.

ブログを忘れるところだった…^^;
I nearly forgot to blog….

殺されるところだったディーン。
They were going to kill him, Dean.

文で「ところだった」を使用する方法

11) 同姓同名であったため、危うく私が犯人にされる 1 ばかりだった 2 ほかなかった 3 ところだった 4 どころではなかった。