伝えた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• told
• said
• reported
• informed
• conveyed
• passed
• preached
• communicated
• transmitted
• relayed
• mnisota
• have given

日本語 での 伝えた の使用例とその 英語 への翻訳

桐生に織物を伝えた“白瀧姫”を祀る神社。
A shrine that worships“white iris princess” that conveyed fabrics to Kiryu.

それにわしは、噂を伝えただけじゃ。
Besides I only conveyed rumors.

マヌーバーを送った者は情報を伝えただけだ。
Whoever gave them the maneuver, only passed along information.

エルヴィスやシナトラが伝えたものよりも力強かった。
It was more powerful than what Elvis and Sinatra communicated, too.

彼が私たちに伝えたこのレシピ。
This recipe he transmitted to us.

彼は、神の御心を人々に伝えた。
He communicated God's will to the people.

患者は「高さから落ちる」という感覚を伝えた。
The patient relayed a sensation of"falling from a height.".

彼に私の栄光と驚異とを伝えた。
Communicated to him my glory and my wonders.

我々はそのシグナルを平壌に伝えた。
We transmitted that signal to Pyongyang.

在フランス・ロシア大使館が伝えた。
Communicated to Russian Ambassador in France.

音を伝えた紙。
The paper tells sounds.

それを伝えた彼女の瞳。
Say it to her eyes.

聖母が子供たちに伝えた3つの秘密。
The Blessed Mother had given three secrets to the children.

男は結婚について冗談を伝えた場合。
If a guy tells a joke about marriage.

そのまま私の体に伝えた。
I keep saying to my body.

好き」と、真心を伝えた。
I liked it.""Tell the truth.

どうぞ、触ってあげて、と伝えた。
I said, Tell him to touch you.

そのまま私の体に伝えた。
Tell that to my body.

キエフ州の警察が、フェイスブックで伝えた。
The National Police of Kyiv reports this on Facebook.

Malaymailが伝えた。
The Malay Mail reports:.

ＡＦＰ通信がイスラエル当局筋の話として伝えた。
AFP quoted Israeli authorities as saying.

DailySabahが伝えた。
Daily Sabah informs about this.

Thisway？」と、彼女に伝えた。
This way,” I tell her.

ぼくは軽く頷き、彼女だけには真実を伝えた。
I panic and just tell her the truth.

これが、私がベケレに伝えたことだ」。
This is what I tell Becca.

彼女はマックスに授業が終わったら残るようにと伝えた。
She tells Max to stay when the class has gone away.

国連ニュースセンターが伝えた。
The UN News Centre reports.

インターナショナル・ビジネス・タイムズが伝えた。
International Business Times says.

文で「伝えた」を使用する方法

との問い合わせで、1台あると 伝えた お客様でして、宜野湾市から ご来店頂きました。