CONVEYED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 伝え
• 伝えられる
• 伝えました
• 伝えた
• 伝えられた
• 伝わる
• 伝達した
• 伝達される
• 運ばれる
• 搬送される

英語 での Conveyed の使用例とその 日本語 への翻訳

Wheel conveyed by chain.
鎖によって運ばれる車輪。

It is a dish where hospitality is conveyed.
おもてなしの心が伝わるお料理です。

Besides I only conveyed rumors.
それにわしは、噂を伝えただけじゃ。

You must have understood what was being conveyed.
伝えられてきていることを意識すべきだろう。

The message conveyed through abstraction.
抽象化によって伝わるメッセージ。

S especial structure makes materials conveyed evenly.
S特別な構造により、材料に均等に伝達されます。

As a photograph conveyed by the five senses”.
五感で伝わる写真として”。

It was the first example of boxing conveyed to Japan.
これが日本に伝えられた最初のボクシングとされる。

I conveyed the news appeared Han Chae-ah live alone….
私は一人住んでいるハン・チェア出演の便りが伝えられた。

Supporting“Disaster-stricken areas conveyed by photos” activities.
写真で伝える被災地」の活動を支援。

The attitude and general nature of the dragon was well conveyed.
ドラゴンの態度と一般的な性質はよく伝えられました。

Conveyed the news that Lee Seung Gi comes enlisted February 1.
イ・スンギが来る2月1日入隊するというニュースが伝えられた。

The merry atmosphere of the party is conveyed by this geisha.
酒席の陽気な雰囲気がこの女性1人から伝わってくる。

The information conveyed on the homepage is not all of Hashimoto Ya.
ホームページで伝えられる情報は、はしもと屋の全てではなく、。

It was a speech in which motivation was conveyed from everyone.
みなさんからは、やる気が伝わるスピーチでした。

God conveyed a message that Jeremiah should speak standing on a street corner.
神さまは、エレミヤが街角に立って語るメッセージを伝えます。

Only information that can be conveyed because it is a year pass couple.
年パスカップルだからこそ伝えられる情報ばかり。

I am very happy if in Teenagers across the country we hot feelings conveyed.
全国の中高生に僕たちの熱い想いが伝わったら。

The Shabak's Polish liaison officer conveyed the copy to Israel.
シャバックのポーランド連絡官は、イスラエルにその写しを送った。

The visual language conveyed to the universe had undergone a powerful transformation.
宇宙に運ばれた視覚言語は強力な変形を経ました。

There you have one impact that can be conveyed only with puzzles.
インパクトを伝えることができるのはパズルならではですよね。

Among other things, you can experience the feelings of torment of conscience, which the master conveyed.
とりわけ、あなたは主人が伝えた良心の苦しみの感情を経験することができます。

But if they turn away,[say],"I have already conveyed that with which I was sent to you.
仮令あなたがたが背き去っても，わたしはあなたがたのために，与えられたものを既に伝えた。

He conveyed Parliament's grief to the victims' families and friends and its wishes for a speedy recovery to the injured.
彼は犠牲者の家族や友人と負傷への迅速な回復のために、その願いに議会の悲しみを伝えました。

A shrine that worships“white iris princess” that conveyed fabrics to Kiryu.
桐生に織物を伝えた“白瀧姫”を祀る神社。

L Bridge plug and setting tools conveyed by cable, the operations duration is shorter and with high efficiency.
Lケーブルによって伝えられる橋のプラグインと設定ツール運用期間が短いと高効率です。

The benefits and detrimental effects of screenings should be conveyed beforehand.”.
検査を受けることによる利益、不利益を事前に伝えるべきだ」。

Vladimir Putin conveyed words of sympathy and support to the families of the victims and wished a speedy recovery to all those injured.
プーチン大統領は遺族への哀悼と支援の言葉を伝え、負傷者全員の早期回復を願うとした。

On reading the only passage referring to widows(I Tim., v) we get a totally different impression from the one conveyed here.
通路を読んでのみ参照して未亡人（1ティモシー5）私たちは全く違う印象を得るに伝え、ここからの1つです。

Its interior decoration is enhanced by a achitecture cut stone, made with raw materials to be parafaitement in spirit to the philosophy conveyed by the club.
その室内装飾はクラブによって伝えられる哲学に精神のparafaitementであるように原材料で作られた建築切石によって高められます。