強調しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• emphasized
• stressed
• highlighted
• emphasised
• underlined
• underscored
• emphasizing
• highlighting
• highlight
• stressing
• emphasizes
• emphasising
• emphasize
• highlights
• underscoring

日本語 での 強調しました の使用例とその 英語 への翻訳

役割を強調しました。
Emphasize their role.

彼らは、聖書の権威を強調しました。
They stress the authority of the Bible.

役割を強調しました。
He emphasized the role of.

彼は大いに強調しました。
He said with great emphasis.

役割を強調しました。
They emphasized the role.

これを壊してはいけない」と強調しました。
We should not destroy it,” he said.

劇場で楽しんでください」と強調しました。
He enjoyed performing in the theater,” he said.

これを壊してはいけない」と強調しました。
Come, this cannot be done away with,” he stresses.

成功しないということを強調しました。
But she stressed they will not succeed.

力強いメッセージを出したい」と強調しました。
It will also send a strong message out,” he said.

特に、この4点を強調しました。
Particular they emphasized these four things:.

モスルの解放はそれを示すものだ」と強調しました。
Mosul is for the people of Mosul,” he emphasised.

は、治安と教育の重要性を強調しました。
I emphasized the paramount importance of education and health.

彼らは過去の過ちを繰り返している」と強調しました。
Rather it repeats past mistakes,” they say.

しかし、すべてをコントロールすることは不可能だとタッカー氏は強調しました。
Beckman said addressing all the issues is impossible.

この点は、本講演のなかですでに強調しました。
That point has already been highlighted in this debate.

実害があるという点についても強調しました。
And then I emphasized the point that there's real harms with it.

そして、改めて国境警備の強化の必要性を強調しました。
He stressed the need for strengthening the border security.

の民意がここにあることを強調しました。
We emphasized that 8,409 of public opinions are on the signatures.

DMTは、その発端から、身体は心と不可分であり、心と常に相互作用していることを強調しました。
DMT from its inception emphasised that the body is inseparable from, and in constant reciprocal interaction with, the mind.

鼻、新鮮でエキゾチックなソーヴィニヨン、セミヨンとヨウ素添加柑橘系で、グレープフルーツの疑いが木質年末までに強調しました。
On the nose, fresh and exotic Sauvignon, Semillon and iodized citrus, grapefruit suspicion underlined by a woody end.

MNHAのミシェル・ポルフェ館長は、美術博物館にとってのこの寄付の重要性を強調しました。
Michel Polfer, Director of the MNHA, emphasised the importance of the donation for the museum.

先週の水曜日、わたしは聖霊と教会の深いつながりを強調しました。
Last Wednesday I underlined the deep bond between the Holy Spirit and the Church.

これに関連してデナーはまた、地球温暖化防止の目標を達成する上でのディーゼル技術の重要性を次のように強調しました。
In this context, Denner also emphasised the importance of diesel technology for meeting global warming targets.

MartinChavez氏（以下チャベス氏）は、現在の流行で最も興味を惹かれる分野はブロックチェーン技術であると強調しました。
Martin Chavez underscored that the most exciting facet of the current craze is blockchain technology:.

彼は、特に世界の海洋枢軸のビジョンを支持する上で優先される海上安全保障分野を強調しました。
He underlined that the maritime security sector will become his priority, especially to support World Maritime Axis vision.

こちらはサンキー・ダイアグラムで示したアメリカ経済におけるエネルギー消費の流れでほぼ半分は廃熱となり失われていることを強調しました。
This Sankey diagram illustrates the flow of energy through the US economy, emphasizing how nearly half of the energy used is lost as waste heat.

任命を受けたユサフザイさんは、コミュニティーと社会を前進させるために、教育、特に女子教育が重要であることを強調しました。
Accepting the accolade, Ms Yousafzai emphasised the importance of education, especially education of girls, for advancing communities and societies.