気付い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• noticed
• realized
• realised
• aware
• know
• realize

日本語 での 気付い の使用例とその 英語 への翻訳

そこに気付いたか…。
Have you noticed there….

気付いたことはいいことですね。
It's a good thing you noticed.

よく気付いたな。
Well, I'm glad you noticed.

気付いたときはショックでしたか。
Was it a shock when you realised?

違いに気付いたことがありますか？
Have you noticed a difference?

気付いたら私は家にいました。
Then I would realize that I was home.

彼も私に気付いたようだった。
And he seemed to have recognised me too.

いつ気付いた？チーフ。
Chief. When did you realise she was missing?

そこでハタと気付いたことが2つあった。
And then I came to realize two things.

気付いたでしょうか？広告が入っていません。
Have you noticed that there are no ads?

でもすぐに彼が本気であることに気付いたの。
But he soon realized that I was being serious.

それに気付いたら本当に幸せですよ。
You will be really glad when you have realized it.

あなたはたまたま、その変化に最初に気付いただけなのです。
At first, only you are aware of the changes.

私は間違いに気付いたので笑ってしまいました。
When I realized the mistake, I had a good laugh.

って言われて、もっと早く気付いたのかもしれません。
I explicitly said she might have known earlier.

しかし、最近その認識は間違っていることに気付いた。
However, Insider recently realised she is wrong.

そこで私が気付いた事、それは簡単な事でした。
And so that was the thing that I realized was simple.

そして気付いたこと…私って不純…というか単純…と。
This was when I realized that I was infact… short.

街の人を騙せても私は気付いてたわ。
You may have fooled this city, but I know you were behind this.

最近、気付いたのですが、鶏肉も好きみたいです。
We have also discovered recently that he loves chicken.

それがどれだけ愚かなことだったか、気付いたのはつい最近。
But I recently realized how very silly this has been.

気付いた人は、すでに大金を稼いでいます。
Those who have understood have started to make a lot of money.

最近、僕は、どうやらリンクをはれることに気付いたのです。
I realized lately, AGAIN, that I seem to lose connection.

この良さに気付いた読者は、リピーターになるでしょう。
To those preppers that are aware… this will sound redundant.

気付いた時には、もうすでに遠い存在になっていた。
Before we realized what had happened, they were already far away.

あいつらも気付いたなじゃ全部国税に。
These guys must have realized too.- Then the Taxation Bureau will take.

ええありがとうその力に気付いたのはいつ？
Do you remember when you realized you had that ability? Thank you.

もし自分が紛失に気付いたら、バーテンダーに尋ねるだろう。
If you realize you have lost something, you ask the bartender.

支払い停止の記事に対して抗議する評価のトランザクションを防ぐために気付い。
Article stop payment realises to prevent transaction of assessments that are protested.

もし、他に天気で気付いたことがあったら教えてよ。
Let me know if you have any other observations on weather patterns.

文で「気付い」を使用する方法

先日柚子が届いたので「牡蠣の柚子釜蒸し」を作りましたが、写真を撮り忘れました…(-_-) 気付い …。

素っ気ない ない おいでよ みちくさ もら 季節が始まる 離さないよ あの頃は 変わりたい 気付い 季節は今 小さな恋の 帰りたいけど いつもと同じ夜 雨がまた 傷つけさせない お話 きもき ソナポケ Promise の空が 光る 夏の恋に 君 の望み

日本人 キーワード ちょっと 気付い 力 光雄 リウマチ 新谷 タンパク質 体重 クラッシック 徒然 ウロコ 朝食 手 情報 子 田 トラック あなた 秘訣 保っ エドガーケイシー 元気 回 何 話.？

フィギュア 替え フランス語 頭 現役 ください 種類 前後 誰 たかっ 乙女 うなずい 気付い エピソード アニメ ガイド 感想 悪女 赤西仁 松本潤 生田斗真 錦戸亮 東方神起 二宮和也 山下智久 井ノ原快彦 KAT-TUN 山田涼介 テゴマス 堂本.