気付いた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• noticed
• realized
• found
• realised
• aware
• discovered
• recognized
• knew
• notice
• realizes
• realizing
• realize
• noticing
• notices
• finds
• recognize

日本語 での 気付いた の使用例とその 英語 への翻訳

気付いたときには、歯が真っ黒に。
When found, the teeth are black.

だが、みんなじきに気付いた。
However, they all realised soon enough.

そこであるテクニックに気付いた。
I found this technique there.

気付いた人は、改善を求める。
People who are aware seek improvement.

私は似た絵を以前見たことがあると気付いた。
I realised that I had already seen a similar design before.

彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
She became aware that her parents were watching her.

それでようやく、他の連中も状況に気付いた。
And the others realised the situation too.

彼がこの異変に気付いたからだ。
This was because he found this odd.

アメリカはやっとそれに気付いた。
Its only that the US finally discovered this.

そのことを沖縄県民も気付いたのである。
This too was discovered by the people of Quraysh.

私が最初に気付いた人は、私の祖父のジョー・カルベトでした。
The first person I recognized was Joe Kulbeth, my grandfather.

その瞬間、マミは気付いた。
At that moment mom knew.

ある日、私はその秘密に気付いた。
Then one day I discovered the secret.

その瞬間、マミは気付いた。
At that moment Mary knew.

そこで彼は俺がラモーンズの一員だと気付いた。
And he recognized me as being one of the Ramones.

あなたが気付いたときMacro。
When you notice the Macro.

あなたが気付いたときVersionsWatcher。
When you notice the Versions Watcher.

農民が気付いた時に。
When farmers realize the.

僕も同じことをすることに気付いたからだ。
Because it made me realize that I do the same thing.

それが今で、今、私たちは心底から気付いた。
For now, we recognize it with heavy hearts.

ハンクが気付いた何も無い事はない。
Hank knows. That's not nothing.

少なくとも、何かに気付いた人がここにいる。
Well at least somebody here realises this.

技術者がその理由に気付いた。
Engineers know that reason.

あなたが気付いたときRalapab。
When you notice the Ralapab.

あなたが気付いたときSvchost1。
When you notice the Svchost1.

そのことに気付いたケイローン先生は、ちょっとだけ寂しそうだったらしい。
Professor Chiron seemed a bit lonely after he realized that.

これに気付いたかもしれないのでXiaomiMi9を本当に楽しんだ。
As you may have noticed this I really enjoyed Xiaomi Mi9.

いつ気付いた？チーフ。
Chief. When did you realise she was missing?

文で「気付いた」を使用する方法

気付いた TR が遠くから何やら叫んでいたけど、近くの警察官が何事かと見ていたので、酒に呑まれるような質の悪い人間には関わらないのが賢明。

…エグイね…笑 気付いた … 続きを読む →。

カメラ の 気配 に 気付いた 模様 🥴.

１１年前 子供たちの副作用に 気付いた 倫世さんは ブライトン製薬に 抗議文書を 送っていた。

ふーっと息を吐く そして 気付いた 今まで力入れ過ぎてたんだな って ｰｰｰｰｰｰ フローライトとラピスラズリを使った 見た目にも涼しげなブレスレットです。

巣の 入り口で、 体を 膨らませて 休んでいたら・・・外の コックさんに 気付いた ごまじろう.。

と仰っていました そうだ…短めがいいのか ダメなお母さんです -- ３わんずそれぞれ今は体調がいいようです ど～かこのままお願いしますね 「バーディ～」と呼んでみたら 気付いた ♪ 気付いてもこのままスルーって.！

アメリカ政府と 強い つながりを 持つ ブライトン製薬は アトロンの危険性に 気付いた 霜村 倫世さんを ＣＩＡを使って 暗殺した。

静かな青 遥か消える雲に 願うの二人の朝 さあ出発しましょう 旅立ちの刻(とき)さぁ ともに 漕ぎ出すの少しずつ 少しずつ 行きましょうそう 気付いた いつも見守ってくれた いまは姿 ここには無くても.

しかし 自分たちの 運命が 変わったという のを 気付いた 二 男, これらの たいてい 多い 人生史が 韓国 現代史と かみ合って 一方の 雄大壮厳な 代書斜眼で 描かれる.