発車 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• departure
• leaves
• train

日本語 での 発車 の使用例とその 英語 への翻訳

バス発車。
The bus leaves.

キム、発車できるぞ。
Kim, you can move.

そして、何事もなく発車。
And trip over nothing.

バスが新宿を発車しました。
The bus leave Shinjuku.

バス発車２分前。
The bus left two minutes ago.

バス路線及び発車時間。
Bus routes and departure times.

列車は2分遅れで発車。
The train pulled out 2 min late.

あとは発車を待つだけです。
Then you just wait for the train.

すぐにタクシーは発車。
Then the taxi immediately leaves.

営業時間(受付)バス発車時間帯。
Reception time Bus departure time.

バスは２台同時発車。
Two buses arrive at the same time.

発車間隔は30分毎です。
Departure interval is every 30 minutes.

仙台駅発車メロディー。
Sendai Station train departure melodies.

バス到着するとロープウェイ発車。
The ropeway departs when the bus arrives.

結局、彼は発車直前に乗車！
He appeared just before the train left.

早めに発車を待ってください。
Please arrive earlier to wait for the bus.

これは発車の合図。
This is the sign-vehicle of the sign.

清澄白河駅行きの列車が駅を発車。
The clean energy train's left the station.

発車時間になるとドアが閉まります。
The door closes when becoming departure time.

ハーレムバス10am~3pm、毎60分発車。
Harlem buses 10am- 3pm, departs every 60 minutes.

水里発車時間：始発06:10、終発16:30。
Shuili Departure Time 6:10am; Last bus 4:30pm.

発売、JR茅ヶ崎駅の発車メロディー、。
This music is“JR Chigasaki Station” departure melody.

発車時間：始発06:00、終発21:40。
Departure time: First train 6:00am; Last train 9:40pm.

列車がその駅を絶対に発車できないようにします。
I can assure you the train hasn't left the station.

到着場所は発車場所と同じですか。
Is the arrival location the same as the departure location?

アップタウンバス9am~6pm、毎20~25分発車。
Uptown buses 9am-6pm, departs every 20-25 minutes.

発車番線、空席情報がご確認いただけます。
You can check the departure platform and seat availability.

列車のドアは発車2分前には閉まります。
The doors to the train close two minutes before departure.

発車直前に緊急措置として自動停止していました。
The train was immediately stopped as a precautionary measure.

乗車日２ヶ月前～各停留所発車20分前まで。
From two months prior up to 20 minutes before departing from each stop.