日本語 での 繰り返して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私も、変化を繰り返して、５０歳目前となりました。
サミーは繰り返して学ぶことができるはずです。
Sammy should still be able to learn through repetition.繰り返して読む必要があると感じた。
He felt it needed reading over and over again.これを繰り返して１９回。
Say it again 19 times.これを繰り返して、勝利。
できすぎです」と繰り返して笑った。
It is too much,” he laughed again.そういうパターンを繰り返してしまうと。
As this pattern repeats itself.米国や同盟国は同じ過ちを繰り返してはならない。
The US and its allies should not commit the same mistake again.それによって、人類は、過ちを繰り返してきた。
Yet overall mankind repeats his errors.国際社会は同じ過ちを繰り返してはならない。
The international community should not make the same mistake again.ビューを繰り返して表示することができます。
We can iterate over the views and display them.これを繰り返して、手札がなくなった人はゲームから抜けます。
その後、濾過工程を繰り返して液体牛乳を得る。
言葉を繰り返してください。それらはすべての曖昧さを取り除きます。
Do repeat words. They remove all ambiguity.運動を5〜6回繰り返して状態を正常化します。
Exercise is repeated 5-6 times to normalize the state.繰り返して下さい。
これは、私が長年繰り返してきたメンタルです。
It's a mantra I have been repeating to myself for years.実験を繰り返しても似たような結果が表れるはずです。
年前の悲劇は繰り返してはなりません。
なぜ罪を繰り返してしまうのか。
Why do you repeat their sins?なぜ罪を繰り返してしまったのか？
Why do you repeat their sins?何度同じ実験を繰り返しても、結果は同じでした。
分間、繰り返して聞きました。
I listened to it on repeat for 30 minutes.これだけ繰り返して１日中聴いていられる。
I could listen to that one all day on repeat.年を繰り返してはいけない。
意思決定を繰り返してきました。
日本こそ繰り返してはならない。
Scotland should not repeat it.この治療法を繰り返していいの？
Can you repeat the treatment?これを繰り返して、各プレイヤーは5枚の手札を構成します。
This is repeated until each player has five cards.さあ、もう一度繰り返して下さい。
Repeat it once more please.
