ASSURING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 保証する
• 確保
• 確保します
• 確実に
• 保証しています
• 保証されるようになった
• 保証し
• 保証しました
• 確保すること
• 請け合う

英語 での Assuring の使用例とその 日本語 への翻訳

Assuring High Quality.
高品質の保証。

Yet, they wanted to be assuring.
しかし、彼らは確証が欲しかった。

Assuring 5-Year Support Plan.
安心の5年サポート。

Taking“keeping faith, assuring high quality.
取り保証信頼、良質保証をを保ちます。

Assuring product quality and safety.
製品の品質と安全性の保証。

Rubber gasket for assuring sealing and avoiding leakage.
シーリングを保証し、漏出を避けるためのゴム製ガスケット。

Assuring quality in academic programs.
学術プログラムで品質を保証。

Integrity tested to released assuring absolute reliability.
解放された保証の絶対信頼性にテストされる100%の完全性。

Assuring its safety is the FDA's job.
安全性の保証はFDA（食品医薬品局）の仕事だ。

The vector can contain any means for assuring self-replication.
ベクターは、自己複製を確実にする任意の手段を含み得る。

Assuring happy and stable lives of employees.
従業員に幸福な安定した生活を確保し、。

We perform multiple strict quality assuring procedures before shipment.
私達は郵送物の前に複数の厳密な品質保証手順を行います。

Assuring stable accuracy during high rates of operation.
高い稼働率でも安定した精度を確保します。

Furious, Jamie tells Parker off, assuring the end of their relationship.
ジェイミーは怒り狂い、パーカーに詰め寄って関係の終わりを断言する。

Assuring the Quality of Medical Information on the Internet.
インターネット上の医療の質の確保について。

Jones,“ Applied Software measurement Assuring productivity and quality,” McGraw Hill, 1991.
ケッパー:"ソフトウェア測定の適用:生産性と品質を確保,”McGraw丘,1991。

Assuring the safety of guests and visitors during their stay.
滞在中のお客様や訪問者の安全を確保します。

Construction, reliability, durability and appearance are the most important elements when assuring a boat's quality.
建設、信頼性、耐久性、外観は保証するとき、最も重要な要素であるボートの品質を。

We focus on assuring quality and aim to meet expectations.
品質確保に注力し、期待に応えること。

Read only software that repairs PSD document without modifying the content assuring safe repair process.
安全な修理プロセスを保証するコンテンツを変更せずにPSDドキュメントを修復するソフトウェアのみを読み取ります。

Chapter 9: Assuring and improving the quality of higher education.
第9章高等教育の質の保証と向上。

Cutting-edge and basic research is insufficient in Japan, such as that for assuring the safety of large-scale software systems.
巨大規模ソフトウェアシステムの安全性確保など、先端的・基盤的な研究が国内で不足。

Assuring the safety of guests and visitors during their stay.
VIP及びビジターは滞在期間の安全を保障します。

With the ability to accommodate up to 4 adults and assuring absolute privacy, these suites consists of a separate living area.
大人4名と保証する絶対的なプライバシーまで収容する機能と、これらのスイートには、独立したリビングエリアで構成されています。

HACCP(assuring food safety via 7 principles and 12 protocols).
HACCP（7原則12手順により食の安全を確保すること）。

Glass fused on to steel sheets in a high temperature of over 800 degrees C assuring the highest level of performance, such as anti-corrosion, acid-resistance and strength.
鋼板へのガラスの焼結温度は800℃以上。高いレベルの耐蝕性、耐酸性、強度を確保します。

Assuring the machine is new equipment with qualified material manufactured through perfect technology.
完璧な技術によって製造された修飾材料と新しい機器は、マシンを確保します。

Experienced, friendly specialists have thought out every detail, assuring your wedding will satisfy your requirements and exceed your expectations.
経験豊かな,優しいスペシャリストが細部を考え抜かれている,あなたの結婚式を保証することはあなたの要件を満たし、あなたの期待を超えてしまいます。

At the same time assuring the customer a globally consistent color quality.
また、これと同時に、お客様にグローバルで一貫した色彩品質の提供を保証しています。