BEING DISTRIBUTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 配布される
• 流通する
• 分配される

英語 での Being distributed の使用例とその 日本語 への翻訳

Being distributed to children today.
本日児童に配布します。

While still being distributed.
オフィシャルでもまだ配布しているようです。

Ci Pak" 1,000 yen coupon available for domestic cheese exposition being distributed!
チーパク”国産チーズ博覧会で使える1,000円クーポン配布中！

Food being distributed at a refugee camp.
避難民キャンプに食料を配った。

There is a correction in the information described in the leaflet being distributed.
配布中のチラシに記載の情報に訂正がございます。

The software being distributed must be redistributed to anyone else with no restriction.
配布するソフトウェアは、何の制限もなく他のユーザーに再配布される必要がある。

A fresh source of SCP-2277-A was found being distributed as a pornographic video.
また、SCP-2277-Aの新たな発信源がポルノビデオとして配布されているのが見つかりました。

The software being distributed must be redistributed to anyone else without any restriction.
配布するソフトウェアは、何の制限もなく他のユーザーに再配布される必要がある。

Safe BrowsingProtect yourself from the newest malware being distributed through bad URLs and websites.
セーフブラウジング悪いURLとウェブサイトを通じて配布される最新のマルウェアから身を守る。

After being distributed to the government, owners, and investors, periodic income is capitalized and invested altogether.
期間利益は、政府、経営者、出資者に分配された後、資本化され全て投資される。

It is all about how open the process of intended shared information being distributed is..
意図された共有情報が配布されるプロセスがどの程度開かれているかがすべてです。

The cryptocurrency currently being distributed is issued when all the blocks are connected if they follow the original.
現在流通している仮想通貨は、元をたどれば全てブロックをつなげた際に発行されているのです。

Without an up-to-date, valid will, you risk your estate being distributed in ways you don't agree to.
最新の有効な意思がなければ、あなたはあなたの財産があなたが同意しない方法で配布される危険があります。

Instead of traffic being distributed among tens of thousands of networks, only 150 networks control some 50% of all online traffic.
何万ものネットワークの中で分配されるトラフィックの代わりに、150のネットワークだけがすべてのオンライン・トラフィックの約50%を制御している。

Both animals and plants evolved into many-celled bodies, complete copies of all the genes being distributed to every cell.
動植物は多細胞体に進化し、あらゆる細胞を全遺伝子の完全なコピーが配分された。

Several cases have been reported of marine resources being distributed on the global market, which originates from these aforementioned issues.
これらの諸問題に由来する水産資源が世界市場に流通しているケースが複数報告されています。

Obsessively focused on the manufacturer, and transmitting the information to the consumer, we want to activate the market and create a cycle of various tea leaves being distributed.
徹底して生産者にフォーカスし、消費者まで情報を届けることで、市場が活性化し、バラエティの富んだ茶葉が流通するサイクルを生み出していきたい。

There are no photos or images of alien lifeforms being distributed on the Internet which are valid or real.
確かな、又は本物であるインターネット上で配布されているエイリアンの生命形式の画像、又は写真がない。

Note: Activities being distributed between users on the same origin may use any internal mechanism, and are not required to use HTTP.
Note:同じoriginのactor間で配送されるActivityは任意の内部機構を使ってもよく、HTTPを使うことは要求されない。

Meanwhile authorities have declared a public health emergency in Delhi, with five million masks being distributed through schools in the capital.
日には公共衛生非常事態が宣言され、各地の学校で計500万枚のマスクが配られた。

The license may require as a condition for the work being distributed in modified form that the resulting work carry a different name or version number from the original work.
ライセンスは、変更した作品を頒布する場合、元の作品と異なる名前やバージョン番号にすることを要求してもかまいません。

Musk and Tesla are each paying $20 million penalties, with the $40 million being distributed to harmed investors.
テスラとマスク氏はそれぞれ2000万ドル（約22億円）の罰金を払い、裁判所の管理下で被害を受けた投資家に計4000万ドルが配分される。

This sort of cash flow in international society has an impact on the amount of currency being distributed in individual countries, and it forms the state of finance, household budgets and private companies.
この様な国際社会における貨幣の流れは、個々の国に流通する通貨の量に影響を与え、それが財政や家計、民間企業の状態を形作る。

Users connect directly to send and receive portions of a file, while a central tracker co-ordinates the action of all peers and manages connections without knowledge of the contents of the files being distributed.
ユーザーはファイルの送受信部分に直接接続し、中央のトラッカーはすべてのピアの動作を調整し、配布されるファイルの内容を知らなくても接続を管…。

Furthermore, the two applications of"ATIS Traffic Information" and"Leisure and Parking Information" began being distributed across the"App Pass" service from October 8, 2015.
また、2015年10月8日に、「AppPass」において、「ATIS交通情報」及び「レジャー＆駐車場情報」の2本のアプリの配信を開始した。

From the 3rd October 2018, apps that are released through the App Store or being distributed via TestFlight must have a compliant privacy policy or face rejection from Apple.
年10月3日から、AppStore経由でのリリースやTestFlight経由で配信されるアプリの、Appleのプライバシーポリシーの順守が必須となり、従わない場合は却下されることとなりました。

This is because, in order to control the market, it is necessary to constrain the amount of money being distributed in the market on a regular basis.
なぜならば、市場を制御する為には、市場に流通するお金の量を一定の基準で制約される必要があるからである。

The volume of landed fishery products in Fukushima Prefecture is gradually returning to normal, with the volume of fish being distributed both within and outside the prefecture increasing.
福島県の水産物の水揚げ量は徐々に回復しており、県内外に流通する魚も増えている。

At 1372("Netcom will be liable for contributory infringement since its failure to cancel[a user's] infringing message and thereby stop an infringing copy from being distributed worldwide constitutes substantial participation.").
At1372（「Netcomは、［ユーザーの］侵害メッセージを削除しそれによって侵害複製物の世界的な頒布を停止することを履行しないから、寄与侵害の責任があるだろう。