CONSIGNMENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 委託を
• 荷口
• 受託

英語 での Consignments の使用例とその 日本語 への翻訳

From Consolidated Air Cargo Consignments.
から連結航空貨物の委託により。

Bulk consignments are delivered less frequently and locally.
バルク貨物は、それほど頻繁に、ローカルに配信されます。

Track tools, consumables, and consignments.
工具、消耗品、および荷物の追跡。

Consignments can be accepted up to 60 minutes prior to flight departure.
出発予定時刻の60分前まで受託可能です。

Chart of Accounts Deposits and Consignments judicial.
アカウント預金や司法処分のチャート。

Undetaking consignments to maintain and manage public green spaces and public facilities.
公共緑地、公共施設等の維持管理業務の受託。

BREAK BULK Transportation of small consignments without container.
積み荷を降ろし始めるコンテナなしの小さな積荷の輸送。

Consignments can be accepted up to 60 minutes prior to flight departure, so that time for cargo transportation is drastically reduced.
出発の60分前まで受託可能なため、貨物の輸送にかかる時間が大幅に短縮されます。

Customs procedures of consignments will be simplified and accelerated.
委託販売品の通関手続きが簡素化され、迅速化します。

(iv) Excellent logistics services(by sea, air, railway or road), ensuring timely delivery of consignments all over the world;
IV）（海、空気、鉄道や道路によって）優れた物流サービスを、世界中の荷口のタイムリーな配送を確保します。

The delivery to internees of individual or collective consignments shall not be delayed under the pretext of difficulties of censorship.
被抑留者に対する個人宛または集団宛の荷物の引渡は、検査の困難を理由にして遅延してはならない。

In the event that a Party's existing system does not ensure efficient clearance, it should adopt procedures to expedite express consignments to:.
加盟国の現行のシステムが効率的な通関手続きを保証しない場合、以下の目的の速達委託を迅速化するための手続を採択する。

The parties to the conflict shall protect relief consignments and facilitate their rapid distribution.
紛争当事者は、救済品を保護し、及びその迅速な分配を容易にする。

Regarding consignments, we will conduct necessary and appropriate supervision of the consignees so that we can secure the management of personal information.
委託にあたっては、委託先における個人情報の安全管理が図られるよう、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。

Excellent logistics services ensuring timely delivery of consignments all over the world through ocean.
優秀な兵站学は海洋を通して積送品の時機を得た配達を保障することを世界中整備します、。

It was not clear from where these consignments came, but about 90 percent of Bangladesh's fish imports come from Myanmar, the Maldives and Oman.
これらの委託がどこから来たかは明らかではないが、バングラデシュの魚輸入の約90％はミャンマー、モルディブ、オマーンから来たものである。

Furthermore, we provide customized solutions to our clients based on their demands and assure delivery of all consignments within the promised time-frame.
さらに、当社は顧客の要求に基づいて顧客にカスタマイズされたソリューションを提供し、約束された期間内にすべての委託品を確実に納品します。

The delivery to internees of individual or collective consignments shall not be delayed under the pretext of difficulties of censorship.
被抑留者に対する個人又は集団あての荷物の引渡は、検査の困難を理由として遅延することがあってはならない。

(c) Personal consignments of feed and food other than of animal origin which are non-commercial and destined to a natural person for personal consumption and use only.
個人委託の、動物由来ではない食品や飼料で、非商業目的であり個人の消費だけを目的とする個人宛てのもの。

As an asset management company, MCUBS receives asset management consignments from JRF, IIF, and MMI, is committed to upholding its fiduciary duty to investment corporations.
MCUBSは、資産運用会社としてJRF及びIIFより資産運用委託を受け、投資法人に対する善管注意義務と忠実義務を負い、業務に取り組んでいます。

Constantly explore and upgrade the services that we offer to give customers peace of mind and comfort when they delegate responsibility of transporting their important consignments to us.
我々は重要な荷口の輸送と配送にその責任を任せるたび、お客様が安心と快適さをするように常にアップグレードし、最高のサービスを探しています。

The reception of further consignments is impossible, not only from the point of view of accommodation due to lack of space, but particularly on account of the feeding question.
しかし、これ以上の委託は、スペースがないという宿泊施設の観点からだけではなく、とくに食糧問題からも、不可能です。

Vouching Clerk will well handle the organization files of precise documentation for all the export consignments according to applicable export documentation needed by each country of destination.
保証の事務員はハンドル適当な輸出ドキュメンテーションに従うすべての輸出積送品に関する精密なドキュメンテーションの学術団体資料が各出向国によって必要とした湧き出ます。

The current import VAT exemption for low value consignments will be removed and new rules will be introduced with regard to the VAT implications of electronically facilitating certain types of distance sales and the payment of import VAT.
現行規則で定められている、低額貨物に対する輸入VATの免除規定は撤廃され、電子的に促進される特定の種類の遠隔地販売に係るVAT課税関係と輸入VATの支払いに関して、新規則が導入されます。

In the field of logistics, tag identification system can be of very high significance and a true game changer. Expenses to hire manpower for barcode scanning can be cut short easily by replacing them with read-write equipment that automatically identifies the consignments.
物流分野で非常に高い意義と真のゲームのチェンジャーのタグ識別システムができます。バーコードのスキャンのための人員を雇う費用カットできます短い簡単に荷口を自動的に識別する読み取り/書き込み装置と置き換えることによって。

More than 1000 years ago, this respect for the 62-ton bronze statue in the foundry into after the consignments to rely on what tools and techniques means of transport to the mountains placed, it is very difficult to understand.
年以上前に62-鋳造工場でトンの銅像は、この点の後に荷口どのツールに依存するとテクニックのトランスポートの山々に配置するための手段、それは非常に理解することは困難です。

In the distribution of relief consignments, priority shall be given to those persons, such as children, expectant mothers, maternity cases and nursing mothers, who, under the Fourth Convention or under this Protocol, are to be accorded privileged treatment or special protection.
救済品の分配に当たっては、第四条約又はこの議定書により有利な待遇又は特別の保護を受けることとされている児童、妊産婦等を優先させる。

There were more than 550"station truck" workings running on timetabled goods trains carrying small consignments to and from specified stations, and 200"pick up" trucks that collected small loads from groups of stations.
台以上の駅運搬車(stationtruck)が時刻表に基づいた貨物列車をけん引し、指定された駅から(あるいは駅へ)小さな委託貨物を運び、200台以上の収集運搬車(pickuptruck)が一群の駅から小さな積荷を収集した。

Article 66 shall be subject to the provisions of passengers and railway transport enterprise with a security check at the station, the train, shall not be unlawful to carry, entrainment control equipment, shall be unlawful to carry consignments of fireworks, guns, bombs Drugs and other dangerous goods or other prohibited items.
第66条では、駅でのセキュリティチェックで、列車の乗客と鉄道輸送企業の規定に従うものと持ち運びが違法であってはならない、エントレイン制御機器、花火、銃、爆弾の委託を運ぶために違法でなければならない薬物および他の危険物や他の禁制品。