What is the translation of " CONSIGNMENTS " in Polish?

• przesyłek
• partii
• przesyłkach
• dostaw
• wysyłek
• przesyłki
• partiach
• partie
• przesyłkami
• partiom
• dostawy
• wysyłki
• przesyłkę
• przesyłka
• przesyłce

Examples of using Consignments in English and their translations into Polish

Number of consignments.
Liczba partii.

Consignments of negligible value.
Przesyłki o niewielkiej wartości.

Non-compliant Consignments detected.
Wykryte przesyłki niezgodne z przepisami.

Were beautiful years special consignments.
Były piękne lata przesyłek specjalnych.

Send those consignments to UGC Chemicals.
Wyślij tą przesyłkę do UGC Chemicals.

Procedure for postal consignments.
Procedura stosowana do przesyłek pocztowych.

Small consignments of a non-commercial nature.
Małe przesyłki o charakterze niehandlowym.

Annex 7: Non-compliant Consignments.
Załącznik 7: Przesyłki niezgodne z przepisami.

Consignments made over a period of one week.
Dokonanych w okresie jednego tygodnia przesyłek.

We ship around 75 000 consignments every year.
Wysyłamy około 75 000 przesyłek rocznie.

Consignments found in non-compliance with the rules.
Przesyłki uznane za niezgodne z obowiązującymi przepisami.

Delivery may be in several consignments.
Towar może być dostarczony w kilku przesyłkach.

Information on consignments under Article 91.
Informacje dotyczące partii na mocy art. 9 ust. 1.

Delivery may be in several consignments.
Dostawa może zostać realizowana w kilku partiach.

To consignments containing the goods referred to in Article 235.
Do przesyłek zawierających towary określone w art. 235.

Delivery may be made in several consignments.
Dostawa może być zrealizowana w kilku przesyłkach.

Luggage and express consignments carried by passenger trains.
Bagażu i przesyłek ekspresowych przewożonych pociągami pasażerskimi.

A transaction may consist of several consignments.
Transakcja może obejmować pewną liczbę przesyłek.

The consignments delivered each day, and the identity of the processor concerned;
Przesyłki dostarczane każdego dnia, tożsamość danego przetwórcy;

Possibility of dividing large delivery into small consignments.
Możliwość dzielenia dużych dostaw towarów na małe partie.

ECU 15/tonne for consignments to the islands in group A referred to in Annex I.
ECU/tonę dla przesyłek na wyspy z grupy A określonych w załączniku I.

How many times a month or a year were you moving consignments that were that big?
Ile razy w miesiącu, albo w roku, przemycałeś tak duże dostawy?

The consignments received each day, and the name and address of the seller;
Przesyłki otrzymane każdego dnia, oraz nazwę(nazwisko) i adres sprzedawcy;

He's Mr. Madan, our old employee. Send those consignments to UGC Chemicals.
Do UGC Chemicals… To pan Madan, Wyślij tę przesyłkę nasz stary pracownik.

All consignments delivered into a warehouse are subjected to a documentary check.
Wszystkie przesyłki dostarczone do składu zostały poddane kontroli dokumentacji.

Controls are more focussed on target risky consignments and operations.
Kontrole skupiają się obecnie bardziej na przesyłkach i działaniach zwiększonego ryzyka.

The consignments containing ECI bear an official seal exempting them from customs control;
Przesyłki zawierające INE są opatrzone pieczęcią urzędową, zwalniającą je z kontroli celnej;

This Decision shall apply for consignments certified as from 1 October 2000.
Niniejszą decyzje stosuje się do przesyłek poświadczanych od dnia 1 października 2000 r.

Such consignments may not be transferred between the warehouses referred to in this Article.
Przesyłki takie nie mogą być przekazywane między składami określonymi w niniejszym artykule.

This is reflected in a clear growth in the numbers of consignments and customs declarations.
Znajduje ona odzwierciedlenie w wyraźnym wzroście liczby przesyłek i zgłoszeń celnych.

How to use "consignments" in an English sentence

Both consignments and donations are gratefully accepted.

Clothing consignments are received from 10:00 a.m.

Consignments typically are key to our rankings.

All consignments are processed & shipped daily.

It comes from donations, consignments and sales.

consignments were delivered in time for Christmas.

These consignments are stopped for customs examination.

Consignments are accepted with 60 day contracts.

Consignments used saddles and saddle trials available!

Open consignments will follow the catalog sale.

How to use "partii, przesyłkach, przesyłek" in a Polish sentence

Serią błędów, w tym podwójnym, oddała podanie w gemie otwarcia III partii.

Przy takich przesyłkach kurier dostarcza towar pod budynek adresata, najbliżej jak to możliwe, biorąc pod uwagę stan infrastruktury drogowej.

Jednak kraje członkowskie działające w ramach unii celnej odnoszą coraz większe sukcesy w przechwytywaniu takich przesyłek.

Widoczne są w sklepach spożywczych - zwłaszcza w halach supermarketów, w kioskach z gazetami i w księgarniach, na częściach samochodowych i na przesyłkach pocztowych.

Komisja wyborcza w Warszawie zakwestionowała aż 198 podpisów z 200, złożonych pod listą poparcia dla partii Wolni i Solidarni Kornela Morawieckiego.

Partii nr 4 nie udało się w terminie rozegrać (obustronny walkower).

Uwielbiam Was za słodycze w przesyłkach :) Wygodne i rzucające się w oko z daleka Polecam na żywo jeszcze ładniejsze, wygodne,jak dla mnie rozmiar zawyżony.

Pierwszy polega na śledzeniu przesyłek dokonywanych na terenie kraju jak również poza jego granicami.

Zobacz więcej na temat: filozofia Seneka Justyna Dżbik Doręczanie listów po południu, polecone bez awizo i system śledzenia przesyłek – m.

Jeśli ceny przesyłek są różne, płaci najwyższą cenę.