ENCROACHMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 侵害
• 侵略
• 侵入
• 浸食
• 侵食

英語 での Encroachment の使用例とその 日本語 への翻訳

Encroachment on personal space.
パーソナルスペースへの侵入。

There was also much encroachment of invasive weeds.
それに、雑草の侵入も多々見られた。

Encroachment of the Creator's rights.
それは創造者の権利を侵している。

Processes and approves encroachment permit applications.
処理し、侵略の許可申請書を承認します。

This is the century of exploitation, pollution and encroachment.
これは、利用、汚染、および浸食の世紀である。

Local farmers also have to worry about encroachment of saltwater on their crops.
地元の農場主達もまた、自分達の作物への塩水の浸食について心配しなければなりません。

During the Cold War, successive U.S. administrations sought a larger role for Japan in the defense of Korea and Taiwan from communist encroachment.
冷戦時代には、米連邦政府は共産主義者の侵略から韓国と台湾を守るために、日本にとってより大きな役割を追求した。

Russia continues to fear Chinese encroachment in Siberia.
ロシアは、中国がシベリアを乗っ取ることを恐れている。

If NATO initiates an encroachment-- against a nuclear power like ourselves-- it will be punished.
もしNATOが、わが国のような核大国に対する侵略を始めたら、NATOは懲らしめられることにな。

Species in nature reserves are experiencing increased pressure from human encroachment in many forms.
自然保護区内の多くの種が、人間による様々な形の侵入から受ける圧迫の増加を経験している。

If NATO initiates an encroachment-- against a nuclear power like ourselves-- it will be punished.
もしNATOが、わが国のような核大国に対する侵略を始めたら、NATOは懲らしめられることになる。

These objects have become the most frequent objects of encroachment on the Internet. This group includes:.
これらのオブジェクトは、インターネット上の侵入の最も頻繁なオブジェクトになっています。このグループに含まれるもの：。

The southward and northward encroachment of the ancient Silurian seas made ready to engulf most of Europe and North America.
古代シルル紀の海の南方と北方の侵食は、ヨーロッパと北米の大部分を飲み込もうとしていた。

Take special efforts to promote freedom of religion and conscience and defend it from encroachment by repressive governments.
宗教と良心の自由を促進し、抑圧的な政府による侵害からその自由を守るために、特に努力をする。

Many Americans, opposed to British encroachment on American rights, favored discussion and compromise as the proper solution.
英国によるアメリカの権利侵害に反対する者の多くは、話し合いと譲歩が適切な解決法だと考えていた。

Saudi propagandists went into overdrive falsely claiming that the war was a response to Iranian encroachment on the borders of Saudi Arabia.
サウジの伝道者連中は過熱状態になり、戦争はイランによるサウジアラビア国境侵害への反撃だと偽った主張をしている。

Many of those opposed to British encroachment on American rights nonetheless favored discussion and compromise as the proper solution.
英国によるアメリカの権利侵害に反対する者の多くは、話し合いと譲歩が適切な解決法だと考えていた。

Since 2015, more than 200 government entities from Maine to California have voted to reject or restrict the encroachment of wind-energy projects.
年以来、メイン州からカリフォルニア州の130以上の政府機関が、風力産業の侵害を拒否したり制限したりしています。

Then the slow but steady encroachment of water, at first up the rivers and then spreading to all lands with a lower elevation.
それからゆっくりと然し着実な海水の侵害が、最初に川を逆流し、それからより低い海抜の全ての土地に広がっていきます。

The nations of Europe sweep the war under the rug by saying that the encroachment on human rights is a domestic issue within Russia.
ヨーロッパの国々は、あの地で起きている人権侵害を、ロシア内部の問題と片付けています。

Urban lakes and inlets have been lost to encroachment and environmental degradation, meaning cities generally don't have places to store usable rainwater.
都市の湖や入り江は、侵食や環境の悪化により失われ、都市には大抵、使用可能な雨水を貯めておく場所がない。

Since 2015, more than 130 government entities in states from Maine to California have moved to reject or restrict the encroachment of the wind industry.
年以来、メイン州からカリフォルニア州の130以上の政府機関が、風力産業の侵害を拒否したり制限したりしています。

In order to protect trade as much as possible from encroachment, in 1659 the Dutch burned the port of Palembang, located in Sumatra.
貿易をできるだけ侵害から守るために、1659年にオランダ人はスマトラにあるパレンバン港を燃やしました。

Bassem Tamimi has been detained since his arrest at a non-violent protest against the encroachment of Israeli settlers onto Palestinian land last week.
バッセム・タミミは、先週、パレスチナ人の土地へのイスラエル人入植者たちの侵入に対し、非暴力の抗議をして逮捕された。

The logging highway has already brought illegal logging and encroachment to the natural forest, threatening the lives of wildlife and indigenous people.
この林道はすでに違法伐採と自然林の囲い込みをもたらし、野生生物と先住民の生活を脅かしている。

First the landscape needs to be protected from the risks of new encroachment or degradation to enable the next steps to materialize.
まず最初に、景観を新たな浸食や劣化のリスクから保護し、次のステップに進めるようにする必要があります。

A majority of industry leaders are of the idea that regulatory encroachment is a major and significant step towards respectability.
業界のリーダーの大多数は、規制の侵害が尊敬に向けた主要かつ重要な一歩であるという考えに基づいています。

Rapid urbanization in developing countries and human population encroachment are known to help drive outbreaks of emerging infectious diseases.
開発途上国における急速な都市化やヒトによる人口侵略は、新興感染症の発生を広める手助けとなることが知られている。

At the same time they have the responsibility to protect the core areas from encroachment, participate in monitoring and ensure conservation of endangered species”.
同時に、彼らは中核となる地域を不法侵入から守り、監視活動に参加し、絶滅危惧種の保護に努める責任を負います」。