EXTERNALITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 外部性

英語 での Externalities の使用例とその 日本語 への翻訳

Externalities and market failure.
外部性と市場の失敗。

Public Policies and Externalities.
公共政策と外部性。

But externalities are more complicated.
しかし、外部はさらに複雑だ。

The wrong type of negative externalities.
誤ったタイプの負の外部性。

Taxes on externalities, such as pollution.
汚染に対する課税のような、外部性の内部化。

There's no environmental externalities.
もちろん外部環境ノイズはありません。

Negative externalities of production and consumption.
生産、消費による正と負の外部性。

First of all, the one of the reason will make market failure is externalities.
市場の失敗を起こす一つの原因は、外部性である。

The definition of externalities and market failure.
外部性と市場の失敗について説明する。

First of all, the one of the reason will make market failure is externalities.
市場の失敗を引き起こす原因の一つは外部性である。

Network externalities effects can be direct or indirect.
ネットワーク外部性は、直接効果と間接効果に分けることができる。

Indeed, the entire financial sector was rife with agency problems and externalities.
実際、金融関係丸ごと、代理人問題や、外部性にあふれている。

What environmental externalities are acceptable and are forecast.
許容可能な環境外部性がどのようなものか、またその予測。

Capital should be allocated to reflect fundamentals, including externalities.
資本は、外部性を含むファンダメンタルズを反映するために割り当てる必要があります。

Market Failure: Externalities, Public Goods, and Asymmetric Information.
市場の失敗、公共財、外部性、情報の非対称性。

The study,"Natural Capital at Risk: The Top 100 Externalities of Business” was commissioned….
出所）"NaturalCapitalatRisk: astudyofthetop100businessimpacts"（レスポンスアビリティ訳）。

Negative Externalities- Many economists feel negative externalities result from situations where there is no market.
多くの経済学者は、負の外部性は市場がない状況がもたらすものだ、と思っている。

In the Netherlands, we show that these externalities account for approximately 3% of Dutch GDP.
我々は、オランダでは、これらの外部性がGDPの約3%を占めることを示している。

Externalities arise not because of separation of ownership, but because of separation of decision-making units p.
外部性は、所有の分離によって生じるのではない、意志決定単位の分離によって生ずるのである。

For proper long-term planning, you have got to take your externalities into account, in order to be closer to society.
適切な長期計画を立案するには、社会により近づくために外部性を考慮に入れなければなりません。

By contrast, when externalities are present, society also cares about the well-being of the bystanders who are affected.
対照的に、外部性が存在する場合、社会はその影響を受ける周囲の人々の厚生にも配慮する。

I also have my own, and one of my favorites is to understand externalities[spillover effects from other economic activity].
私自身も手持ちがありますが、お気に入りのひとつに「外部性を理解せよ」というものがあります(他者の経済活動から生じる波及効果)。

Positive externalities(or knowledge spillovers) cause firms to not capture all the benefits of their R&D activities.
正の外部性（あるいは、知識のスピルオーバー）によって、企業はR&D活動による利益のすべてを受け取ることができない。

Romer emphasised that both imperfect competition and externalities to the discovery of new ideas are likely to be important.
ローマーは、新しいアイデアの発見に対する不完全な競争と外部性の両方が重要である可能性があると強調した。

Environmental externalities must be accounted for and new technologies make the choice of being responsible an easy and obvious one.
外部環境が考慮されなければなりませんが、新しい技術が責任を負うことの選択を容易かつ明白なものにします。

Not only do the firms have to pay to change the price, but there are also externalities that go along with changing prices(Mankiw).
会社はそのコストを支払わねばならないだけでなく、価格変更にともなう外部性(externalities)がある。

The consideration of these externalities- particularly the negative ones- is a part of transport economics.
こうした外部性、特に負の外部性についての研究は交通経済学における一分野を形成している。

It makes customers fully aware of the functionality of its products and services, including adverse implications or negative externalities.
これにより、顧客は製品やサービスの機能を十分に認識できるようになり、悪影響やマイナスの外部性も含まれます。

The analysis of positive externalities is similar to the analysis of negative externalities.
正の外部性の分析は負の外部性の分析とよく似ている。

On the other hand globalization advocates would suggest that positive externalities and increased efficiencies create better options for the poor.
他方でグローバリゼーションの支持者たちは正の外部性や改善された効率が困窮した人々に対してより良いオプションを生み出すと主張していた。