What is the translation of " EXTERNALITIES " in Hungarian?

• externáliák
• külső hatásokat
• externáliáknak
• a külsőségek
• externáliái
• externális hatásoknak
• externalizálásának
• a külső tényezők
• externáliákat
• EXTERNÁLIA
• externáliákkal

Examples of using Externalities in English and their translations into Hungarian

Externalities are also partial.
A külsőségek is mérvadóak.

Pay attention to externalities….
Figyelmed a külsőségek felé….

Externalities(Positive and Negative).
Externália(pozitív vagy negatív).

Then there are externalities.
Egyrészt ott vannak a külsőségek.

These“externalities,” so called, can be very large.
Vagyis ezek az úgynevezett externáliák igen nagyok lehetnek.

And there are the externalities.
Egyrészt ott vannak a külsőségek.

Firstly, which externalities are to be introduced into the system?
Először is, mely külső költségek kerülnek be a rendszerbe?

Positive and negative externalities.
A pozitív és negatív externáliák.

Networks and externalities in the lab, OTKA project(109354 K).
Hálózatok és externáliák a laboratóriumban. OTKA projekt(109354 K).

They generate positive externalities.
Fontos pozitív externáliáknak kellene.

Typical negative externalities refer to the environmental pollution.
Az negatív externália klasszikus példája a környezetszennyezés.

These impacts are called externalities.
Ezeket a hatásokat externáliáknak is nevezik.

Network externalities beget more users and more value for users.
A hálózati externáliák több felhasználót jelentenek és több értéket jelentenek ezeknek a felhasználóknak.

These effects are called externalities.
Ezeket a hatásokat externáliáknak is nevezik.

Public goods and externalities are related.
A közjavak és az externalitások összefüggő jelenségek.

There are positive and negative externalities.
Vannak pozitív és negatív externáliák.

Ensure proper pricing of externalities through fiscal measures.
Az externáliák árának megfelelő kialakításához adóintézkedések révén.

The side-effects are known as negative externalities.
Ez utóbbiakat nevezzük negatív externális hatásoknak.

Internalisation of positive and negative externalities linked to recycling and primary raw materials;
Az újrafeldolgozáshoz és elsődleges nyersanyagokhoz kapcsolódó pozitív és negatív externáliák internalizálása;

Economists call these other costs'externalities.'.
Ezt nevezik a közgazdászok„a költségek externalizálásának".

This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
Ezt kapcsolásnak nevezik. Ez az externáliák visszaforgatása a termék árába.

This spill-over effect is what economists call externalities.
Ezt a jelenséget a külsõ gazdasági hatásokat nevezik a közgazdászok externáliáknak.

These are called network externalities.
Ezt nevezzük egyébként hálózati externáliának.

This process is known as internalizing the externalities.
Ezt a folyamatot az externáliák internalizálásának hívjuk.

We call it negative externalities.
Ez utóbbiakat nevezzük negatív externális hatásoknak.

An ambitious, dominant type who places importance in material wealth and externalities.
Becsvágyó, uralkodó típus, akinek fontos az anyagi jólét és a külsőségek.

Many if not most markets with network externalities are two-sided.
A legtöbb, hálózati externáliákkal rendelkező piac egyben kétoldalú piac is.

This is a tax on any market activity that produces negative externalities.
A Pigou-adó olyan piaci tevékenységekre vetendő ki, amelyek negatív externáliákat eredményeznek.

Economists call such costs“externalities”.
Ezt nevezik a közgazdászok„a költségek externalizálásának".

Economists call these costs“externalities.”.
Ezt nevezik a közgazdászok„a költségek externalizálásának".