EXTERNALITIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العوامل الخارجية
• المؤثرات الخارجية
• الآثار الخارجية
• العناصر الخارجية
• اﻵثار الخارجية
• عوامل خارجية
• مؤثرات خارجية
• آثاراً خارجية
• لﻵثار الخارجية

Examples of using Externalities in English and their translations into Arabic

Environmental externalities.
العناصر البيئية الخارجية

Has huge externalities all over theMeme it.
لديها الخارجية ضخمة في جميع أنحاء Meme it

When enforcement is centralized, it may reduce or eliminate externalities.
وقد يخفف الإنفاذ أو يزيل الآثار الخارجية عندما يكون مركزياً(

ExternE or Externalities of Energy.
من، أو الخارجية للطاقة

Tackles market failures through price adjustments so as to compensate for externalities.
معالجة اﻻختﻻﻻت في السوق عـــن طريق تكييفات اﻷسعار للتعويـض عــن آثــار العوامل الخارجية

Has huge externalities all over the.
لديها الخارجية ضخمة في جميع أنحاء Meme it

Costs and benefits of SLM policies and practices, incl. hidden costs and externalities.
تكاليف وفوائد سياسات وممارسات الإدارة المستدامة للأراضي، بما فيها التكاليف المستترة والمؤثرات الخارجية

Also positive externalities when there's.
أيضا عوامل خارجية إيجابية عندما يكون هناك

Sustainability of natural resources will require above all the minimization of negative externalities.
ويقتضي استدامة الموارد الطبيعية فوق كل شيء التقليل إلى أدنى حد من اﻵثار الخارجية السلبية

Also positive externalities when there'sMeme it.
أيضا عوامل خارجية إيجابية عندما يكون هناك

Evidence shows that social transfers also create many kinds of economically beneficial externalities.
وتشير الدلائل إلى أن التحويلات الاجتماعية تؤدي أيضا إلى أنواع كثيرة من الآثار الخارجية المفيدة اقتصاديا

Initial projects generate positive externalities for later projects.
ويتولد عن المشاريع الأولية مؤثرات خارجية إيجابية تستفيد منها المشاريع اللاحقة

Source: ExternE,“Externalities of Energy” study(European Commission, 1995).
الحوادث المهنية المصدر: دراسة" اﻵثار الخارجية للطاقة" اللجنة اﻷوروبية، ١٩٩٥

Energy and product markets also fail to capture externalities, which are borne by others.
كذلك أخفقت أسواق الطاقة ومنتجاتها في استيعاب العناصر الخارجية التي يتحملها آخرون

The potential negative externalities on public health and the environment were never considered in shaping those subsidies.
ولم تراع أبداً المؤثرات الخارجية السلبية المحتملة على الصحة العامة والبيئة في تحديد شكل هذه الإعانات(

Subsidies have also been used to address positive externalities to maximize social returns.
كما استخدمت الإعانات في الاستفادة من مؤثرات خارجية إيجابية لتعظيم العائدات الاجتماعية

The interaction between the local industry and the local community as a whole is very important in order to generate positive externalities.
(ج) إن التفاعل بين الصناعة المحلية والمجتمع المحلي ككل أمر مهم جداً لتوليد مؤثرات خارجية إيجابية

The multiplier effects and forest externalities have not been communicated appropriately.
فالآثار المضاعفة والعوامل الخارجية للغابات لم تُعرض بشكل ملائم

A sustainable freight transport framework was proposed that described the inter-relationship between gross domestic product and freight-related externalities.
واقتُرح إطار لنقل البضائع المستدام يوضح علاقة الترابط بين الناتج المحلي الإجمالي والمؤثرات الخارجية المتعلقة بالشحن

Steps should be taken to ensure that these externalities are reflected in decision-making processes;
وينبغي اتخاذ خطوات لكفالة انعكاس هذه العناصر الخارجية في عمليات اتخاذ القرار

Market failures(externalities, information asymmetries and monopolistic market structure) characteristic of the sectors justify economic regulation.
إن إخفاقات السوق(المؤثرات الخارجية وعدم تناظر المعلومات وهيكل السوق الاحتكاري) هي سمة مميزة لهذه القطاعات تبرر التنظيم الاقتصادي

Creative industries, including audiovisual services, can help foster positive externalities while preserving and promoting cultural heritages and diversity.
كما أن الصناعات الإبداعية، بما في ذلك الخدمات السمعية- البصرية، يمكن أن تساعد في تعزيز الآثار الخارجية الإيجابية مع صون وتعزيز التراث والتنوع الثقافيين

In assessing non-quantifiable impacts, various well-known qualitative approaches and techniques can be used to take non-monetary impacts and externalities into account.
ويمكن تقييم الآثار التي لا تقاس كميا باستخدام مختلف النهج والأساليب النوعية المعروفة، لأخذ الآثار غير المالية والمؤثرات الخارجية في الاعتبار

Creative industries can help foster positive externalities while preserving and promoting cultural heritages and diversity.
ويمكن للصناعات الابتكارية أن تساعد في تعزيز الآثار الخارجية الإيجابية بينما تحافظ في الوقت نفسه على التراث والتنوع الثقافيين وتعززهما

Appropriate incentives might include covering transaction costs, offsetting market development risks, compensation for the incorporation of externalities, guarantee schemes etc.
ويمكن أن تتضمن الحوافز المناسبة تغطية تكاليف المعامﻻت، والتعويض عن مخاطر تطورات السوق، والتعويض عن استيعاب اﻵثار الخارجية، وخطط الضمانات، وما إلى ذلك

Moreover, they can generate positive externalities for the wider economy, contributing to a vibrant enterprise sector and increased economic activity.
وعلاوة على ذلك، يمكن أن تولد عوامل خارجية إيجابية للاقتصاد الأوسع نطاقا، مما يساهم في قطاع نشيط للمؤسسات ويزيد من النشاط الاقتصادي

Cross-border externalities in infrastructure investments also lead to suboptimal levels of investment in physical infrastructure capacities across national economies.
وأفضت الآثار الخارجية العابرة للحدود في استثمارات البنى التحتية أيضاً إلى مستويات استثمار أقل من المُثلى في قدرات البنى التحتية المادية في مختلف الاقتصادات الوطنية

There was an urgent need to include externalities in decision-making processes in energy projects, which would put a value on pollution, land use and job creation.
وكانت هناك حاجة عاجلة إلى ادراج العناصر الخارجية في عمليات اتخاذ القرارات في مشاريع الطاقة، مما يرتب قيمة للتلوث واستغﻻل اﻷراضي وخلق فرص العمل

How to use "externalities" in a sentence

Are positional externalities different from other externalities?

I agree abut aesthetic externalities (see above).

Several different externalities are associated with motoring.

Are pecuniary externalities also an outcry auction.

There constitute Satanic powerful externalities with Suffering.

integrate negative externalities in water price iv.

Externalities are writing ideas and tips here.

But externalities are not impossible to estimate.

which trigger positive externalities in labour effort.

These kinds of externalities are simply ignored.