What is the translation of " EXTERNALITIES " in Spanish?

• externalidades
• factores externos
• efectos externos
• efectos
• externalities
• exterioridades
• externalidad

Examples of using Externalities in English and their translations into Spanish

The externalities of efficiency, one might say.
Los efectos colaterales de la eficiencia, podría decirse.

The Digital Economy and Businesses with Network Externalities.
Economía Digital y Empresas con Externalidad de Red.

An example of flow externalities is forest harvesting.
Un ejemplo de externalidad de flujo es la explotación forestal.

The source of this market failure is network externalities.
Esta deficiencia del mercado tiene su origen en las externalidades de red.

In the case of positive externalities, they will engage in too little.
En el caso de una externalidad positiva, su implicación será demasiado pequeña.

There's a terrible word that economists use for this called externalities.
Los economistas usan una palabra terrible para esto:"externalidad.

Externalities correction and the public sector role in the tourism markets.
Corrección de externalidades y papel del sector público en los mercados turísticos.

In reality, the presence of the automobile has generated negative externalities.
En realidad, son los vehículos los que ocasionan estos efectos negativos.

In the externalities paradigm, the key concept is called pecuniary externality..
En el paradigma de exterioridades, llaman al concepto clave la exterioridad pecuniaria.

Getting the prices right/internalizing environmental externalities, by.
Fijación de precios justos e internalización de los efectos en el medio ambiente, mediante.

Standards targeting network externalities will probably increase trade flows.
Las normas relativas a las externalidades de red aumentarán probablemente las corrientes comerciales.

However, some common adaptations may have social and environmental externalities.
Sin embargo, algunas adaptaciones comunes pueden tener efectos sociales y ambientales.

When international externalities are involved, natural resources are“global commons”.
Cuando entran en juego externalidades internacionales, los recursos naturales son“bienes comunes mundiales”.

Tradeable permits: their potential in the regulation of road transport externalities.
Tradeable permits: their potential in the regulation of road transport externalities» en inglés.

Let's not forget that the externalities associated with homeownership are many, and very positive.
No olvidemos que las exterioridades asociadas con el ser dueño de su vivienda son muchos, y muy positivos.

In addition, a price must be put on environmental externalities, especially carbon.
Además, debe ponerse precio a la externalidad ambiental, en particular a las emisiones de carbono.

Such externalities include atmospheric warming and associated human health problems.
Entre las externalidades se cuenta el calentamiento atmosférico y los problemas de salud asociados.

Further, uniformity of incentives may in certain circumstances involve negative externalities.
Además, la uniformidad de los incentivos puede convertirse en un factor externo negativo.

An example of flow externalities is air pollution generated by the use of energy in oil extraction or mining.
Un ejemplo de externalidad de flujo es la contaminación atmosférica generada por la utilización de energía en la extracción de petróleo o la minería.

Energy and product markets also fail to capture externalities.
El mercado de la energía y de los productos que la usan tampoco refleja las interioridades.

Positional Externalities Cause Large and Preventable Welfare Losses," American Economic Review, 95(2), pp. 137-141 close Bookmarks tab& press.
Positional Externalities Cause Large and Preventable Welfare Losses," American Economic Review, 95(2), pp. 137-141 en inglés.

Its success depends to a large degree on the positive network externalities that are generated.
El éxito residirá en gran medida en generación de externalidades de red positivas.

Externalities occur where there are significant social costs or benefits from production or consumption that are not reflected in market prices.
Una externalidad es una situación en la que los costos o beneficios de producción y/o consumo de algún bien o servicio no se reflejan en su precio de mercado.

There is therefore a need to establish a policy and regulatory framework within which these externalities are priced.
Por consiguiente, es necesario establecer un marco normativo y regulatorio en el que estos efectos sean susceptibles de evaluación pecuniaria.

Under capitalist economic logic, many externalities that negatively impact the environment are not registered when calculating the cost of an action.
Según la lógica económica capitalista, muchos factores externos que afectan negativamente el medio ambiente no están registrados en el cálculo del coste de una acción.

The problem is certainly not confined to the farm; there are at least some consumption externalities which need to be taken into account.
Por cierto, el problema no se limita a los establecimientos agrícolas; también deben tenerse en cuenta por lo menos algunos de los efectos externos del consumo.

Assigning monetary values to externalities can allow for more market-based signals and mechanisms that account for these costs- see also Section 4 below.
La asignación de valores monetarios a los factores externos puede ofrecer indicios y mecanismos más basados en el mercado que representen estos costos, véase el apartado 4.

Other hurdles include adverse selection, presence of public goods, presence of mixed goods(a partly public and partly private good) and externalities Atherton et al., 2002.
Otros problemas son la selección adversa, la presencia de bienes públicos o mixtos(en parte públicos y en parte privados) y los factores externos Atherton et a el 2002.

A key component of a green economy is"getting prices right", that is, better reflecting environmental externalities in market prices, especially for natural resources.
Un componente clave de la economía verde es"establecer precios adecuados", es decir, reflejar mejor los efectos en el medio ambiente en los precios de mercado, especialmente con respecto a los recursos naturales.

However, the uneven success of recent initiatives has compelled some governments to reintroduce or reinforce interventionist measures, which are perpetuating negative environmental externalities.
Sin embargo, los resultados dispares de recientes iniciativas han obligado a algunos gobiernos a reintroducir o reforzar medidas intervencionistas, lo que perpetúa los efectos externos negativos sobre el medio ambiente.

How to use "externalities" in an English sentence

Network Externalities and the Coase Conjecture.

Local Network Externalities and Market Segmentation.

However, sometimes positive production externalities arise.

Landscape externalities from onshore wind power.

Market externalities are killing the ecosystem.

The chapter externalities and public policy.

These externalities are often company´s goals.

maximum positive externalities and minimum negative.

Many see (negative) externalities practically everywhere.

Aren't there any negative externalities considered?

How to use "externalidades" in a Spanish sentence

¿Existen las externalidades dentro de una misma familia?

Estas externalidades tienen al menos dos consecuencias indeseables.

En otro extremo están las externalidades positivas.

Estos costes sociales también se llaman externalidades negativas.

Sabes qué son las externalidades negativas?

Externalidades medioambientales: Tierra, aire, agua, agotamiento recursos.

ademas tener empresas significa tener externalidades negativas.

Responsabilidad social: ¿panacea de las externalidades negativas?

En contraste, la educación básica tiene externalidades positivas.

Existen dos riesgos asociados a las externalidades positivas.