HAS BEEN DEVELOPING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 開発してきました
• 開発してきた
• 発展してきた

英語 での Has been developing の使用例とその 日本語 への翻訳

TellSpec has been developing such a product.
テムコジャパンはそんな製品を開発してきました。

For nearly a month, an unprecedented movement has been developing in France.
ほぼ一カ月、フランスで前例のない運動が発展してきた。

Suunto has been developing RGBM algorithms together with Dr.
ヴィエンケ博士と共にRGBMアルゴリズムを開発してきました。

For many years, the company has been developing its own projects.
数年間、同社は独自のプロジェクトを開発してきました。

For decades, Solgar has been developing, producing and distributing high quality supplements and health products, and today their offerings are available worldwide.
何十年もの間、Solgarは、生産と高品質のサプリメントや健康食品を配布し、開発してきました、今日彼らの製品は世界的に販売されています。

In recent years, the bilateral economic and trade cooperation has been developing promptly.
ここ数年来、中米間の経済・貿易協力は急速に発展してきた。

Since 2013, NASA has been developing a humanoid robot named Valkyrie.
年以来、NASAはValkyrieという名前の人型ロボットを開発してきました。

Since her graduation Shmuela has shifted to front-end and has been developing with AngularJS and Angular.
卒業以来、Shmuelaはフロントエンドに移行し、AngularJSとAngularを使用して開発してきました。

East Inside the Peugeot 3008 It has been developing from elements aesthetic, materials and ergonomics we have met in the latest concepts of Peugeot.
本プジョー3008インサイドこれは、要素から開発してきました私たちが会った美的秒、材料および人間工学プジョーの最新コンセプトで。

Scoring controversies must become a thing of the past, and the technology that Fujitsu has been developing will reinforce trust in judgement.
採点についての論争は過去のものとなり、富士通が開発してきた技術が、採点に対する信頼を高めることでしょう。

Furukawa Electric has been developing the optical engine capable of high-speed operation at 25Gbps over, by using a low electric power consumption 1060 nm band VCSEL array.
古河電工は独自開発した、高速かつ低消費電力な1060nm帯VCSELアレイを用いて、25Gbps以上で高速動作可能な光エンジンの開発も行っています。

I felt he has pride as a craftsman who has been developing Japan's manufacturing.
日本のモノづくりを育んできた職人としての誇りを感じました。

In Kiryu's city that has been developing with the textile industry, more than 200 factory of symbolic‘saw roof' remains, still the textile factories and textile-related industries are still alive.
織物産業とともに発展してきた桐生のまちには、象徴的な「のこぎり屋根」の工場が200棟以上残るなど、今でも織物工場や織物に関連した産業が息づいています。

Game developer is the company NHN Corporation, which for many years has been developing in the area and is very popular among the users.
ゲーム開発者は、長年にわたって地域で開発されており、ユーザーの間で非常に普及している会社NHNコーポレーションです。

This project represents one of the most important investments in aviation infrastructure of its kind and adds value to the aeronautic cluster the state of Queretaro has been developing over the last few years.
このプロジェクトはその種の航空インフラストラクチャーにおける最も重要な投資の1つであり、ケレタロ州が過去数年にわたり開発してきた航空クラスターにさらに付加価値を与えるものだ。

For the past ten years, ISRO has been developing the Gaganyaan spacecraft.
過去10年間、ISROはGaganyaan宇宙船を開発してきました。

The city of Suwa in Nagano prefecture is blessed with clean highland air and abundant water resources and with its large clustering of precision industries, the district has been developing as"the Switzerland of the East".
長野県諏訪市は、高原の綺麗な空気と豊富な水資源に恵まれ、「東洋のスイス」と呼ばれる精密産業の一大集積地として発展してきました。

For more than 20 years, NiceLabel has been developing drivers and software for SATO.
年以上にわたり、NiceLabelはサトー向けのドライバとソフトウェアを開発してきました。

Unlike Apple's previous major datacenter projects, the Sparks facility would be built within a technology industrial park that the local region has been developing with the hope of attracting major datacenter players.
アップルの以前の主要なデータセンタープロジェクトとは異なり、スパークス施設は、主要なデータセンタープレイヤーを引き付けるために地元地域が開発してきたテクノロジー産業パーク内に建設される予定です。

Since its establishment, our factory has been developing first world class products with adhering the principle.
創業以来、私たちの工場は、原則として付着して最初の世界クラスの製品を開発してきた。

The study's principal investigator, Aaron Fenster, PhD, is a professor at Schulich Medicine& Dentistry and a scientist at Robarts Research Institute who has been developing 3D ultrasound technology for over three decades.
この研究の主任研究者であるAaronFenster博士は、30年以上にわたって3D超音波技術を開発してきたSchulichMedicine＆Dentistryの教授およびRobartsResearchInstituteの科学者である。

Since the beginning of the 19th century, the agricultural industry has been developing intensively, demanding an increase in the number of hardy horses suitable for hard work.
世紀の初め以来、農業産業は集中的に発展しており、働き者に適した丈夫な馬の数の増加を要求しています。

We follow the example of the US company SpaceX, already employing reusable rocket. Currently, KARI has been developing a similar missile”,- said the head of the organization.
私たちは、米国企業SpaceX社の例に従ってください,すでに再利用可能なロケットを採用.現在、KARIは、同様のミサイルを開発してきました”,-組織の長は言いました。

Because of the particular culture of the research community that has been developing this approach since the mid-1990s, most kernel algorithms are based on convex optimization or eigenproblems, are computationally efficient and statistically well-founded.
年代半ばからこの手法を精力的に開発してきた研究コミュニティの文化を反映して、多くのカーネル法のアルゴリズムは凸最適化あるいは固有値問題に基づいており、計算効率が良く、統計学的な基礎づけを伴っている。

As the largest and most comprehensive private graduate school of education in the United States, Teachers College has been developing ways to better meet the needs of teachers from all over the world.
アメリカ最大の総合私立大学院であるティーチャーズ・カレッジでは世界中から集まった教師のニーズにより見合う教授法を開発してきました。

GIA has been analyzing and characterizing natural diamond rough for decades, and has been developing techniques to match resulting polished stones using that same data.
GIAは、何十年もの間、天然ダイヤモンドの原石を分析および評価しており、その同じデータを使用して研磨された宝石に照合する技術を開発してきました。

Microsoft invests $11.4 billion annually in research and development and for more than 30 years has been developing innovative technologies that are powering today's connected car experiences.
マイクロソフトは年間114億ドルを研究開発に投資し、30年以上にわたり今日のコネクテッドカーを支える革新的テクノロジーを開発してきました。

Born out of the sixth incubation batch of Japanese incubator Open Network Lab in spring of 2013, the team has been developing the service in stealth mode, finally unveiling it last week.
ZenClerkのチームは2013年の春、OpenNetworkLabのインキュベーション・プログラム第6期から輩出されたスタートアップだが、それからおよそ1年半以上の間、ステルスでサービスを開発してきた。

After performing tests on trajectory, the satellite is expected to be used for meteorological observations through fiscal year 2029. GYT has been developing lithium-ion batteries for artificial satellites jointly with Mitsubishi Electric from 1998.
本衛星は軌道上で試験を行った後、2029年度までの長期間にわたり気象観測に使用される予定です。GYTは1998年から三菱電機殿と共同で人工衛星用リチウムイオン電池を開発してきました。