HAS IMPLICATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 意味を持つ

英語 での Has implications の使用例とその 日本語 への翻訳

It has implications for people on every continent.
その影響は、あらゆる大陸に暮らす人々に及ぶことでしょう。

In this case, the technology has implications for our content.
今回のケースでは、テクノロジが弊社のコンテンツにとって意味を持つ。

This has implications, of course, for eyewitness testimony.
もちろんこれは目撃証言では大きな意味を持ち。

They say that this discovery has implications for regenerative medicine.
彼らは、この発見は再生医療にも意味があると言います。

This has implications for immigration policies, worldwide.
それは世界各国の移民政策にも影響が及ぶにちがいない。

But regardless of their precise function, the discovery of rose hip neurons has implications for brain research.
その正確な機能はおいても、ローズヒップニューロンの発見は脳研究に大きな意味合いを持ちます。

This has implications for the stability of the South Asian region.
これは東北アジア地域の安定にマイナスの影響をもたらしてきました。

The shift to software-based infrastructure has implications that go far beyond a typical change of platform.
ソフトウェアベースのインフラへの移行は、これまでのプラットフォームの変化をはるかに超えた意味を持ちます。

The study has implications for“humanizing” computer-generated music and helps reveal the complex mathematics underlying the common ways in which we interact.
この研究はコンピュータで生成された音楽を「人間化」することに意味を持ち、私たちが交流する一般的な方法の根底にある複雑な数学を明らかにするのに役立ちます。

Its influence on service personnel in elderly care has implications on possibilities to root technological innovations into care work.
老人介護における介護職員への影響は、ケアワークに技術革新を根付かせる可能性において重要な意味を持つ。

Body clocks cause wounds such as cuts and burns sustained during the day to heal around 60 percent faster than those sustained at night, scientists have discovered in a finding that has implications for surgery and wound-healing medicines.
体内時計により、夜に負ったものよりも昼に負った切り傷ややけどなどの傷のほうが約60％治りが早くなっていると、科学者らは手術や傷の治療薬への暗示を持つ見解の中で発見した。

In particular, the study has implications on how to tackle police shootings.
特に、この調査は警察の射撃にどのように取り組むべきかについての示唆を持っている。

Zinc also reduced antibiotic use in children, which is important because overuse has implications for antibiotic resistance.
亜鉛により小児に対する抗生物質の使用も減少したが、このことは抗生物質の過剰使用が抗生物質耐性に影響を与えることから重要といえる。

The study has implications for research on influenza and other medically important viruses.
今回の研究は、インフルエンザとその他の医学的に重要なウイルスの研究にとって大きな意味を持っている。

The minimum cost of investor-State arbitration of approximately USD 1.3 million also has implications with respect to the third-party funding of investor-State disputes.
約USDの投資家-国家調停の最小コスト1.3百万も投資家-国家紛争のサードパーティの資金調達に関して意味を持っています。

This diagnosis has implications in litigation and compensation, and requires the opinions of occupational physicians and dermatologists.
この診断は、訴訟と補償における意味を持って、職業的な医師と皮膚科医の意見を必要とします。

Although these findings explain how bacteria can be transferred to the atmosphere, which has implications for the climate, agricultural productivity and human health, there is no evidence that this mechanism promotes diseases after heavy rain.
以上の知見は、細菌が大気中に運搬される過程を説明しており、気候と農業生産性と人間の健康にとって重要な意味を持つものだが、この機構のために大雨の後に疾患の発症者が増えることを示す証拠はない。

It's a trend that has implications far beyond China, though, especially in California, where, according to statistics gathered over a decade by ATTOM Data Solutions, nearly a quarter of all single-family homes are now purchased in all-cash transactions without a mortgage.
これは、これまで中国を超えた意味を持っている傾向です,にもかかわらず,特にカリフォルニア州,どこ,で十年にわたり収集された統計によるとATTOMデータソリューション,ほぼすべての単一の家族の家の4分の1が今、住宅ローンなく、すべての現金取引で購入されています。

Although these findings explain how bacteria can be transferred to the atmosphere, which has implications for the climate, agricultural productivity and human health, there is no evidence that this mechanism promotes diseases after heavy rain.
この知見は、細菌が大気中に運搬される過程を説明し、気候・農業生産性・人間の健康にとって重要な意味を持つものの、この機構のために大雨の後に疾患の発症者が増えることを示す証拠はない、とも指摘されています。

Undoubtedly the result has implications for consciousness, and allows you to to continue with the existing item, using the open.
結果は意識に影響を持っている疑いがあります,とができます既存のアイテムに移動し続けます,作られた発見を使います。

Their finding that the planet's radius can actually be up to 100km larger than the standard size has implications for the composition of Venus's upper atmosphere and for the drag that the planetary atmosphere exerts on space probes currently in orbit around Venus.
その結果、その半径が実際には標準サイズより最大100キロメートル長くなることが判明した。この新知見は、金星の上層大気の組成、そして、現在金星を周回中の宇宙探査機に金星の大気によって生じる抵抗に重要な意味を持っている。

The authors suggest this has implications for the interpretation of recent changes in the intensity of the Earth's magnetic field.
著者であるJohnTardunoたちは、このことが最近の地球磁場の強度の変化の解釈に重要な意味を持つと考えている。

Bankruptcy may have implications for your job.
自己破産は、仕事に一定の影響を与える可能性があります。

Although the experiments were conducted in rats, the results have implications for humans, the researchers say.
実験はマウスで行われたが、この結果は人間の健康研究に重要な意味を持つと研究者たちは言う。

These findings have implications for the repair of cell membranes in the laboratory.
この新知見は、実験的な細胞膜の修復に重要な意味を持っている。

The findings may have implications for policy during both normal times and periods of acute financial distress….
以上の発見は、通常時と深刻な金融不況期の両方において政策にとって意味を持つ。

The stress-inducing aspects of these new work arrangements may have implications for overall population health,” the study concludes.
ギグエコノミーがもたらすストレス誘発的な側面は、人類全体の健康に影響を与える可能性がある」と研究では結論づけている。

The presence of parametric or ad hoc polymorphism in a language may also have implications for type compatibility.
パラメータ付けされたまたはアドホックなポリモーフィズムを持つ言語の存在は型の互換性に何らかの意味を持つのかもしれない。

The results may have implications for both astronauts and cancer patients.
この研究結果は、宇宙飛行士とがん患者にとって重要な意味を持つ可能性がある。

All of these challenges have implications on governance, however international environmental governance is necessary.
これらの課題はすべてガバナンスに影響を及ぼすが、国際的な環境ガバナンスが必要である。