MAXIMUM EFFORT 日本語意味 - 日本語訳

They give maximum effort.

最大限の努力をしている。

Maximum effort is expected.

最大限の努力が期待される。

Not giving maximum effort.

最大限の努力はしない。

Maximum effort was expected.

最大限の努力が期待される。

Not giving maximum effort.

最大限の努力をしていない。

Maximum effort and nothing more.

最大努力（これ以上は無理）。

We will need maximum effort.

最大の努力が必要になります。

Attach maximum effort, while remaining itself.

それ自体を維持しながら、最大限の努力をする。

And giving it maximum effort.” 4.

最大の努力をします」※4。

They are great to work with andwe share the same goals with everyone giving their maximum effort.".

彼らと一緒に仕事をするのは素晴らしいことであり、僕たちは最大限の努力するという同じ目標を共有している」。

Not giving maximum effort.

最大限の努力なんてすることはできない。

Maximum effort is devoted to acquisition of national certification for our staff, such as metal heat treatment certified technicians.

国家資格（金属熱処理技能士）取得には最大限の努力を行っております。

They always give maximum effort.

いつも最大限の努力をしている。

We need maximum effort from everyone.

あらゆる人が最大限にの努力することが必要です。

The main thing is patience and maximum effort.

主なものは忍耐力と最大限の努力です。

We obviously go to the maximum effort to keep this data secure.

このデータを安全に保つため、最大限の努力を尽くしております。

However, we are not responsible for any stolen information orany other inevitable damage that occurred despite our maximum effort.

しかし、最大限の努力をしたにも拘らず、情報が盗まれたり、その他不可抗力による場合は免責とさせて頂きます。

Appropriate to the budget of user make a maximum effort to be able to suggest it.

ユーザー様のご予算に見合う提案ができるよう、最大限努力いたします。

In the“maximum effort scenario” prepared by METI, it appears that Japan could reduce total energy consumption by 12% by 2030.

経済産業省が想定した「最大限の努力をした場合」では、日本は2030年までに12％の総エネルギー消費量を削減することができるという。

This is a cheap method that requires maximum effort and time.

これは最大の労力と時間を要する安価な方法です。

JALANA resolves to make its maximum effort toward the enactment of the Nuclear Weapons Convention with a definite deadline.

当協会は、｢核兵器廃絶条約｣の期限を区切っての制定に向けて、最大限の努力をすることを決意する。

It is easy to use and the initial setting is almost 0,so maximum effort with minimal effort..

それは使いやすく、初期設定はほぼ0なので、最小限の労力で最大の努力をします。

Calsonic Kansei Corporation puts maximum effort into improving site accessibility so that anyone can easily access and use the information on this Website.

カルソニックカンセイは、誰もが容易に情報に簡単にアクセスでき、利用できるよう、サイトのアクセシビリティ向上に最大限努めています。

The players have a lot of character and they are calm with their conscience because they gave everything,gave the maximum effort and did a good job.

選手たちには大きな個性があるし、全力を尽くし、最大限の努力をしていい仕事をしていたので、自覚を持ち落ち着いているよ。

The opinion of the comparer and whether the proxy exerted maximum effort on a preliminary task are variables influencing his or her opinion.[8].

比較者の意見と、予備業務において代替者が最大限の努力を行うことができるかどうかが、彼または彼女の意見に影響を与える変数となる[8]。

He added that, in a phone conversation with Barack Obama last week,he and the US president agreed that"we would make maximum effort to conclude this.

同氏は,先週のオバマ大統領との電話会談で,「TPP交渉の妥結に向けて最大限努力をしていく」ことで一致したと付け加えた。

Now we move to Mexico straight away,and we will put our maximum effort and concentration into the next racing weekend.".

われわれはこのまま直でメキシコに向かい、次の週末に最大限の努力と集中力を注ぎ込む」。

Accessibility Calsonic Kansei Corporation puts maximum effort into improving site accessibility so that anyone can easily access and use the information on this Website.

アクセシビリティカルソニックカンセイは、誰もが容易に情報に簡単にアクセスでき、利用できるよう、サイトのアクセシビリティ向上に最大限努めています。

Instead of continuing our dependence of the dirty energy of coal,the government should have put maximum effort in developing the clean and environmental friendly energy.

石炭という環境汚染エネルギーに依存し続けるのではなく、政府はクリーンで環境に優しいエネルギーの開発に最大限の努力を注ぐべきです。