PHYSIOLOGICAL NEEDS 日本語意味 - 日本語訳

Interfere with one of its basic physiological needs- nutrition.

基本的な生理的ニーズ-栄養の1つに干渉する。

Once these basic physiological needs are satisfied, people seek the next highest level.

最初の生理的欲求が満たされると、人は次の段階を求めると言われる。

The UBI would only fulfil the most basic physiological needs.

UBIは最も基本的な生理的ニーズを満たしているだけです。

Once the physiological needs are satisfied to a reasonable degree there comes safety needs..

生理的欲求がある程度満たされると、安全の欲求が生まれます。

On the first, lowest level, are our Physiological needs.

まず、もっとも低次な欲求は「生理的欲求（physiologicalneeds）」です。

When physiological needs and safety needs are mostly taken care of, love and belonging needs emerge.

生理的欲求と安全の欲求が満たされると、所属と愛の欲求が現れます。

That's the answer to how much it's coming back to the physiological needs.

それは生理学的なニーズにどれだけ戻って来ているかの答えです。

In addition, it must meet the physiological needs of the animals themselves.

さらに、それは動物自身の生理学的ニーズを満たさなければなりません。

Their personal interests are very primitive andboil down mainly to the fulfillment of physiological needs.

彼らの個人的な興味は非常に原始的であり、主に生理学的ニーズを満たすことに集中しています。

On the premise of meeting the body's physiological needs, it effectively control calorie intake.

ボディの生理学的な必要性を満たすことの前提で、それは効果的にカロリーの取入口を制御します。

The goal is to get back in touch with these internal cues,so you can eat based on your physiological needs.

目的はこれらの内部の手がかりと連絡を取り合うことですので、あなたはあなたの生理学的ニーズに基づいて食べることができます。

Nutrition involves taking into account the physiological needs of the body satisfaction in all the nutrients and energy.

栄養のアカウントにすべての栄養素やエネルギーの身体満足度の生理学的ニーズを取ることを含みます。

Safety Needs- The next level of needs to be met are those thatoffer us some guarantee of being able to satisfy our physiological needs in the long-term.

安全の欲求－欲求の次のレベルは、わたしたちが長期的に生理的欲求を満たすことを保障してくれることです。

On the bottom of this pyramid, he placed“basic or physiological needs”(respiration, eating, hydration, sex, sleep).

このピラミッドの最下層に、マズローは「基本的、または生理的欲求（呼吸、食事、水分補給、性欲、睡眠）」を位置づけました。

This is correct, because the organism of both mother andchild at each stage of the development of pregnancy requires that which corresponds to their physiological needs.

妊娠の発達の各段階で母親と子供の両方の有機体が彼らの生理学的ニーズに対応するものを必要とするので、これは正しいです。

Depending on the their age, a child's physiological needs for sleep vary.

子どもの年齢によって、子どもが生理学的に必要な睡眠時間は異なります。

When our most basic, physiological needs are being met, we're often able to overcome minor concerns about the unknown and embrace change without feeling threatened.

私達の基本的な、生理学的な必要性が満たされているとき、私達は未知数についてのマイナーな心配を克服し、脅される感じのない変更を包含頻繁にできる。

An animal may experience pain while managing its natural physiological needs, which manifests itself in.

動物はその自然の生理学的ニーズを管理しながら痛みを経験するかもしれません。

Physiological needs, cultural environment, and social changes, such as reduced daytime napping and school routines, mean that the amount of sleep children get progressively decreases into adolescence.

生理学的ニーズ、文化的環境、および日中の昼寝や学校の日課の短縮などの社会的変化は、睡眠中の子供の量が青年期に次第に減少することを意味する。

That is to say,the original scarf product is not only for the physiological needs of warmth, but a kind of spiritual comfort and encouragement.

言い換えれば、元のスカーフは、肉体的な温かさのニーズのためのこの製品の出現ではなく、霊的な快適さと励ましである。

One is the physiological needs; the second is the demand for security; the third is the social needs; the fourth is the demand for respectful; and the fifth is the need for self fulfillment.

第一は生理的欲求、第二は安全の欲求、第三は社会的欲求、第四は自我の欲求、第五の最上の欲求は自己実現であるという説です。

Since cats are true carnivores-they must eat meat to fulfill certain physiological needs- one may wonder why we are feeding a corn-based product to them.

猫は本当の肉食動物-彼らはある特定の生理学的ニーズを満たすために肉を食べなくてはなりません-なのに、なぜ我々は彼らにトウモロコシベースのフードを食べさせているかと疑問を持つかもしれません。

Maslow's human needs are physiological needs, Safety needs, The desire of affection and belonging, The desire of respect, The need for self-realization was layered in five ways.

マズローは、人間の欲求を生理的欲求、安全の欲求、愛情と帰属意識の欲望、尊敬の欲求、自己実現の欲求こう5つに階層化しました。

In 1982, the Ministry of Health approved new standards for the physiological needs of the body for energy and nutrients for various groups of people, developed by the Institute of Nutrition of the Academy of Medical Sciences.

において、保健省は、医学アカデミーの栄養研究所によって開発された、人々の様々なグループのためのエネルギーおよび栄養素のための身体の生理学的ニーズに関する新しい基準を承認した。

Physiological need: hunger, thirst….

生理的欲求（飢餓、乾きなど）。

The physiological need of Russians in salt- 260 thousand tons per year- several times less than the volume of its own production.

塩のロシア人の生理学的必要性-年間26万トン-それ自身の生産量よりも数倍少ない。

Lack of physical activity. If the child doesn't have enough movement- it needs it,then bites become partly of a physiological need.

身体活動の欠如子供が十分な動きを持っていないなら-それはそれを必要とします、そして噛みつきは部分的に生理学的な必要性になります。

Hunger is true physiological need, expressed by a strong desire for food.

空腹は真の生理学的要求で、食物への強い要求が表れます。

What is more, the team says adults in the USare already consuming sodium“in excess of their physiological need,” and for many individuals, this intake is higher than the highest level tested in their research.

さらに、米国の成人はすでに「生理学的必要性を超えて」ナトリウムを消費しており、多くの人にとって、この摂取量は研究でテストされた最高レベルよりも高いという。