REVISION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• リビジョン
• 改正
• 改訂
• 改定
• revision
• 修正
• 見直し
• 訂正
• 変更
• リヴィジョン
• 改版

英語 での Revision の使用例とその 日本語 への翻訳

Site Policy Revision Notice.
サイトポリシー改訂の告知について。

Revision_id is a required field.
Job_idは必須項目です。

Load first revision of the document.
ドキュメントの最初の版を読み込みます。

The Xiamen Haixiang Trade Co Ltd Website Revision.
厦門海翔貿易有限公司ホームページ改版。

Our revision turnaround is 3 days.
私たちの改訂のターンアラウンドは3日です。

Furthermore, adaptation and revision are reduced.
また、適応と改訂が削減されます。

Last revision date of this site is 01/09/09.
このサイトの最終更新日は12/18/17です。

Furthermore, adaptation and revision shall be reduced.
また、適応と改訂が削減されます。

Revision of Privacy Policy KDDI Research, Inc.
プライバシーポリシーの改定について株式会社KDDI総合研究所。

We see this revision taking two steps.
この改訂は二つのステップで起こります。

JWM window manager upgraded to revision 457.
JWMウィンドマネージャをリヴィジョン457にアップグレード。

When there is revision, we inform on our website.
改定があった場合はホームページにてお知らせいたします。

Information about product price and size revision.
商品価格・サイズ改定についてのご案内。

Furthermore, adaptation and revision shall be reduced.
また、適応と改訂が減少するものとする。

For revision history before 2011, please visit this page.
年より前の更新記録は、こちらをご覧下さい。

Changes:- Added French(Revision) Language support.
変更点:-フランス語(改訂)のサポートを追加。

We support to make new Office regurations and revision.
就業規則の新規作成、改定をサポートさせて頂きます。

Confirmation/Revision for Regular Abstracts has been closed.
一般演題の確認・修正を終了しました。

The Terms of Use will show the most recent revision date.
利用諸条件には最新版の日付が表示されています。

Any reasonable change or revision are welcome to WEJOIN.
適度な変更か修正はWEJOINに歓迎されています。

The BASE revision is normally not equal to the HEAD revision.
BASEリビジョンは、通常HEADリビジョンと同じではありません。

It became one-day hot spring rate revision by introduction.
導入により日帰り入浴料金改正となりました。

Following further revision, the Panel adopted the document as revised.
更なる改定の後、パネルは、改定通りの文書を採択した。

Please never uninstall the revision up version.
リビジョンアップ版のアンインストールは決して行わないようにしてください。

Please check the revision history of each software from the following.
それぞれのソフトウェアの変更履歴は以下からご確認ください．。

Episode 476: Regulation Revision Flow is also"Reg….
第476話：規程改廃フローは「規程閲覧システム」にもなる。

In case of improvement/ revision, we will notify you on this website.
改定を行った場合は、このホームページで通知いたします。

WCRANGE$ Replaced with the update revision range in the working copy.
WCRANGE$作業コピーの更新リビジョンの範囲に置き換わります。

Contributors to this revision: Wagner Maxsen and Sueli Barroso.
貢献者このリビジョンに：ワーグナーMaxsenとSueliバローゾ。

So Mercurial also assigns each revision a global changeset ID.
そのため、Mercurialは各リビジョンにグローバルなチェンジセットIDを割り当てます。