AMENDMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 改正
• 修正
• 修正案
• 変更
• amendment
• 改定
• 訂正
• 改訂
• 憲法
• 条項

英語 での Amendment の使用例とその 日本語 への翻訳

Factory Amendment Act.
工場法の改定。

Amendment Of Privacy Policy.
個人情報保護方針の改定。

Article ８ Amendment of fees.
第８条（料金の改定）。

Amendment Of Privacy Policy.
プライバシーポリシーの改訂。

Privacy policy amendment.
プライバシーポリシーの改定。

Amendment of Private Policy.
プライバシーポリシーの改訂。

Privacy policy amendment.
プライバシーポリシー改定について。

Amendment budget proposal(17 cases).
補正予算案（１７件）。

No cancellation and amendment is allowed.
キャンセルや変更はできません。

Amendment to the PayPal User Agreement.
PayPalユーザー規約の改訂。

Date of entry into force of amendment of Article 1.
第1条以外の定款変更の効力発生日。

Amendment in sub-rule(2) in clause(a).
条項（a）のサブルール（2）の修正。

Zimbabwe will be withdrawing the amendment tomorrow.
ジンバブエは明日条項を撤回するわ。

Section 4. Amendment to Terms of Use.
第4条本規約の変更。

Directories have been accorded First Amendment protection.
ディレクトリーは第一修正の保護を与えられてきた。

Amendment to the definition of personal data.
個人データの定義の改訂。

Effective date of the amendment: June 28, 2019.
定款変更の効力発生日2019年6月28日（金曜日）。

Amendment of Article 8 of the Constitution.
憲法の8条までについて論じています。

Can it be changed by another amendment next time round?
これも次の改訂では改められるのでしょうか？

The amendment of Article 9 must never occur.
しかし憲法9条を変えることは決してなされていない。

In that case, we notify all the amendment at this site.
その場合、すべての改定はこのサイトにて通知いたします。

Disclosure, amendment, or discontinuation of use.
開示、訂正及び利用停止。

Amendment of Chicago Convention and Regulations for Remotely Piloted Aircraft System planned in 2021.
年にシカゴ条約の改定・RPASの規制予定。

Regarding disclosure, amendment, suspension of use and other procedures.
開示、訂正、利用停止等の手続について。

Any future amendment to this Policy will be reported on this page.
今後このポリシーの変更がこのページに報告されます。

No cancellation or amendment will be applied once booking confirmed.
予約確定後のキャンセルや変更は適用されません。

Disclosure, amendment, cessation of use and deletion of personal information.
個人情報の開示・訂正・利用停止・消去について。

Free cancellation or amendment will be applied(depends on different packages).
無料のキャンセルまたは修正が適用されます（パッケージによって異なります）。

Disclosure, amendment, discontinuation of use or deletion of personal information.
個人情報の開示・訂正・利用停止・消去について。

The Tester Amendment puts a bandaid on a head wound.
テスター修正案は、頭部の傷にバンドエイドを貼るようなものである。