SIDE-BY-SIDE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• サイドバイサイド
• 横並び
• 並列
• 平行
• 並んで
• 並べて
• サイドバイサイド
• 隣り合わせの
• side by side
• 並行に

英語 での Side-by-side の使用例とその 日本語 への翻訳

Compare Data Side-by-side.
データを横並びで比較。

Side-by-side advertising and info displays.
隣り合わせの広告と情報ディスプレイ。

Space-saving side-by-side installation.
サイドバイサイドで省スペース設置。

Side-by-side repetitive containers(standard).
横並びの繰り返しコンテナ（標準）。

Video format: side-by-side/ top-by-button.
ビデオフォーマット：サイドバイサイド/トップバイク。

Two audience members/ participants sit side-by-side.
人の観客／参加者が横並びに座ります。

Single core, side-by-side& multi-layer coolers.
シングルコア、サイド・バイ・サイド＆多層クーラー。

Therefore resistances connected side-by-side reduce.
したがって、並列接続では抵抗は小さくなるのです。

Enjoy side-by-side fun with friends or parents.
友人または親との隣り合わせの楽しみを楽しんで下さい。

So what we did is we put two Capuchin monkeys side-by-side.
我々はまず２匹のオナガザルを並べました。

The side-by-side comparison of the tablets' specifications.
タブレットの仕様の平行な比較。

Figure 3 shows an example of setting side-by-side layouts.
横並びレイアウトを設定した例を図3に示します。

Fig. 1 Side-by-side layout within the vertical layout.
図1縦並びレイアウト内の横並びレイアウト。

Pilot and instructor sat side-by-side ahead of the observer.
訓練生と教官はオブザーバーの前に並列に座った。

Side-by-side SEO comparisons with your competitors.
競合他社とのサイドバイサイドでSEO対策を比較いたします。

Added support to Video 3D mode: Side-by-Side, Top-Bottom.
ビデオ3Dモードにサイドバイサイド、上-下のサポートを追加しました。

Supports side-by-side/ top-by-button 3D Video playing.
サポートサイドバイサイド/トップバイク3Dビデオ再生。

There are two different diff styles: inline and side-by-side.
Diffの表示には2種類あります:インラインと並べて表示形式です。

Let us work side-by-side to make this world a better place.
世の中を良くしていくため、一緒に働きましょう。

By default, Transmit shows two file browsers side-by-side.
Transmitの出荷時設定では、左右2つのファイルブラウザが表示されます。

Seated side-by-side at a table are two women in their 30s.
テーブルを前に、30代の女性ふたりが並んで座っている。

Make multitasking easy with side-by-side apps and websites.
隣り合わせのappsおよびウェブサイトとのマルチタスク容易作って下さい。

Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side.
開いているすべてのウィンドウを縮小して、並べて表示しますName。

Repeat container side-by-side definition after tab specification.
タブ指定のあとに繰り返しコンテナの横並び定義を行います。

The first is the ability to compare two customer segments side-by-side.
一つ目は、2つの顧客セグメントを並べて比較する機能だ。

The bomb aimers in Saudi Arabia work side-by-side with British officers.
サウジアラビアの爆撃手は、イギリス人将校と並んで働いている。

Forms page side-by-side with the XAML markup directly inside Visual Studio.
FormsページのライブプレビューがXAMLマークアップと並べて表示されます。

Screen example Figure 3 shows an example of setting side-by-side layouts.
画面例横並びレイアウトを設定した例を図3に示します。

Those directing the bombs in Saudi Arabia work side-by-side with British officers.
サウジアラビアの爆撃手は、イギリス人将校と並んで働いている。

SuccessFactors Employee Central and SAP HCM, achieving insights through side-by-side deployment.
SuccessFactorsEmployeeCentralとSAPHCMの並列導入によってインサイトを獲得する。