英語 での Would be difficult の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, that would be difficult.
But not impossible. I agree it would be difficult.
難しいが不可能ではない。That would be difficult in a big city.
Heavy suitcases would be difficult.
重い荷物は難しそうです。It would be difficult to prove that.
Construction would be difficult.
That would be difficult to explain to my sister.
だからこそ、妹にそれを説明するのは難しい。Independence would be difficult.
独立はなかなか難しいだろうけど。It would be difficult for him to leave Barcelona.
確かに、彼がバルセロナを去ることを想像するのは難しい。Compromise would be difficult.
妥協は難しくなるだろう。BROOK'S judges that normal transaction would be difficult.
正常な取引が困難であるとブルックスが判断した場合。Adoption would be difficult for him.
採択されるのは難しいだろう。Everyone warned me that climbing the mountain would be difficult.
誰もが、山道を登ることはつらいと思うでしょう。Three teams would be difficult.
他の3チームはさすがに難しいでしょう。That would be difficult to explain, but that's not important right now.
でもそれは重要じゃない説明は難しい。Defending Taiwan also would be difficult.
台湾防衛も難しくなる。What would be difficult to give up?
なにを諦めることがつらいでしょう。Finding a new miller would be difficult.
ブラックミラーはなんか辛くなるわ。But it would be difficult for taxpayers to know.
If I go to China, that would be difficult.
もし中国に行ったなら、それは難しいだろう」。But it would be difficult for tax payers to know.
だから、納税者には分かりにくい。For some people life without their glasses would be difficult.
メガネなしの生活というのは、残念ながら難しいでしょう。Thanks, that would be difficult to say.
ありがとう、は、言いにくいもの。You might think that living with my mother-in-law would be difficult.
正直なところ、義母と暮らすのは大変だと思う。Even now it would be difficult logistically.
それすらもう、今は難しい論理でしょう。Coming up with a complete performance enhancing drugs list would be difficult.
完全なを考え出すパフォーマンス向上薬一覧難しいだろう。I think that would be difficult with The Beatles.
ベーシストは大変だろうなぁと思うけど。If not for that, it would be difficult to survive.
そうしなければ、やはり生き残るのは難しかったからです。Which would be difficult but if you have been doing that.
だから大変だったのですが、それをもしやっていれば、。Piloting one ship would be difficult enough, but two.
隻の操縦でも十分に難しいのに、2隻の。
