WOULD BE IMPLEMENTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実施される
• 実施する

英語 での Would be implemented の使用例とその 日本語 への翻訳

This change would be implemented next year.
この変更は来年から実施する。

It is not yet clear when these changes would be implemented.
これらの改定がいつ実施されるかは明らかになっていない。

This would be implemented in Karnataka too.
これが、カーナビでも再現される。

Some other primitive shape like sphres or wedge would be implemented in future.
いずれ球や楔形といった他の形状を導入するつもりでいます。

The new policy would be implemented from February 7.
新規定は２月７日から施行する。

In the last few years, I have designed a teahouse scale building that would be implemented and made some models.
ここ数年間で、実施を前提とした茶室規模の建築を設計し、模型をいくつか作った。

The plan would be implemented over the next two years.
同計画は、今後2年間に実施されるもの。

Iran noted its expectation that the number of recommendations would be implemented in due course by Japan.
イランは、勧告の数が日本によりやがて実施されることの期待を指摘した。

The regional cooperation activities would be implemented by plural/whole of Forum members in a cooperative and effective manner.
地域協力活動は複数のフォーラムメンバーあるいは全メンバーの協力によって効果的な方法で実施。

The other measures were possible under the current framework, and would be implemented as necessary.
それ以外の措置は、現在の制度のもとで実施可能であり、適宜開始していく予定である。

He said the projects would be implemented through private construction companies in coordination with the local councils in the coming six months.
プロジェクトは民間の建設会社をとおして、地元の評議会と調整しながら今後6か月間に実施されると彼は語った。

In that case, everything that's been implemented up to now would be implemented exactly as it has been..
その場合、今までに実装されていたものは全て、それまでと同じように実装されます。

A shutdown would be implemented typically for server maintenance, and the time to shutdown can be used to save work on clients running Altova desktop products.
通常サーバーシャットダウンはサーバーのメンテナンスのために実行され、Altovaデスクトップ製品を作動するクライアント上の作業を保存するために使用されます。

In MVC, that kind of logic would be implemented in the controller.
MVCでは、このようなロジックはコントローラで実装されます。

It noted that Google and the agency had met in 2008 to discuss how Google Street View would be implemented in the UK.
ICOは、2008年の夏にGoogleStreetViewサービスがどう実行されるだろうかについて議論するためにGoogle社と会合を開いた。

In programming this type of restriction would be implemented by a first-in first-out(FIFO) stack.
これはどうすればできますか？プログラミングにおいて、この種の制限は先入れ先出し（FIFO）スタックによって実施される。

In the case of Savannakhet, the participants confirmed that soil improvement training operated by the local government and others would be implemented for 40 sugarcane growers.
また、サワンナケートにおいて40人のサトウキビ栽培者を対象として、地方政府他が主体となる、土壌改善訓練を実施することが確認された。

It is not at all the case that the legislation would be implemented arbitrarily so as to inappropriately restrict the right to privacy and freedom of speech.”.
今回のケースは、発言の自由とプライバシーの権利を不適切に制限するために、独断的に実施されるような法律制定ではない。

If HTTP/1.0 had been patented on its release in May 1995, then we would have to wait until May 2017 before independent servers would be implemented.
もし、HTTP/1.0がリリースされた1995年5月に特許を受けていたとしたら、依存性がないサーバーが実装される前に2017年5月まで待たなければいけなかった。

The terms mirror a broader deal announced on July 6 for the entire province of Deraa, which would be implemented in three stages: the eastern countryside first, then the city, and finally the province's west.
この言葉は、7月6日にダラア州全域で発表された広範な取り引きを反映している.ダラア州は、まず東部の田舎、次に都市、そして最終的には西方の3つの段階で実施される。

At the South By Southwest Interactive conference in March 2012, Silbermann announced revamped profile pages were being developed and would be implemented soon.
同年3月に開催されたサウス・バイ・サウスウエストインタラクティブカンファレンスにてシルバーマンは刷新したプロフィールページを開発しており近い時期に実装されるだろうと発表した[5]。

And fourth, asset sales would be implemented within a framework that had been communicated to the public in advance, and at a pace that potentially could be adjusted in response to changes in economic or financial conditions.
そして第4に資産売却は事前に公にコミュニケートされたフレームワークを実装し、そのペースは潜在的に経済や金融の変化に調整されるものとなるだろう。

At the South By Southwest Interactive conference in March 2012, Silbermann announced revamped profile pages were being developed and would be implemented soon.
同年3月に開催されたサウス・バイ・サウス・ウェスト（英語版）インタラクティブカンファレンスにてシルバーマンは刷新したプロフィールページを開発しており近い時期に実装されるだろうと発表した[5]。

The member also stated that, since a large part of the second supplementary budget for fiscal 1998 would be implemented in fiscal 1999 and there was a delay in the implementation of the comprehensive economic package, the projected growth for the second half of fiscal 1998 would be revised further downward, with negative repercussions on growth in fiscal 1999.
その委員はさらに、98年度の第2次補正予算執行の大部分が99年度入り後となることや、足許の総合経済対策の遅れをカウントすると、98年度下期の見通しはさらに下振れる上に、99年度にもマイナスの波及効果が及ぶリスクがあると述べた。

He stressed, however, that because there is uncertainty in any economy and there is always a degree of latitude in people's expectations, it was appropriate to state that the Bank would continue with monetary easing as long as it was necessary to achieve the 2 percent target in a stable manner so that everyone was convinced that sufficient monetary easing would be implemented.
そのうえで、経済には不確実性があり、人々の予想には常に幅があるため、全ての人に金融緩和が十分に実施されると確信してもらうために、日本銀行は2%を安定的に実現するために必要な時点まで、金融緩和を実施していくと述べることが適切であると解説しています。

Director for International Cooperation and Regional Policy at Russia's state hi-tech corporation Rostec Viktor Kladov earlier said the planned contract would be implemented under the‘two plus two formula' where two frigates were expected to be built in Russia and delivered ready-made to India while the other two warships would be built by the Indian shipbuilding industry at one of national shipyards.
以前、『ロシアン・テクノロジー』国際協力及び地域政策担当取締役ヴィクトール・クラドフは、計画される契約は「2プラス2」方式により実現すると述べた：2隻のフリゲートはロシアで製造し、インドへ供給され、2隻の艦はインド造船業界の国内造船所の1つでの建造が計画されている。

Researchers categorized the examples they looked at with one of four labels based on whether residents initiated the retreat and how much support they got from the party that would be implementing the move through buy-outs, infrastructure changes, or other financial support.
研究者は、住民が退去を開始したかどうかと、バイアウト、インフラストラクチャーの変更、またはその他の財政的支援を通じた移転を実施する当事者からどれほどの支援を得たかに基づいて、4つのラベルの1つを使って見た例を分類した。

My job focus would be implementing tools for managing a growing business, and strategically mitigating cash outflows, with capacity to develop results, and at all times ensuring that a value-adding methodology is maintained.
成長中の企業を管理するツールを導入し、戦略的にキャッシュフローを緩和させ、結果を生むことに重点を置いています。また、価値を付加するような方法論が常に採用されるように努めています。