一个法律框架 英语是什么意思 - 英语翻译

• legal framework
• a legislative framework
• a juridical framework
• a framework of laws

在 中文 中使用 一个法律框架 的示例及其翻译为 英语

Rasekoala女士认为，有一个法律框架还是必要的。
Ms. Rasekoala was of the view that a legislative framework was necessary.

这需要一个法律框架，而不是鼓励浪费，鼓励医生和医疗服务提供者把重点放在真正需要的是什么。
This requires a legal framework that, instead of encouraging waste, encourages physicians and healthcare providers to focus on what is really needed.

年，布雷顿森林公司制定了另一个法律框架来规范金融市场，旨在防止全球萧条再次发生。
In 1944, Bretton Woods formulated another legal framework to regulate the financial markets which were designed to prevent recurrence of global depression.

新的就业法将首次为这种类型的私营机构的工作提供一个法律框架。
The new employment bill will provide, for the first time, a legislative framework for the work of private agencies of this kind.

欧洲联盟电子商务指令》旨在提供一个法律框架，以便利成员国之间信息社会服务的自由流动。
The European Union Directive on Electronic Commerce is aimed at providing a legal framework to facilitate the free movement of information society services between Member States.

这将需要一个法律框架,制度正义,他厚颜无耻地认为他可以帮助开拓这样一个系统。
It would need a framework of laws, a system of justice, and he thought he could help shape such a system.

该法案的主要目的在于为解决社会流离失所者提供一个法律框架。
This bill is aimed primarily at providing a legislative framework to deal with persons who are socially displaced.

与此同时，教会提供了一个法律框架，对有息贷款实施严格控制，并禁止债务奴役。
The Church, meanwhile, provided a legal framework, enforcing strict controls on the lending of money at interest and prohibitions on debt bondage.

我们一直与证券律师合作，创建一个法律框架，使区块链协议能够符合美国证券交易委员会的规定。
We have been working with securities lawyers to create a legal framework that can enable blockchain protocols to comply with SEC regulations.

月，在智利主要银行关闭加密货币企业账户后，Larrain承诺将制定一个法律框架，以使情况正常化。
In March, following the closure of crypto-business accounts in major Chilean banks, Larrain promised to develop a legal framework to normalize the situation.

年的《联合国海洋法公约》(《海洋法公约》)和现行的各区域方案为能力建设提供了一个法律框架。
The 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS) and ongoing regional programmes provide a legal framework for capacity building.

近期生效的《名古屋议定书》将为执行《生物多样性公约》提供一个法律框架。
The recent entry into force of the Nagoya Protocol would provide a legal framework for the implementation of the Convention on Biological Diversity.

尽管这种共生关系可能会走得很远，但仍有许多工作要做，例如为潜在的代币持有者建立一个法律框架。
While this symbiosis may go far, there is still much to do, such as establishing a legal framework for potential token holders.

报告极为关注一个法律框架，在这个框架内，必须对执法官员使用致死力进行慎重考虑。
It devoted considerable attention to the legal framework within which consideration should be given to the use of lethal force by law enforcement officials.

MartínezFlores先生（萨尔瓦多）说，各国政府要求订立一个法律框架，使得采取反恐行动具有合法性。
Mr. Martínez Flores(El Salvador) said that Governments required a legal framework that gave legitimacy to actions taken to combat terrorism.

我们必须注意公约应提供一个法律框架，以在这个框架内进行一切海洋活动。
We must be mindful that the Convention provides the legal framework within which all activities in the oceans and seas must be carried out.

在新的协定里将建立一个法律框架，允许交流在影响双方的具体案件调查中所收集的机密信息。
This new effort provides a legal framework that allows exchange of confidential information gathered in the course of a specific case investigation that affects both parties.

具体来说，这方面的实体法是一个法律框架，而确定报酬的数额是各县的责任。
Specifically, entity law governing this area is a framework law, and a determination of the amount of remuneration is the responsibility of the cantons.

该示范法律提供了一个法律框架，目的是帮助各国当局使其法规符合国际法的要求。
The model law offers a framework legislation aiming to help national authorities to bring legislation into conformity with the requirements of international law.

已经制定了一个法律框架向身患残疾者提供社会保护。
A legal framework that offers social protection to people living with disabilities is in place.

政府有主权义务提出一个法律框架来规范加密货币并保护真正的投资者，”他说。
Government has the sovereign duty to come up with a legal framework to regulate the cryptocurrencies and protect genuine investors.”.

塞浦路斯政府还设计了一个法律框架，允许某些个人通过塞浦路斯投资计划（CIP）申请并获得塞浦路斯公民身份。
Cyprus government also designed a legal framework that allows certain individuals to apply for and obtain Cypriot citizenship through the Cyprus Investment Programme(CIP).

这需要一个法律框架，而不是鼓励浪费，鼓励医生和医疗服务提供者把重点放在真正需要的是什么。
That requires a legal framework that, instead of encouraging waste, encourages doctors to focus on what's really needed.

建立一个法律框架，促使为照料和社会供给行业提供体面的工作和有偿就业条件，包括社会保障权利.
The establishment of a legal framework conducive to decent working and gainful employment conditions in care and social provisioning professions, including social security rights.

建立一个法律框架，使公共和私营部门能够选择有利于照料工作的政策。
The establishment of a legal framework enabling the public and private sector to opt for care-friendly policies.

这样一个协议将调动国际意愿，达成一个法律框架，建立应对气候变化的共同规则，并针对不同的发展水平进行调整。
This agreement requires international mobilization to achieve a legal framework that will be the common rule and be adapted to different levels of development.

建立一个法律框架属于特别委员会的任务范围,而这种法律框架对特委会的工作也有帮助。
The development of a legal framework fell within the mandate of the Special Committee, and its work would also be facilitated by such a legal framework..

年，政府提出了一个法律框架，允许在特定环境中进行自动驾驶。
In 2018, the government came up with a legal framework to let autonomous driving in specific settings.

早期的目标是建立一个法律框架，以讨论并回应有关侵犯人权方面的投诉。
An early objective was creating a legal frame-work for considering and acting on complaints about human rights violations.